中国民主党全委会美国委员会

范华转自《纵览中国》    来源：VOA   作者：钟辰芳 美国国务卿蒂勒森星期三在国会一个听证会上透露，川普政府正在与中国就未来50年美中关系的样貌进行讨论，这个讨论非常复杂，它涵盖包括台湾、朝鲜、南中国海在内的许多重要元素。他说，美国会遵守一个中国政策，但也“完全有意实现对台湾的承诺”。 蒂勒森(Rex Tillerson)在众议院外交委员会针对2018财年外交事务预算举行的听证会中，答复俄亥俄州共和党籍联邦众议员夏伯特(Ste...

范华转自 FT中文网    FT中文网编辑 刘皓琳 蒲公英中学建校12年，将12名几乎一无所有的学生送进美国名校。如今，奇迹却被挡在了无法竣工的新校舍门外。 从繁华的北京西单向正南16公里，路边风景逐渐由高楼变为低矮的旧楼和错落的荒地，在南五环边一条狭窄的小路旁，两扇对开的画满五彩涂鸦的大门内，坐落着北京第一所、也是至今唯一一所公益性质打工子弟中学——蒲公英中学。 进京务工农民工的子女与蒲公英不无相似之处，随风飘落...

范华转自 FT中文网     英国《金融时报》 戴维•皮林 西方国家纷纷放弃非洲之际，中非关系正在改变非洲大陆的商业和政治重心。外界往往容易忽视，非洲在中国扩张国际影响力进程中所扮演的角色。 在肯尼亚北部海岸的帕泰岛(Pate Island)上，有一些肤色较浅、有着中国人相貌特征的非洲人，那里还有古代中国瓷器的碎片，甚至还有一个名为“新尚加”(New Shanga)的地方。这些似乎都印证了当地的一个故事，15世纪的中国探险家郑和的船队...

范华转自 BBC中文网     維克拉木·巴哈特（Vikram Barhat） 世界各地的許多城市都在對抗空氣污染的鬥爭中敗北，有的被工廠排放的厚重濃煙籠罩，有的被汽車尾氣的隱形毒氣滲透。 約有550萬至700萬人死於空氣中的煙霧、有害氣體和煙塵。在中國和印度，空氣污染程度尤其嚴重，僅這兩個國家大約就有300萬人因此死亡。 一些喘不過氣來的城市居民開始尋找各種奇葩方案：他們甚至轉向瓶裝空氣。 越來越多的公司開始在網上出售壓縮過的...

范华转自 BBC中文网 中國新華社報道稱，周四（6月15日）11點，中國在酒泉衛星發射中心用長征四號乙運載火箭成功發射硬X射線調製望遠鏡衛星"慧眼"（Insight）。 中國中央電視台稱，"慧眼"全稱"硬X射線調製望遠鏡衛星"（Hard X-ray Modulation Telescope，簡稱"HXMT"），是中國第一顆X射線天文科學衛星。衛星設計壽命4年，呈立方體構型，總質量約2.5噸，在距離地面550公里的軌道上運行。 這顆衛星裝載了高能、中能、低能X射線望遠...

范华转自 BBC中文网 《金融時報》報道，中國安邦保險集團董事長及總經理吳小暉無法在公司履職並被傳被當局拘留。 文章說，如果吳小暉再不露面以及中國反腐機構真的調查安邦，那麼他將是在中國反腐運動中落馬的最高級別私營企業老闆。 據悉，本周中國反腐監督機構正在對安邦的賬目進行詳細核查。 安邦吳小暉——不能履職的中國大亨 觀察：撲朔迷離的安邦幕後人 近年來，安邦迅速崛起成為在世界各地收購最多的中國公司之一。 而有...

范华转自 BBC中文网 除了令大象陷入絶種邊緣外，象牙貿易亦令不少人身陷險境，甚至喪失生命。 在剛果加蘭巴國家公園擔任經理的Erik Mararv及贊比亞野生動物管理局前調查員Josias Mungabwa於香港接受BBC中文網訪問，談及護林員如何受到盜獵者的攻擊。 有研究指，香港是全球出售最多象牙產品的城市。立法會動議二讀《2017年保護瀕危動植物物種（修訂）條例草案》，全面取締象牙貿易。 世界自然基金會指，香港全面禁止象牙貿易，有...

范华转自 BBC中文网     麥笛文（Stephen McDonell）BBC駐北京記者 由於中國政府施壓，中國動畫電影《好極了》不得不撤出一個國際頂尖的動畫影展。這部並不涉及政治的黑色喜劇動畫片，為什麼會遭到如此對待呢？ 法國安納西國際動畫影展的組織者之一帕特里克•埃維諾（Patrick Eveno）對《十字架報》說，影展不得不將《好極了》撤下，是因為組織方"無權將製片團隊置於危險之中"。 《好極了》是由中國動畫製作人劉健自編自導的一部...

范华转自 日经中文网 6月16～18日，中国主导的亚洲基础设施投资银行（亚投行、AIIB）将在韩国济州岛举行第2届年会。亚投行的成员国和地区数量有望在2017年内突破80个，超越由日美主导的亚洲开发银行（亚开行、ADB）的67个。从目前来看，亚投行的运行平稳，但今后作为金融机构能否实现飞跃将受到关注。 2016年1月，亚投行开业时的成员国和地区仅为57个。进入2017年后，批准加拿大、比利时、香港和巴林等20个国家和地区加入。亚投...

赵秀金转自博讯网： 2016年2月29日， 过百名警察和保安来到星辉眼镜厂区，进入厂房空地站岗维稳（左）。有工人不满警察介入工潮，双方引发肢体碰撞，有工人受伤倒地（右）。（工人提供） 2016年2月26日， 厂方贴出通告，要求部份工人休假一个月，期间不得踏足厂房。（工人提供） 广东省深圳市一间港资眼镜厂，春节过后，未有按劳动合同解雇数十名工人，全厂二千多名工人恐步后尘，周六（27日）全厂罢工，到场保安和警察一度与...