余心仪转自BBC News中文

中国教育：双减新政落地满月 教培行业经历最寒冷的暑假

2021年8月26日

8月末，中国学生的暑假接近尾声。正是一年中最热的时节，但中国教培行业从业者却经历了“凛冽的寒冬”——中国政府推行新政，严禁教培机构“资本化”运作，并从教学内容、企业性质、准入门槛等几乎所有方面都进行严格规定。

7月24日中国政府发布《关于进一步减轻义务教育阶段学生作业负担和校外培训负担的意见》，目标是“有效减轻义务教育阶段学生过重作业负担和校外培训负担”，该政策被简称为“双减”，其措辞严厉程度超过市场预期，有投资人立即认为“这个赛道基本上废了”。

新政推行一个月后，中国的学生也即将迎来新的学期，教培行业的艰难转型则刚刚开始。

除了“裁员潮”外，大量教培机构扎堆进入素质教育行业，开展围棋班、美术班等，甚至开展家长培训，以此寻找新的市场空间，存活下去。

托管班、戏剧课与家长学院

根据研究机构EDU INSIGHT的数据，由于预期新规即将实施，2021上半年教培行业筹资金额逾70%都流向了提供企业服务、课外学习和职业培训的公司。

行业龙头新东方本月宣布提供“素质教育”服务，将开设计算机编程、书法和象棋等课程，还另外成立了一家家政服务公司。

不仅如此，新东方还加大了对家长培训课程的推广力度，教授时间管理等技能，并表示旨在帮助家长更好地理解孩子。

新东方将其称为素质教育成长中心，下设艺术、人文、语商素养、自然科创、智体运动、父母智慧等六大板块。

同样在美股上市的高途，则已将其应用程序升级为专注于外语等课程的成人教育，包括语言、公考、留学等职业教育。

高思教育则开设了“中国传统文化”课程，三个周末授课，费用接近2万元。该校一位老师告诉路透社，将带学生到北京郊区学习风筝制作等非物质文化遗产技能。

此外，好未来宣布上线托管品牌“彼芯”，意在开展“课后托管”市场，为放学后和寒暑假的孩子提供活动空间和餐食，以及一些素质教育内容。

但私募股权公司龙赢富泽资产总经理童第轶表示，这样的课程“肯定不能”支撑起之前学科教育的营收。

1000万从业者未来在哪里？

“每家公司都将受到打击，大规模裁员即将到来。”路透社援引一位驻上海的私募股权投资者表示，他的公司投资多个针对学龄儿童的在线教育应用程序。“目前风投(VC)和PE投资者都束手无策。我们正在坐以待毙。”

根据《中国企业家》报道，中国校外培训机构从业者超过1000万人。

这1000万人原本跻身于一个规模高达万亿级别且潜力巨大的产业——奥纬咨询(Oliver Wyman)去年表示，教培行业面向3至18岁的年龄层，2019年行业规模为8000亿元，到2025年将达到1.4万亿元。

当教培行业的前景戛然而止，为了求存，该行业急于在合规范围内找到新业务，素质教育可能成为大部分企业的转型方向。

但这个行业相比学科类教育要小得多。艾瑞咨询《2021年中国素质教育行业趋势洞察报告》显示，2021年中国素质教育行业市场规模为5050亿元。

“对于文体培训的需求是远不如学科培训那么刚性，所以营销费用非常高，”在北京经营民办连锁幼儿园的Richard Zhang表示，虽然如此，但这些教育巨头们现在陷入了困境，又只能往前，就像是巨轮不能停在海上。

而且素质教育行业内部已有不少公司布局。

从一条庞大赛道转型道一条窄得多的小赛道，大量的从业人员无疑将会被挤出。

《南方周末》援引蓝象资本投资副总裁陈晶估计，在过去一个月里，约有20%到30%的教培从业人员被裁，接下来，行业整体裁员比例可能会达到50%。

童第轶也表示，毕竟这种发展方向已经存在很多机构了，这些企业是被迫转型的，这里面到底有多少增量还是未知数。