万进强转自美国之音
中国每年在端午节前后出现的“龙舟水”今年特别凶猛，华南和华东一些省区由于连续的强降雨天气造成几百条河流水位超越警戒标准，有些地区山洪暴发，导致城市大面积淹水而乡村则出现泥石流灾害。与此同时，长江以北的部分省市却遭遇炎热酷暑，空调的大量使用导致用电量急速飙升。
中国西南的贵州省至少有两个县星期六遭遇强降雨天气，导致大街小巷水漫金山，汽车和一层楼高的房屋被水冲走。中国的社媒上充斥着水灾的画面，而且强降雨的强度为60年来所罕见。
根据中国官媒星期六的报道，在临近贵州的广西壮族自治区，至少有五位村民因为山洪爆发冲垮一栋木头建造的房子而丧生。
中国媒体报道说，雨水或山洪还导致泥石流或道路塌垮。
根据中国气象局星期天发布的天气预报，贵州、江西、安徽、浙江和广西的强降雨天气至少将持续到夏至左右。
中国水利部和气象局星期天傍晚联合发布今年首个红色山洪灾害气象预警，预计从星期天晚至星期一晚，浙江西部、江西东北部等地部分地区发生山洪灾害“可能性大”（橙色预警），其中江西东北部局部地区发生山洪灾害“可能性很大”（红色预警）。其他地区也可能因局部地区强降水引发山洪灾害。
水利部与气象局联合发出的预警要求各地注意做好实时监测、防汛预警和转移避险等防范工作。
在中国的华南地区，端午节前后出现俗称“龙舟水”的降雨天气并不奇怪。但是今年由于南方的温湿空气与北方的冷空气在广东一带上空汇集，导致今年初夏的暴雨天气比往常都强烈而且历时时间更长。根据当地气象局的报告，广西、广东和福建三省区这一时段的降雨天气成为1961年以来之最。
“冷暖空气在华南交汇，而且形成一种僵持的拔河状态，”路透社引述中国天气网气象分析师王伟跃的话说。
中国每年夏天都会进入汛期，暴雨、山洪导致的淹水和泥石流常常见诸媒体报道和网络传播。近年来，由于森林被毁、湿地减少以及蓄水发电或用于灌溉的水电、水利工程增多，洪涝灾害的强度和范围都有所扩大。
去年7月，河南省省会郑州市由于强降雨引发城区大面积洪涝灾害，导致市内部分地铁系统被水淹没，好几百人因此丧生。
目前华南大部分地区的暴雨预计到星期二夏至时，将逐渐趋缓或停止。
在华南、华东多地提前进入汛期、面临严重洪涝灾害威胁之时，包括河南、山东和河北许多地方却又饱受干旱与高温炙烤。去年7月淹大水的河南省，今年进入初夏以后，52个县市气温高达摄氏40度至42度。去年水灾严重的郑州市成为今年中国全国首个气温超过40摄氏度的省会城市。
在河南省南阳市西峡县，地表温度被测出高达74.1摄氏度。河南省水利厅表示，河南省目前已经进入轻度干旱状态。
四川省气象学会副理事长李国平对媒体表示，中国这段时间出现“南涝北旱”，与往年相比的确有些异常。
“主要原因可能与夏季风偏弱、西太平洋副热带高压北移乏力，同时北方冷空气南下活跃有关，导致雨带长期在南方停滞，北上迟缓，”李国平说
