范华转自 RFA
日前，湖北利川长堰村一名村民因不满征地补偿，在抗议现场被警方带离后仅数小时死亡。官方媒体称，死者报称患癌症，被送医期间跳楼身亡。但死者家属对这一官方说辞提出强烈质疑，并抬花圈抗议。
5月20日，湖北省利川市东城街道长堰村二组村民王长江因土地纠纷，阻挠施工方在其承包地上强行施工；其后，被当地派出所公安带离现场，送到一家医院羁押期间，坠落身亡。
21日，当地媒体引述官方通报称，5月20日6时许，东城街道办事处长堰村至笔架山村村组公路施工时，王长江及其父亲阻止施工，长达3小时。施工方报警，东城派出所民警赶往现场，多次劝说无果，于10时30分将王长江及其父亲带离施工现场。通报还称，因得知王长江身患癌症，民警于10时50分左右，直接将其送至东城卫生院；东城卫生院因不具备诊疗条件，市人民医院于11时50分，将王长江接入该院10楼肿瘤科治疗；16时25分左右，王长江自行拔掉输液针头，从病房卫生间翻窗跳楼身亡。
事发后，王长江的家属怀疑官方通报指其“跳楼身亡”，认为案情可疑，抬着写有“奠”字的花圈到该市东城街道办外抗议，要求交代案件真相。
现场视频显示，死者亲属披麻戴孝，站在警戒线外哭泣。另有家属把长沙发搬到街道办大门外，静坐抗议。众多民众在场围观，公安则在场戒备。
5月25日，本台记者就此致电东城街道办事处查询事件，接听电话的官员称，市政府已成立调查小组，待调查清楚后对外发布消息：
“暂时我们还在调查，现在市里成立了小组，现在这个事情还在研究，具体情况我不太清楚，现在结果还没有出来”。
记者：会不会尸检？
官员：这个我不太清楚。
当地网民发帖称，东城办事处长堰村二组村民王长江的承包地，在未达成征地协议的情况下，施工方强行动工开挖。王长江和父亲王兴华为保护自己的合法权益，，阻止动工。20日上午十点左右，被东城派出所抓捕。王长江被关押期间送往医院，直至死亡。家属要求政府交待死因。还称，王被送到医院时，还拷着手铐。王下午4时左右死亡，但至今不让家属见遗体。
另有人发帖称，官方通报王兴华（84岁）非法阻工，施工方报警求助，东城派出所出警劝说无效要带离王兴华，其长子王长江暴力阻碍民警执行职务，民警依法强制带离王长江。因王长江要跳车，要头撞警车被戴上手铐，并一直在警车上挣扎反抗。在带回派出所途中，王兴华说其子王长江有疾病，民警随后直接将王长江送到东城卫生院检查，才知王长江原患有鼻癌，曾在人民医院住过几次院。王长江妻子刘某赶到卫生院，把王长江臭骂一顿。下午四点多钟，王长江从十楼卫生间窗户跳楼身亡。
当地的王先生对记者说，官方通报的版本试图降低民众的反弹情绪，外界很难得知真相：
“有些线索是官方发出来的，让这件事情降温。肯定这里面隐藏着什么。因为之前也出现过这种命案，这个地方是比较黑暗的。目前，死者家属我一直在打听，还无法跟他们联系上。家属是否被政府限制或被控制的情况，都很难说”。
安徽省前检察官沈良庆对这起命案，25日接受本台记者采访时表示，死者亲属和外界质疑官方的死亡结论很正常。因为多年来，征地纠纷导致的悲剧时有发生：
“具体到这个案子究竟真相如何，作为局外人也不好盲目判断。前提是，要有公正的司法调查，而在中国恰恰这一块是个空白，这就很麻烦。因为政府坏事干多了，无论你怎么说，外界都不相信”。
沈良庆说，即使政府说出的是真相，民众也不信，这就是中国的现状，也是真正的问题：
“这么多年来，因为土地财政，政府用土地赚钱，造成的悲剧太多。所以看这个问题还是要在此大背景下看。在这个大背景下，造成的这么多的悲剧永远没有真相，这才是真正的问题”。
