韩蛟龙：转自法广网
中央社报道说，中国官方媒体披露这起事件，但没有透露聚集人数。但据中国网友在微博上指出，举行抗议集会的人数多达上万人。
据网友指出，巴中市一名临时交通警察8日上班时喝酒，还殴打骑电动车的学生，引起市民愤怒，上万民众上街抗议，当局出动大批警察和武警，造成交通瘫痪。
有一个署名“平淡lxp”的巴中网友，9日凌晨上传自己拍摄的录像，画面显示民众围攻警车并扔掷鸡蛋、矿泉水瓶。但这段录像很快就被网路管制人员删除。
官方新华网四川频道则引述巴中市委宣传部、公安局等部门人员的说法，否认警察殴打学生，声称是由于警方人员正常执法受到社会无业人员干扰，双方发生争执才引发市民围观。
不过，当局事后却企图淡化事态。巴中市公安局随后发出通告表示，已辞退“执勤不规范”的岳姓人员，并将调查、处罚他涉嫌殴打他人的行为，同时追究巴中市交警直属一大队相关领导人的责任。
据报道，巴中市相关部门9日凌晨表示，事态已经平息，现场民众已全部疏散。中共巴中市政法委书记朱冬已召集公安、武警等部门连夜开会，研究善后事宜。
