赵宝儿转自：纽约时报中文网
6月4日，抗议者在禁令之下仍聚集在香港维多利亚公园参与守夜活动。
周四，24名香港民主派人士被指控参加纪念1989年天安门广场抗议活动受害者的年度守夜活动，这是这个半自治中国领土严厉打击异见人士的最新迹象。
此前一周，北京和香港当局启用了一项全面的国家安全法来打击反对派，引发了政治紧张。
“六四”天安门守夜活动已经举办了几十年，但由于新冠病毒暴发，今年是第一次被禁止。
这些指控与国安法实施前发生的事件有关，是在现任议员在内的十几位民主派候选人被禁止参加9月立法会选举的一周后提出的。次日，香港政府以疫情为由，将选举推迟一年。
周四被起诉的24人中包括多次组织年度守夜活动的李卓人、著名活动人士黄之锋，以及曾做过记者的何桂蓝。黄之锋与何桂蓝也是被取消参加立法会选举资格的候选人之一。他们被指控的罪名是“明知而参与一个未经批准集结”。
63岁的李卓人曾担任议员，他所面临的另一个指控是“举办一个未经批准集结”。6月，他和其他几位组织领导者安排了烛光守夜活动，他们被控煽动他人参加纪念活动。
“我感受到了压力——我身上全是罪名指控，”李卓人在接受采访时说。“即使是和平、非暴力的，他们仍想要扼杀和镇压和平集会。”
23岁的黄之锋现正面临与去年一场抗议有关的另一个审判，他也描述了自己在政府手中“为官司疲于奔命”的相似感受。
“想不到刚在昨天离开法庭，今天已要再应付另一宗案件，”黄之锋写道。“政权总是无所不用其极的，让我们为着应付官司疲于奔命。”
从1990年开始举办的年度天安门守夜活动经常引来数以十万计的抗议者参与。组织者称在今年守夜期间，他们将遵守保持社交距离的规则。
虽然今年的“六四”抗议被禁，当晚仍有数千人聚集在全市各处，包括维多利亚公园，这里是历来举行集会的地方，警方也在这里广播警告人们不要参与集会。
中国民主党中共暴政侵权民营金融观察员
