赵宝儿转自：纽约时报中文网
钟翰林
香港——据一个权益组织称，香港警方于周二在美国领事馆外逮捕了一名19岁的活动人士，当时他正要寻求庇护。
这名维权人士名叫钟翰林，7月时曾因北京今年早些时候对香港实施的国家安全法被捕。他被指控在社交媒体上发布一条关于一个主张港独的新政党的信息。但钟翰林否认写了那则信息。
总部位于英国的活动组织“香港之友”(Friends of Hong Kong)称，钟翰林本来打算进入领事馆寻求保护，却在街对面的咖啡店被捕，该组织表示正在帮助钟翰林。
《南华早报》(South China Morning Post)发布的一段视频似乎显示，钟翰林在领事馆附近被一群便衣男子带走。领事馆发言人表示，暂无评论。
钟翰林帮助创立的团体“学生动源” 在其Facebook页面上发布消息称，钟翰林的同事何忻诺和陈渭贤也在周二被拘捕。警方证实有三人因涉嫌煽动分裂国家而被捕，但没有透露具体姓名。
钟翰林是今年根据新的国安法被捕的第一位知名活动人士。他已获保释，并在接受调查期间交出护照。根据这项涵盖范围广泛的新法律，“性质严重”的分裂国家罪可被判处至少10年监禁，最高可判处无期徒刑。被判煽动或教唆分裂国家者可能会被判处最高10年监禁。
钟翰林在上中学期间与他人联合创办了“学生动源”。
最近几周，亲民主活动人士获得了美国、加拿大和德国的庇护，成为中国和西方政府关系恶化的最新催化剂。
白宫批评中国政府对香港的打压，特朗普总统在7月发布了一项行政命令，结束了美国之前在贸易和其他关系方面给予香港的特殊地位。
虽然特朗普政府降低了美国未来一年批准的庇护申请总数，但它表示，将首次优先考虑来自香港的难民。然而，没有迹象表明，美国计划利用其香港领事馆保护潜在的寻求庇护者，此举可能会进一步加深两国之间的裂痕。
美国有时会在其驻北京大使馆内庇护活动人士，这样的举动会导致两国关系恶化，需要进行敏感的谈判才能解决。1990年，持不同政见的天体物理学家方励之在美国大使馆呆了一年多后，获准与妻子一起前往美国。逃脱软禁的法律活动人士陈光诚2012年曾在北京大使馆呆了数天，之后同样带着妻子和两个孩子去了美国。
中国民主党中共侵权民营金融观察员
