杜珍转自博讯网
2月7日出版的法国各报头版新闻主要围绕法国退休体制改革以及土耳其和叙利亚发生特大地震这两大话题展开：法国国民议会周一开始围绕退休体制改革计划展开辩论，各方分歧严重；土耳其和叙利亚发生特大地震，人员伤亡十分惨重，国际社会纷纷伸出援手；此外，关于中国话题的报道较为丰富，主要内容有：香港颁布《国安法》后展开最大规模的庭审，47名亲民派人士出庭；气球事件为中美改善关系增添变数；中国与澳大利亚商贸部长举行视频会议，两国关系进一步升温等。
2023年2月7日
法国报纸摘要
香港47名亲民派人士出庭受审
受到“颠覆国家政权罪”指控的香港47名民主派人士周一开始出庭， 这是中国在香港颁布《国安法》之后，规模最大、涉及被告人数最多的一次检控，庭审将持续三个月。多份日报对此进行了报道和分析。
实际上，大多数被告在保释要求遭拒后已在未审未判的情况下，被关押两年多时间。本次受审的47人，包括香港民主反对派阵营不同领域的人士：从著名法学家戴耀庭到前立法会议员毛孟静、区诺轩、梁国雄以及年轻的亲民派人士黄之峰和岑敖晖等，其中16人表示不认罪。
《回声报》指出：这47名亲民派人士受审，可能意味着继续存留在香港的政治反对派的终结。该报还强调：另一个备受期待的庭审是对媒体大亨黎智英的审判。这一本应于去年12月底开庭的案件，最终因香港地方政府阻止英国律师出庭辩护而被推迟。
在《解放报》看来，此一案件已成为香港为异议人士定罪的象征。审判将受到密切关注，尤其将受到法律和政治分析人士的关注。47名被告表示：他们因参与政治行动而受到起诉。该报引述人权捍卫者和政治观察人士的观点指出：自2019年香港镇压民主抗争运动以来，这次审判凸显了香港利用司法体系来清除这所城市中所剩无几的反对派的做法。
周一开庭之际，香港法庭门外聚集了一小群示威者，有人呼出“立即释放所有政治犯”的口号。
《十字架报》披露：47名被告在公开法庭上现身，案件不设陪审团，而是由新任行政长官李家超亲自指定的三名法官负责审理。这种违反香港普通法传统的行为遭到英国民间组织“香港监察”创始人兼行政总监罗杰斯（Benedict Rogers）的强烈谴责。罗杰斯指出：这场审判深刻地体现了“香港从一个开放社会转变为一个警察国家”，也“象征着香港自由、自治、人权和法治的瓦解”。
气球事件可能成为中美对立新冷战中的一个关键事件
另外，中国侦察气球进入美国领空，最终遭美军击毁事件的相关话题继续引发法国媒体关注。此一事件将在外交领域产生怎样的影响？对此，《解放报》刊出一篇对法国战略研究基金会副主任特特拉斯（Bruno Tertrais）的采访，特特拉斯认为，美国国务卿布林肯取消北京之行，是气球事件造成的第一个、也是最明显的外交后果。
特特拉斯认为：中国释放气球的时间点绝非是一种巧合。中国具有在重要的外交会晤之前蓄意挑衅的传统，如：进行核试验、远程导弹试验等做法。不过，这并不意味着习近平本人知晓此事，也不是蓄意破坏布林肯的访问。北京可能在无意中走得过远。
布林肯的北京之行应为美国国务卿2018年以来首次访华。布林肯原本期待通过这次五年来首访北京之举，试图在两国间建立一种缓和气氛。然而，气球事件加大了实现此一目标的难度。因为拜登政府在国内的政治回旋余地已经缩小。除政界外，美国公众舆论也从此一事件中，窥见了“中国威胁”。
特特拉斯认为：气球事件可能成为中美对立新冷战中的一个关键事件。
中澳关系进一步升温
此外，中国与澳大利亚紧张关系再次出现缓解迹象。2月6日星期一，两国商贸部长举行了视频会晤，澳大利亚贸易部长唐-法雷尔（Don Farrell）受中国商务部长王文涛之邀，将在“近期”到访北京。周一的视频会议是最近三年来，中澳两国如此高级别的首次正式接触。
《回声报》指出：继美国空军击落中国间谍气球事件之后，中澳两国部长周一举行会议更具象征意义。因为堪培拉是华盛顿的历史盟友。北京显然不希望以气球事件为借口，影响从去年底开始的与澳大利亚出现缓和的关系。去年11月，在巴厘岛举行的20国集团峰会期间，中国国家主席习近平与澳大利亚总理阿尔巴尼斯（Anthony Albanese）举行了会晤，从而为两国关系升温奠定了基础。
