On November 23rd, Saturday, at 9 pm EST, the 713th Jasmine Action was held by the Democratic Party of China at TKTS Times Square, New York. Led by Wang Juntao, We were here to show our support to The Hong Kong 47, which is a group of 47 pro-democracy advocates in Hong Kong who are charged with conspiracy to commit subversion under the Hong Kong national security law.
(11月23日（星期六）晚上9点，美国东部时间，中国民主党在纽约时代广场TKTS举行了第713次茉莉花行动。在王军涛的带领下，我们聚集于此声援香港47人案。这47人是香港的民主倡导者，被控违反香港国安法，涉嫌串谋颠覆国家政权。)
As of November 19th, 2024, 45 arrestees of the Hong Kong 47 have been harshly sentenced to imprisonment. We demand that Chinese authorities release the 45 individuals immediately!
(截至2024年11月19日，香港47人案中的45名被告已被重判入狱。我们强烈要求中国当局立即释放这45人! )
This week’s Jasmine Action topic is to protest against the tyranny of the Chinese Communist Party and its recent persecution of the following Chinese citizens and internationals:
Li Yuanfeng, Tai Yaoting, He Guilan, Huang Zhifeng, Lin Zhuoting, Ou Nuoxuan, Liang Guoxiong, Zhu Kaidi, Mao Mengjing, Tan Wenhao, Guo Jiaqi, Yi Huijun, Niu Tengyu, Quan Shixin, Lu Siwei, Wang Yifei, Sun Lin, Wang Jian, Zha Xi Wense, Wan Changchun, Xue Shaoqiang, Cao Binting, Wan Chunqin, Dong Hongyi, Li Zhiying, Yang Xiao, Wang Xingwei, Wang Chunsheng, Ma Bo, Li Suicai, Li Jichun, Zu Tiewen, Ren Tiechen, Han Guicai, Tang Zhanyou, Lu Wenjiang, Yu Zhiguo, Li Hongli, Zhu Fengyan, Xu Dongqing, Yang Li, Xu Tingfen, Zhang Chuanwen, Tian Yujie, Liu Xu, Zeng Xiuqiong, Zhang Taofeng, Xie Guofen, Li Lizhen, Huang Shuzhen, Liu Meifen, Wei Shuyan, Zhu Jiyu, Liu Jianheng
(本周的茉莉花行动主题是抗议中共的暴政及其最近对以下中国公民和国际人士的迫害:
李原风、戴耀廷、何桂藍、黃之鋒、林卓廷、區諾軒、梁國雄、朱凱迪、毛孟靜、譚文豪、郭家麒、易惠军、牛腾宇、全世欣、卢思位、王一飞、孙林、王健、扎西文色、万长春、薛少强、曹斌挺、万春琴、董洪义、黎智英、杨晓、王兴未、王春生、马波、李穗财、李吉春、祖铁文、任铁臣、韩贵财、唐占友、吕文江、于志国、李洪丽、朱凤艳、许冬青、杨丽、徐廷芬、张传文、田玉杰、刘旭、曾秀琼，张桃凤，谢国芬、李利珍，黄淑珍，刘梅芬、魏淑燕、朱继雨、刘建恒)
Report by Luwen Hu, Democratic Party of China
November 23rd, 2024
(本文由中国民主党 胡璐雯报道，2024年 11月23号）
