-
观察对比美国、中国选举
热热闹闹的美国大选总算结束了，从我2010年来到美国我已经经历过两次大选了。出人意料的大选结果，恰恰可以表明这反映了美国参与投票的选民的真实意愿，而非事先制定的结果。可以说，对美国选举了解的越多，我对中国的政治就愈发失望，愈加同情我在中国的同胞们。
极少有人注意到，在美国大选时，中国各地也正在举行一场有数千万甚至数亿人参与的虚假选举。和世界绝大多数国家不同，甚至不同于其他独裁政权，现在的中国是禁止民众直接选举任何层级的行政和司法官员的，人民能够直接选举的仅仅是最低一级的乡县级所谓人大代表，然后经由下级人大代表的间接选举层层选出上一级人大代表。而各级人大代表对应投票选出本级行政区域的行政和司法系统官员。可想而知，经历至少五级的间接选举后，最终投票认定的国家主席已经无法代表真实的民意了。
问题还不仅出在上述间接选举，更主要的是连最低一级的县级人大代表选举都还是虚假的。最近，北京、上海、湖北均出现了独立于中共旨意而决定参选的人们。可他们、她们的遭遇是什么呢？参选人被跟踪、监视、骚扰甚至抓捕，助选者被逮捕、拘留。这一切在美国这样伟大的国家有过吗？完全不存在。
正是因为没有真正的选举权，中国人至今没有享受过真正的政治权利。这种情况必须得到改变。
-
中国民主党员 孙强
2016年11月15日
