王豪转自美国之音
美国国会及行政当局中国委员会（CECC）周五（5月10日）发布了有关中国人权状况和法治发展的2023年年度报告，称中国继续有系统地侵犯人权，并特别强调了中国共产党持续加强政治控制与中国人民日益增长的不满之间的紧张关系。
这份报告涵盖了2022年7月1日至2023年6月30日——也是公众抗议活动非同寻常的一年。报告指出，在实施了近三年严厉的新冠病毒“清零”政策之后，中国出现了自1989年以来最大规模的抗议活动——白纸运动，公民不仅公开反对审查制度和对个人自由的限制，而且还要求政治改革。
报告提及的其他问题包括强迫劳动、跨国镇压、中国和香港监禁维权人士和政治犯、新疆地区的种族灭绝、摧毁藏族和维吾尔族等少数民族的语言和文化、对抗议劳工的限制、审查制度、加强控制民间组织——包括严厉镇压宗教信徒和社区。
该委员会主席、共和党众议员克里斯托弗·史密斯（Christopher Smith）说：“这份年度报告在记录中华人民共和国未能遵守人权规范以及因其一再持续的暴行和危害人类罪——包括种族灭绝这一最严重的侵犯人权行为——而追究习近平和中国共产党责任方面设立了标准。”
他补充说：“最重要的是，我希望共产主义中国长期受苦受难的人民通过我们的报告知道他们没有被忘记，他们和我们都可以期待压迫结束的那一天。”
今年发表的报告还新增了题为《技术增强的威权主义》的一章，讨论新技术在中国和世界各地的监视、审查和压制基本自由方面扮演的角色。
该委员会共同主席、民主党参议员杰夫·默克利（Jeff Merkley）表示：“这份报告强调了中国当局侵犯其公民基本权利的新方式，包括使用数字和生物识别监视以及对美国人和其他人的跨国镇压，并呼吁人们关注良心犯，我们必须继续为他们大声疾呼。”
这份共有20章的年度报告也对如何解决这些人权问题提出了建议，包括美国及其盟国需做出强有力的努力来解决种族灭绝问题、停止进口强迫劳动制成的商品、规避对新闻和信息自由流动的审查、阻止针对美国公民及其家人的恶意影响行动、揭露中国和香港对政治犯的任意拘押和酷刑。
美国国会及行政当局中国委员会于2000年成立，负责监督中国对国际人权标准遵守的情况。该委员会由九名参议员、九名众议员和五名总统任命的行政当局高级官员组成。
