陈永忠转自博讯网
两名西藏歌手,日前被当局以涉嫌制作涉及政治问题的音乐专辑等罪名,分别判处两年半及4年徒刑,并处罚款5万到20万元人民币。(潘加晴报道)
|
被判刑的两名藏人歌手是来自四川阿坝县,现年44岁的白玛仁增(Pema Rigzin) 及39岁的格桑亚培(Kelsang Yarphel)。他们两人上周四(11月27日)分别在四川成都中级人民法院被判刑。
总部设在印度达兰萨拉的“西藏人权与民主中心”周二(2日)报道,白玛仁增被当局以制作和发行的音乐涉及政治问题,判处两年6个月徒刑及罚款5万元人民币。白玛仁增于2013年5月7日在成都被捕,一直到判刑日,他都被拘押在成都看守所中。
报道说,白玛仁增的一些家人和亲属被允许参与庭审,但不准他们为其聘请独立的律师进行辩护。
而另一名歌手格桑亚培,同日亦被判4年有期徒刑,罚款20万元人民币,但罪名不详。格桑亚培于2013年7月14日在西藏拉萨被带走,当局指控他在当地的音乐会演唱涉及政治题材的歌曲。他被正式逮捕后,被拘押在成都看守所长达一年半。
“西藏人权与民主中心”谴责中国当局非法判刑及在判刑前长时间拘押两人。该中心认为,两名藏人歌手只是和平行使表达自由的权利,对他们的文化和传统作出贡献,并没有违法。
来源:自由亚洲粤语部 (博讯 boxun.com)
1392346