陈洁转自自由亚洲电台
2015年8月10日，东莞市麻涌镇当局驶来挖掘机强拆，螺村村民蜂拥上前抗议。（市民 摄）
2015年8月10日，螺村里悬挂横幅，形容官员蛇鼠一窝，民生无望。（市民 摄）
广东省东莞市麻涌镇当局，周一（10日）在计划征地的村庄，展开清拆违章建筑物的行动。警察等逾百工作人员，使用暴力镇压到场抗议的村民。（文宇晴 报道）
麻涌镇当局组织警察、城管等多个部门逾百人，周一早上以拆除违章建筑为名，来到螺村进行强拆。
在强拆现场附近工作的许小姐向本台表示，大批清拆人员驶来挖掘机，准备要对村民搭建的临时房屋进行拆除，这时约百名村民闻讯赶至阻止，并与对方理论。不过警察随即采取行动，几名警察把一名抗议的村民抬离现场。村民在微博上称，事件中有约10名村民被抓走。
许小姐说：一到清早的时候 ，村民就拿起锣鼓，因为一有事的话他们就敲起来了，然后村民都过来了。吵起来了，有的(政府人员)甚至动手了，反正很激烈。他们就把那些老太太抬起来了，可能那些老太太要阻止挖土机。100多个警察那么多，就一人抬一个手脚。
记者问：有抓到人吗？
许小姐回答：那个我不清楚，我只知道当时警察把他们起来了，抓住了，都是一些老人家。
许小姐说，村民难与警察对抗，后来也慢慢离开，而拆迁人员拆除了部分建筑后也离开。而悬挂在村里的横幅，就没有在当时被剪下来，但许小姐估计，当局及后还会再进村强拆。
村民张小姐向记者反映，约十年前当局要征地兴建高速公路，当时村民在未知情的情况下，村委会便单方面签字同意，为此村民曾抗议。不过后来事件遭到打压，村民只能妥协答应，并接受征地赔偿。可是赔偿并未到位，家园被毁的村民只能在村的其他地方搭建简陋的临时屋来栖生。
张小姐指出，最近当局有意再在村里征地，而征地的范围正正就是目前村民临时房屋的位置，因而才以拆卸违章建筑为名来强拆。张小姐形容，村民不是故意要犯法，但征地款项迟迟不到位，为了生活已毫无选择。
张小姐说：现在又要征地，村民不同意，但旧房正在拆。因为没有房子住，村民就搭个简易房生活，这时政府就来强拆。拆掉人家的旧房当然要找地方生活，拆了你要他们住哪里？这里的贪官很厉害，征很多地兴建高速公路，但分下来的钱一年只得200多元，买支水都不够。
本台致电麻涌镇政府了解，纪委办公室一名接线人员指有参与拆迁工作，但详情建议记者向负责的部门查询。
纪委办人员说：有派工作人员参与，但无牵头做这件事。若要采访，你要找牵头的部门，即党政办（公室）。他们应该会知道情况，因为所有工作要报给上级部门
