杜珍转自博讯网
“冠珍酱园”是一个有近百年历史的香港老字号，其生产的酱油和蚝油等产品出口全球各地，在遍布各地中餐馆和华人厨房中里都常见。在港悠久的经营中，这个品牌历经了世界大战、全球经济危机、以及人工远低于中国大陆的香港手工制造业的逐步萎缩，依然幸存。但从11月开始，这个香港公司出口向美国的产品标贴，必须要更换改为“中国制造”。
法新社的报道开篇就说，“冠珍酱园”的员工正加紧给数十万瓶产品改贴新标签。
因应中国当局在香港强推港版国安法，美国特朗普政府上个月宣布自9月25日起要求所有进口美国的“香港制造”该帖“中国制造”标签，此后这一新规被延期至11月份生效。新规的出台恰恰在冠珍酱园向美国亚特兰大发货1300箱酱油产品的前两天。一夜之间，员工被迫要给所有货品、包括今年夏天将发往美国的其他货物上贴新的标签。“冠珍酱园”的负责人、音译名达尼尔 陈（Daniel Chan）向法新社说， “这几乎是不可能完成的任务”。达尼尔的祖父1928年创立了冠珍酱园。
在香港去年爆发规模罕见、持续数月的“反送中”民众示威之后，北京推出港版 《国安法》被视为对这一民主抗议活动的回应。美国表示，采取新规是因应”香港不再享有充分自治”，因此无法再向其提供区别与中国大陆的特殊待遇。而中国方面，尽管北京和香港都对美国的制裁措施严词谴责，但都表示，美国这一新法规不会对企业产生如何影响。
但经济的影响很快显现，七月份香港本已疲弱的经济再度亮起红灯，普遍预期美国针对香港特殊优惠贸易待遇的制裁将给香港带来严重后果。
不同于中国制造，香港出口商品几十年来始终享受贸易特殊待遇，中美贸易战美国对中国产品施加的贸易关税始终没有波及香港货。一旦“香港制造”也要被加征关税，香港本已疲软的经济将再遭重创，首当其冲的是“香港制造”。
丹尼尔 陈曾就读于美国哈佛大学，他预见到香港的政治局势将会发生改变，只是他没有想到会这么快。他向法新社说，“我想象是到2047年，即香港实施一国两制正式结束的时候”。“一国两制”保障香港自1997年回归后享有有别于中国其他地区的资本主义制度50年不变。
最近几周以来，冠珍酱园的90名员工就被迫适应这一变化。他们要加紧在已有产品上修改加盖“中国制造”的商标，同时也印制了新商标，以往醒目大字体显示的“香港制造”将替换为较小的“中国制造”。由于要重新整理货存，装运时间被推迟。
香港商务及经济发展局长邱腾华此后宣布美国决定延迟新标签规定11月实施，受波及的香港公司得以一段时间喘息。达尼尔说，“这让我们争取了一些时间”。但他同时认为，这只是“一个面对这一政治败局的短期解决办法”。
