万进强转自美国之音
在非洲猪瘟肆虐对中国生猪造成灭绝性杀伤、导致中国猪肉供应难以为继、猪肉价格飞升之际，中共当局动用其绝对权力控制网络、控制舆论以逃避承担责任。在滕彪看来，这正是中共统治中国大陆70年来始终一贯的做法。
滕彪说：“中共的政治体制决定了出现了问题它不承担责任，因为没有政府问责制度，几乎也没有政府高官引咎辞职的事情。因为政府不是选民选票选上来的，所以它也就不对选民负责，出了什么事情之后要么是压制言论，压制新闻，不准人讨论；要么就是逃避责任，把责任推给天灾，推给民众，推给外国，（推给它打倒的政敌）。总之它没有责任，它永远是伟大、光荣、正确。”
滕彪表示，中共的这种做法是典型的流氓政权做法。
在猪肉成为亿万中国人头痛的问题之际，猪头成为一个危险的词，可以导致使用者被捕，猪头的网络表情符号则被中国网络管理当局竭力封杀。观察家普遍认为，中共当局显然是把猪与习近平联系甚至等同起来。
对这种奇异的媒体现象和政治现象，北京之春荣誉主编胡平的看法是，猪头跟习近平的联系早在闹猪瘟之前就有了。猪在中国语境中是骂人的话，因为猪被认为是笨，脏，懒。在其他国家，拿动物来比拟政治领导人可能不足为奇，但在中国则是例外。
胡平说，同是中共统治下的中国，在习近平的前任江泽民和胡锦涛时代，民间对中共领导人的讽刺没有像习近平时代这样受到严厉的打压；我们没有听说有谁因为将江泽民比作蛤蟆、画了什么蛤蟆漫画讽刺江泽民而被抓。
胡平说：“同样用动物比拟最高领导人，在（习近平的前任）江泽民和胡锦涛时代这种禁忌还不是那么严厉。而到了现在，习近平对这种事情格外敏感，这当然一方面表明他比他的前任更缺乏自信，另一方面也表明习近平上台以来对表达自由和网络控制比原来更加严厉。”
在当今中国，不但猪成了敏感动物，狗熊也成为敏感动物。中国网民如今发现，狗熊的图片，尤其是狗熊举起左前爪好似打招呼的图片成为中国网管当局竭力封杀的对象。猪和熊之类的动物成为政治敏感动物是习近平2012年上台以来中国出现的一种新现象。
胡平认为，这种新现象展示了习近平统治的一种特色。他说，动画片中的维尼小熊形象因为被许多人认为看上去像是习近平，因此在中国受到封杀，遭遇无妄之灾，狗熊图片也遭池鱼之殃，这一切很可笑。但不可笑的是，过去中共当局对来自民间的利用动物形象讽刺中共领导人的表达只是网络屏蔽，现在的习近平当局则会抓人。
