范华转自 RFA
江天勇的妻子金变玲5月24日在推特上透露,她在5月11日分别向欧盟、加拿大、美国,瑞士、瑞典等国的驻华大使写了信,希望他们和中国政府交涉。并得到了欧盟的回信。
金变玲还在推特上发布了她写给德国副总理兼外长加布里尔的信,信中写道:2016年11月2日您访问北京时曾会见9位民间人士,其中就包括我的丈夫。在与您见面后不久,江天勇就被中共当局秘密抓走,到现在已经5个多月了,在此期间,没有任何直接的消息传出,律师和家人都不被允许会见,我们不知道他在哪里?我请求您营救我的丈夫,和其他还没有释放的709律师和公民,请您继续向中国政府施压,让所有的709律师和公民获得真正的自由。
信件最后,金变玲感谢加布里尔一直以来对709律师们和中国人权行动者的帮助。
金变玲24日接受本台采访时表示:“今天是德国外长加布里尔访华。我在5月11号的时候向德国、欧盟、瑞士、瑞典、美国、法国等国家也分别写了信件,希望他们继续关注709事件。在国际上欧盟一直对709案比较关切,特别是德国还有其他欧洲国家非常坚持人权体现,他们所做的事情的价值被世界认可,他们捍卫的也是整个世界、人类的价值。”
今年5月22日,中国外交部发言人华春莹宣布:应外交部长王毅邀请,德国副总理兼外交部长西格马•加布里尔将于24日访华。
去年11月,加布里尔访华期间在北京的德国驻华使馆内会见了九名中国人权活动人士,其中包括萨哈罗夫奖获得者胡佳、博客作家慕容雪村、“709”被捕律师谢阳的妻子陈桂秋,和北京的资深记者高瑜等。
德国媒体人苏雨桐接受记者采访时表示,加布里尔长期关注中国的人权问题,相信此次访华也会有类似的安排。
“包括德国在内的其他欧盟成员国特别是在709这个案子上一直非常关切,比如说今年1月28号和5月5号他们先后曾经发表过公开声明,我也知道他们其实和中国的司法部门反复沟通过酷刑的问题,相关部门的回复就是:我们中国是有法律的,我们是依法保证犯罪嫌疑人的各项权利,我们没有酷刑。但这个不是事实。那我想这次德国副总理加布里尔访华他一定会对江天勇的个案以及还没有释放的(709被捕人士)有一个关切的。据我所知还会有一些相关的安排,包括和一些人权人士会面。”
苏雨桐认为,这会对709案有一个推动的作用,而中国当局应当尽早释放江天勇、王全璋以及屠夫吴淦,只有这样才能减少国际社会对中国当局的压力。
德国外交部长加布里尔访问中国
加布里尔担任德国外交部长后第一次出访中国,德国政府期待深化两国间四十五年来的友好关系。
五月二十三号,德国外交部长加布里尔启程前往中国访问,二十六号返回柏林。尽管加布里尔担任经济部长期间曾经多次访问中国,但这次他是以外交部长身份第一次访问中国。由于最近几个月国际政治形势及经济形势更为错综复杂,因此,这位以作风硬朗、思想清楚、行事果断著称的外交部长的这次访问,立即受到德国媒体的高度关注。
德国电视一台的报道说,加布里尔访中,希望中国更多地承担对国际事务的责任。电视二台的报道则称,在友谊和批评争议之间加布里尔访问中国。德国外交部的网页表示,加布里尔的访问,将深化两国间四十五年来的政治和社会关系,德国和中国间的政治交流从来也没有像现在这样密切过。
二十四号第一天的访问集中在国事问题,为此,外交部及德国媒体都直接播放了加布里尔在北京新闻发布会上的谈话。加布里尔高度评价了第一天和中国政府的交流。他说,他和中国外交部长王毅进行了密集会谈。这些会谈交流都极其富有成效,今天双方成功地第一次举行了非政府人员参加的社会交流项目,人民与人民的对话(People-to-People-Dialog),对于当前的国际问题双方也进行了广泛的交流,并且非常富有成效。加布里尔还特别强调了双方对于开放和自由贸易的坚持,以及希望中国在北朝鲜问题上发挥更大的作用。
据报道,加布里尔在二十四号的访问中再次要求中国在经济交流中公平对待德国企业。针对中国要在二〇二五年电动汽车在汽车中占五分之一的计划,以及二〇一八年施行国产电动汽车配额的规定,他提出对德国企业最好能够推迟到二〇一九年,并且不要强制限定研发要在中国。
对于媒体对新建立的德中高级别人文交流对话机制的质疑,德国方面参加对话的有基金会、体育、文化和研究领域的人士,而中方都是政府的代表,加布里尔也坦率地承认,现在双方还不可能有真正的社会对话,这还需要一段时间。
关于加布里尔访华,德国媒体还报道说,对于一些具体问题的协商,下周李克强总理访问德国,以及七月初习近平主席到德国参加峰会时还会继续深化讨论交流。