管爱花转自博讯网
来源：BBC中文网
在中国大陆有数千万网民使用VPN（虚拟私人网络）浏览境外网站。这种突破网络审查的行为俗称“翻墙”。近日，广东韶关市网民朱某因使用VPN受到行政处罚。此前中国当局只针对销售“翻墙”工具的商业行为采取行政处罚，少有针对用户进行处罚。
中国VPN用户被罚 怎么翻墙会违法
学者分析，这是“杀鸡儆猴”，意味着当局正加强网络管控力度。
到底什么样的“翻墙”行为触犯法律？“翻墙”是如何被侦测到的？墙外的世界会被慢慢隔离吗？
中国VPN用户被罚 怎么翻墙会违法
中国使用防火长城屏蔽国外网站。因为有了防火墙，就有了大量使用翻墙软件联通世界的用户。
警示网民？
根据广东韶关市公安局于1月4日发布的信息，当地市民朱某被指控“擅自建立、使用非法定信道进行国际联网”，被处以警告，并罚款1000元。
一份印有南雄市公安局公章的《行政处罚决定书》在网络上传播。该文件显示，朱某于2018年8月至12月期间，用自己的手机安装翻墙软件蓝灯（Lantern Pro），连接到家中的宽带网络“翻墙”上网，于被查处前一周内登录487次。
同时，另一份来自印有重庆市荣昌区公安局公章的《被传唤人家属通知书》也在网络上曝光。通知书上显示，重庆网民黄某也受到同样指控。
这是少有的网民因个人“翻墙”行为受到行政指控的事件，因而引起广泛讨论。
专门研究中国互联网法律的香港中文大学法律学院副教授李治安称，类似处罚案例并非第一次出现。从2017年开始，就有类似消息传出。
他对BBC中文网说，这次直接由官方发布消息，是想以一儆百。
