李文鹏转自澳洲新闻网
中国劳工通讯（China Labor Bulletin）主要关注中国工人罢工事件的Keegan Elmer向路透社表示：”我们原本以为今年中国可能发生多起群体抗议事件，但事实是，双鸭山矿工讨薪抗议时间之後，发生了一些变化，没有出现大的抗议浪潮。”中国劳工通讯统计的数字显示，中国煤矿工人的大型抗议事件从去年1月的37起，降至去年12月的6起。中国官方没有公布相关的分流安置下岗工人项目的具体措施和成果。这也是分析人士认为中国当局在这方面做得不透明之处。
除了煤矿产业，中国的钢铁工业也面临产能过剩因此要减产裁员的处境。河北一名55岁下岗钢铁工人对路透社说，他以前每月挣4000元左右，现在当保安，每月工资只有1000元。不过这位不愿透露全名、只说自己姓王的工人认为自己还算幸运的，因为有不少下岗钢铁工人要回老家种地维持生计。
中国国务院总理李克强在刚刚过去的周日（3月5日）举行的中国全国人大会议上发表政府工作报告时提到，中国产能过剩问题依然严峻，今年的目标是压减钢铁产能5千万吨、推出煤炭产能1.5亿吨以上。李克强同时宣布，中国去年退出钢铁产能超过6500万吨、煤炭超过2.9亿吨，超额完成年度目标。
再就业往往等於收入减少
中国人力资源和社会保障部部长尹蔚民上周三（3月1日）称，今年化解过剩产能大约需要安置职工50万人。比起经济发达的沿海地区，中国的东三省和华北内陆地区原本就属於经济发展滞後、就业岗位安排困难的地区。今年51岁的彭姓下岗工人说，所谓的安置分流再就业，也不是”真正的新工作岗位”。他说自己原本在煤矿每月挣3000元，现在当清洁工每月只有500元收入。
中国官方公布的失业率多年来保持在4%左右，统计范畴不包括农村地区。在经过了20多年的两位数经济增长期後，中国经济增速逐渐放缓，近几年都在7%上下。宏观经济研究机构凯投（Capital Economics）的分析师、中国经济学家Julian
Evans-Pritchard分析说，监於中国产能过剩行业下岗工人数量之巨大，中国政府提供的分流安置项目从来就没有起到足够作用：”许多工人根本没有从中受益，这点并不让我感到意外。”
中国媒体报导说，去年一年，有50多万下岗工人加入拼车服务行业，成为个体司机，也成了新经济的一员。对於双鸭山的下岗矿工Wu Yilin来说，这并不是他的选项。这位因工伤失去一个大拇指的下岗工人说，”我们虽然被鼓励去创业，可最终也就成了扫大街的。要想单干，需要资金和关系，不是人人都能转行当个体户的。”
德国之声中文网 作者 谢菲/安静（路透社）
