October 1st, 2024 is the date that marks 75 years of the Chinese Communist Party's rule in China. The Democratic Party of China decided to hold a protest in Washington D.C., the capital of the United States, and this protest is one of the most significant activities in 2024. More than 100 participants across about 10 different demographics joined this protest against the 75-year dictatorship of the Chinese Communist Party in China.
(2024年10月1日标志着中国共产党在中国执政75周年。中国民主党决定在美国首都华盛顿特区举行抗议活动，此次抗议是2024年最具意义的活动之一。来自约10个不同地区的100多名参与者参与了此次抗议，反对中国共产党在中国持续75年的独裁统治。)
The protest started around noon Eastern time when the members of the Democratic Party of China gathered in front of Jackson Statues at Lafayette Square, Washington, D.C. The goal of this protest is to demand the U.S. government eliminate the power of the Chinese Communist Party in the US and the globe and pressure the Chinese Communist Party to end its regime in China.
(抗议活动于美国东部时间中午左右开始，中国民主党的成员们聚集在华盛顿特区拉斐特广场的杰克逊雕像前。此次抗议的目的是要求美国政府消除中国共产党在美国及全球的影响力，并施压中国共产党结束其在中国的统治)
Despite the rainy conditions in the afternoon, all protest participants stood strong and shouted slogans out loud together, such as “Never Forget June 4th Massacre ”, “Freedom China”, ” Human right China”, “democracy China”, and so on. All members of the Democratic Party of China in the protest woke up early in the morning and took a long journey from New York City, New Jersey, Philadelphia, and the Delaware region to Washington, D.C. Many participants even took their work day off for coming to this protest, since the protest means so much to them and the people who suffered from the inhumanity torture by the Chinese Communist Party.
(尽管下午天气雨势较大，所有抗议者依然坚定站立，高声喊出口号，如“永不忘记六四屠杀”、“自由中国”、“人权中国”、“民主中国”等等。所有参加此次抗议的中国民主党成员们清晨早早起程，长途跋涉从纽约市、新泽西州、费城及特拉华地区赶到华盛顿特区。许多参与者甚至特地请假，抽出了工作日的时间来参加这次抗议，因为这场抗议对他们以及那些遭受中国共产党非人道迫害的人民意义重大。)
Report By Luwen Hu, Democratic Party of China
October 1st, 2024
报道人：胡璐雯，中国民主党
2024年10月1日
