此文由陈明珠转自德国之声网
中共当局称赞"独生子女政策"让中国避免了"人口失控"的局面。但批评者认为，随之而来的还有该政策所催生出的一些列负面影响--强制堕胎、杀婴和贩卖儿童。
（德国之声中文网）中国有约14亿人口，是世界上人口最多的国家。中共自1980年起决定实行的独生子女政策让中国在30年间少生了4亿人，缓解了人均资源紧张，帮助贫困家庭摆脱困难。
而批评者将"独生子女"这代人称为"被宠坏"的一代。中国实行独生子女政策后，很多家庭依然坚持偏爱男性继承人的传统风气。如果只允许要一个孩子，那么很多人希望生个男孩儿。
1980年出生的张煌（音译）对路透社记者表示，父母把所有的希望都寄托在子女身上，"这就如同把所有的鸡蛋都放在一个筐里"。他说，"我们这代人承载着太多的负担和压力，但这也成为了一种常态，因为这代人几乎每个人都面临着同样的问题。"
在中国，如果夫妻违反计划生育政策则不得不接受罚款，或在某些情况下要求"被堕胎"。今年1月，中国著名导演张艺谋因三个孩子"超生"，不得不缴纳高达750万元的罚款。
但是去年年底，北京政府改变了策略，宣布要放宽独生子女政策，实行"单独二胎"。这一政策计划让中国数以百万的家庭拥有两个孩子，提高生育率，减轻财政负担，缓解人口迅速老龄化。
中国的计划生育政策原先要求一对夫妇只能生一个孩子，但允许满足特定条件的夫妇生两个孩子。例如，农村夫妇如果第一胎是女孩，还可以再生一胎。
公布的"单独二胎政策是指一方为独生子女的夫妇最多可生育两个孩子。
上有老下有小的重任
双重压力
在中国，"独生子女"这代人的成长注定要背负更多的压力，因为他们是父母唯一的期望，更何况他们是祖父母唯一的"香火延续"，他们是在众人的宠爱下成长的。
1985年出生的张博文（音译）对路透社记者表示，当代独生子女背负着养老和养儿的双重压力。既要赡养父母，又要养育下一代。
张博文说，我想有个兄弟姐妹，这样等我长大了就不会感到孤单。当父母老了需要人照顾的时候，我们也可以分担赡养的义务。
和张博文不同，一名2008年出生的男孩对记者表示，不想有什么兄弟姐妹。原因是想独自拥有家里的一切，不想被其他人打扰。
受访对象中的一个女孩2009年出生。她对记者说，"我不想有一个弟弟或妹妹，希望妈妈永远只爱我一个人。"
许多专家表示，中国迫切希望通过"单独二胎"政策带来婴儿潮，以便扩充劳动力，减缓人口老龄化速度。
据中国国家统计局的数据显示，过去两年，中国的劳动年龄人口缩水近600万，减少至9.2亿人。预计到2030年，中国的老龄人口从今天的2亿增加至3.6亿。
然而，即使新规定出台，有些夫妇也可能因为城市生活成本太高，难以承受抚养两个孩子的开销。
严严/石涛（路透社）
