焦玉柱转自民主中国
六月四日是32年前中共对大学生和北京市民屠杀纪念日,港台、美欧及世界各地纷纷开展纪念活动,声讨和谴责中共暴行。
◆在香港:本周五,香港迎来国安法实施后的首个六四。香港警方周五派遣7000名警力加强取缔未经批准的集结活动。警方下午2时起封锁维多利亚公园,防止有人违反禁令进入维园参与六四悼念。
历年来,香港民众会在6月4日晚间8时,在维园点燃烛光纪念六四。这是香港维园32年来首次不见六四悼念烛光。香港《苹果日报》报道,港警中午便以2至3人组成一队在维园内巡逻。下午近2时,大批军装员警进入维园足球场,以扩音器广播围封,有市民被警方拦查搜索包包。
法新社报道称,试图靠近维园的活动人士遭到警方阻拦搜身,警方在周围的街道上用扩音器和标语呼吁民众散去。
虽然无法集会,但许多香港人仍找到纪念六四的方式。晚间8时,不少香港民众在铜锣湾和旺角亮起手机,也有人点燃蜡烛。
香港一些教堂也开放给悼念民众。一名35岁的女性在西湾河的一家天主教堂外对法新社表示:“过去我会在维园纪念六四,但今年去那里不安全。我不是教徒,从来不参加礼拜或上教堂。我只是想成为这个特殊日子的一部分,纪念我认为重要的事。”
香港警方晚间在官方脸书上发文称,晚上8时许,铜锣湾百德新街及京士顿街附近及旺角西洋菜街南街一带均有大量人群聚集,并分别有示威者“高叫涉嫌煽动或教唆他人分裂国家的口号”,有可能触犯《香港国安法》下相关罪行。警方对聚集群众发出警告,要求其立即停止违法行为并离开。根据香港警方消息,全港多区有人群集结,截至晚间10时有至少4男2女被捕,年龄介于20至75岁,理由是涉嫌煽动他人参与未经批准集结、普通袭击、刑事毁坏等。
◆在台湾:台湾陆委会6月3日发布新闻稿,批评中共当局迄今仍未正视六四事件的历史启示,回避反思暴力治理的错误,没有坦诚道歉。陆委会在新闻稿中呼吁北京,“具体落实以人民为中心的政治改革、勿再钳制人民民主要求并早日还权于民”。
陆委会还表示,北京当局的做法违反基本人权,“完全背离普世价值及国际规则,不但加深其内部社会的深层矛盾、徒增制度改革困境,更对外制造冲突风险、影响区域安全稳定”。同时要求北京放弃对台湾的强制性政治主张、军事外交的威吓打压,并“正视台湾提出的'和平、对等、民主、对话'的两岸良性互动”。
因香港及澳门今年禁止举行纪念六四学运的烛光晚会,因此华人地区唯一能在6月4日自由举办悼念六四活动的只剩台湾。然而,今年因台湾新冠疫情严峻,目前禁止户外10人以上聚会,主办单位在台北自由广场设立了六四小型悼念亭,缩小规模,限制献花人数,而悼念晚会则改为线上举办。
悼念晚会由台湾华人民主书院主办,亲历六四的流亡历史文献学者吴仁华、吾尔开希、艺术家巴丢草等人会发言,台湾政治人物立法院长游锡堃、立法委员林昶佐、邱显智等人也会参与。线上晚会将与在美国的非营利组织“人道中国”串连,加入全球串连悼念24小时的行列。
今年参与的组织中还包括在台湾的泰国和缅甸组织,他们以组织身份参与六四悼念晚会,并将在悼念晚会上发表演说。这也是首次有与泰国丶香港和台湾等网友为反对北京而发起的“奶茶联盟”相关的组织参与台湾的六四悼念活动。
台湾总统蔡英文周五(6月4日)表示,不会忘记32年前发生的六四天安门镇压学生的惨案。
蔡英文在脸书上发文说:“我们也不会忘记,32年前的这一天,在天安门广场上牺牲的年轻人,以及过去年复一年,总是透过烛光悼念六四的香港朋友。”
蔡英文表示,她相信所有以自由民主为傲的台湾人,永远不会忘记历史上的这一天,更会紧紧坚守着信念,不因风雨而动摇。
◆美国政府及国会:美国国务卿布林肯美国时间6月3日晚就“天安门广场屠杀”32周年发表声明,称天安门广场是中国政府“残暴行动的代名词”,而且表示永远不会停止寻求这一事件的真相。
美国国会众议院议长、来自加利福尼亚州的民主党人南希·佩洛西(Nancy Pelosi)美国时间6月3日就1989年六四天安门事件32周年发表声明。
美国国会及行政当局中国委员会(CECC)主席民主党参议员默克里(Jeff Merkley)和共同主席、民主党众议员麦戈文(James McGovern)星期四(6月3日)发表声明,纪念六四天安门事件32周年。
前美国国务卿、共和党人蓬佩奥6月4日在自己的个人推特账号上发推,纪念天安门广场上的英雄们。推文写道,“32年前天安门广场上的悲剧凸显了热爱自由的中国人民与北京政权暴政的强烈反差。”
蓬佩奥在这条推文配发的一段录制好的视频中还特别提到香港。他说,中共政权违反其所做的承诺,剥夺港人的各种基本自由,使悼念六四成为非法活动。
蓬佩奥还与他的前中国政策顾问余茂春在《国会山报》(The Hill)上撰文纪念六四32周年,并提醒西方世界要以六四屠杀为戒,对中共政权保持高度警惕。
美国驻港澳总领事馆和欧洲联盟驻港澳办事处均在所在建筑窗边点亮了悼念蜡烛。他们还将烛光悼念图片上传到了脸书和推特的社交媒体上。周五晚上,人们看到美国领事馆大楼和欧盟办公室的窗户上点了蜡烛,美国领事馆大楼旁边就是由北京任命的香港行政长官林郑月娥的住所。这些外国代表团也将点燃纪念蜡烛的照片发布到社交媒体上。
美国驻华使馆临时代办也发表了声明悼念天安门事件受难者。他说:“今天,我们在美国大使馆举办烛光追悼会,悼念32年前,1989年6月4日天安门广场大屠杀的受难者。那些被杀害的人只是想找出新的方式壮大他们所挚爱的国家。他们是我们所铭记的爱国者,他们的勇气不断地启发着我们。”
◆在英国:伦敦周五晚(4 日)先后有两场悼念六四活动,头场在李斯特广场,之后一众港人移师至中国大使馆外的集会。由于英国仍维持部分社交限制措施,出席民众都戴上口罩防疫。纵使没有高唱自由花,但参与者叫喊口号,举起手上烛光照遍英伦街头,以证维园烛光不灭。
◆人权观察:总部设于纽约的人权观察组织星期四(6月3日)发布新闻稿,呼吁中国当局承认并承担32年前六四天安门大屠杀的责任,允许在中国大陆、香港和澳门举行六四纪念活动,并停止对有关六四讨论的言论检查。
●天安门母亲6月4日在警方的严密控制下祭奠她们的孩子
2021年六月,《天安门母亲》的张先玲女士等坐轮椅去北京“万安公墓”祭奠六四亡灵。
2020年6月4日,部分六四难属在警方监视下到北京万安公募举行集体悼念活动。(天安门母亲提供图片)
春去夏至,6月4日这一天又到了。“天安门母亲”组织的7名成员集体前往安葬着他们在32年前那场血腥的天安门广场镇压事件中死难亲人的墓地进行祭奠。
32年前的这一天,在中共的语汇里被称为“春夏之交的那场风波”。中共为了平息由大学生发起有数百万各界人士参加的民主抗议示威调动了20多万野战军,对进行和平抗议活动的学生和平民实施武力镇压。中共军队的坦克车横冲直撞,长安街两旁堆积着一堆堆被轧成废铁的自行车,天安门广场附近的街道上留下了一片又一片的血泊。不计其数的学生和平民或被子弹打死或被坦克轧死、轧伤。
天安门母亲们手持在八九六四事件中丧生的亲人照片 (照片来自天安门母亲网站)
这些天安门母亲的成员都有孩子在那场屠杀中遇难。30多年来,她们通过各种途径向社会呼吁、向当局申诉,要为自己孩子的无端遇难讨还公道。
天安门母亲的发起人张先玲说,中国当局对她们的诉求置之不理,证明当局的无能和残忍。全世界都看到了六四当天发生的事情,不可能隐瞒。
据港媒报道,周五早上9点半,七名母亲乘坐警方的车辆,到达北京市郊万安公墓。这个组织的发言人尤维洁在悼词中说,8名遇难的亲人,当年正值青春年华,满怀爱国激情走上街头,竟然遭到残酷杀害,献出了他们年轻的生命。作为亲人,永远不会忘记这桩惨案,这是心头永远无法消除的痛。
这次祭拜活动是在警方严密的控制之下进行的,部分家属事先把自己使用的车型、车牌、同行人数和关系都向警方作了报备。所有车辆一律从北门进入墓地,不得走大门。墓地附近的地铁站至少有20多名便衣在活动。墓地只许亲属进入,外国记者都被阻在了外面。
中共当局为了把六四从人们的记忆中彻底抹去,一直禁止一切纪念六四的任何活动。香港以前作为一国两制的一个样板每年都举行六四烛光纪念活动。但去年,习近平下令在香港强推国家安全法之后,这种活动就被彻底禁止了。
香港英文报纸虎报引用尤维洁的话说,“我理解和尊重当局以公共健康原因禁止纪念活动,但除了疫情之外的任何原因都是不能接受的。”
尤维洁说,纪念六四的活动与国安法并不冲突。每个人都应该对政府当年公然践踏法律的行为进行谴责。
●长燃30多年的维园六四烛光难再续,香港市民自发点燃蜡烛、手机照明纪念“六四”
▲美国之音(VOA)6月3日报道:支联会六四纪念馆遭当局突击巡查后暂时关闭 市民批香港变得不正常
香港支联会位于旺角的六四纪念馆6月2日下午被食环署人员突击巡查后,6月3日早上宣布暂时关闭 (美国之音/汤惠芸)
香港 —位于旺角的支联会六四纪念馆成立超过两年,因应六四事件32周年,星期天举行新年度主题展览“八九民运与香港”图片展,并设立小场区让市民献花悼念六四。
新主题展开幕3天后,食环署人员星期二突然到纪念馆巡查,指控涉嫌违反娱乐场所条例,负责人可被判处罚款及监禁。
支联会在周三早上发通告表示,为保障工作人员及参观者安全,决定暂时关闭纪念馆。支联会秘书蔡耀昌质疑当局在六四前夕巡查纪念馆,不排除是国安法之下的政治原因,影响执法部门。有市民批评香港变得不正常,除非当局实施宵禁,否则六四当晚会带蜡烛到铜锣湾逛街。
香港支联会2012年4月底开始,在深水埗设立第一届临时六四纪念馆,展出多项民间搜集的六四事件文物及资料,包括八九民运的报章、书籍、当年北京天安门拾获、解放军使用过的子弹壳照片等,让参观者更深入了解八九民运及六四事件的历史,一个多月的展期,参观人次超过1万8千人。
六四纪念馆成立以来风波不断
支联会通过民间筹款,2014年4月在尖沙咀一幢商业人厦,首次成立永久六四纪念馆,不过,大厦业主立案法团一直质疑六四纪念馆的性质违反大厦公契,更入禀法院诉讼,经过两年多的诉讼,支联会在2016年7月11日正式关闭尖沙咀的六四纪念馆,物色新馆址重开。
至2019年4月底,支联会在现址旺角道重开永久六四纪念馆,不过,新馆开幕前几星期,被人潜入毁坏,铁闸被打开,多个电掣和电箱被人用盐水弄湿,引致冷气机电路板烧毁,其他物品包括纸皮箱、电脑椅亦被人以尖锐物割破。而大厦的闭路电视录像未能正常运作,以致无法得悉破坏者的人数和犯案情况。
除了开幕前馆址被破坏,旺角六四纪念馆开幕后多次受到不同政见人士的滋扰,但是一直未有执法部门巡查,或者质疑六四纪念馆的运作有违反法例。
食环署首次派员突击巡查纪念馆
今年《港区国安法》实施接近一年后,首次六四周年纪念,香港警方继去年后,再次以新冠肺炎疫情及限聚令为由,禁止支联会在铜锣湾维多利亚公园(维园)举行六四烛光集会。
因应警方再次禁止六四烛光集会,支联会星期天(5月30日)重开旺角六四纪念馆,举行新年度的主题展览“八九民运与香港”图片展,并设立小场区将八九民运北京场景,与历年维园六四烛光如海的画面组合起来,让市民献花悼念六四、拒绝遗忘。
新主题展开幕3天后,多名食环署人员星期二(6月1日)下午突然到六四纪念馆巡查,向纪念馆职员查核商业登记,并登记职员的身份证资料,又要求联络纪念馆的负责人。
据香港《苹果日报》报道,食环署回复传媒查询表示,近日接获投诉指,有人在旺?道一座商业大厦的一个单位内,未领有所需牌照而经营或使用公众娱乐场所。食环署经调查及取证后,星期二向涉嫌违反《公众娱乐场所条例》的人士展开执法程序。
支联会咨询法律意见暂时关闭六四纪念馆
因应食环署人员突击巡查,支联会星期三(6月2日)早上发通告表示,六四纪念馆管理委员会经商议后认为,对事件需要进一步咨询法律意见,为保障工作人员及参观者的安全,议决暂时关闭纪念馆,直至另行通告为止。
支联会秘书蔡耀昌接受美国之音访问表示,支联会多年来在不同的地点设立临时或永久六四纪念馆,从来没有被食环署人员上门巡查,或者指控他们未领有公众娱乐场所牌照,今次事出突然,令支联会措手不及。他又认为,当局在六四32周年前夕,首次突击巡查六四纪念馆,不排除背后有政治原因。
蔡耀昌说:“不排除、即是它(政府)背后有一些政治的原因。无论如何我们(支联会)当然都需要就这个有关问题咨询法律意见,在现在这个征询法律意见的期间,我们都要考虑那个现在放在纪念馆的文物的安全,工作人员的安全,和参观者的安全。现在你都不知道它(食环署人员)会不会突然间来执法的,所以我们唯有是暂时关闭这个纪念馆,等待法律意见。”
蔡耀昌指背后或有国安法等政治原因
记者问及,今年是国安法之下首次六四周年,加上中共建党100周年,与香港当局针对支联会悼念六四的高压手法是否有关﹖
蔡耀昌回应表示,今年中共建党100周年,可能导致香港政府政治紧张的源头,加上国安法实施后,有建制派人士认为,香港的宪政架构都有所改变,对香港执法部门的处理手法或有影响。
蔡耀昌说:“尤其是它(政府)未必直接用国安法的,但是都见到近期很多建制的言论。就说国安法实施不单只是那个法律,整个宪制都改变了,没理由还让你做这些事情(悼念六四),这个其实不是讲法律的,是一种政治的讲法,但是这个不排除会影响执法部门的处理方法,另一方面,今年中共所谓(建党)百周年,亦都很可能是一个会成为,包括特区政府都在这方面政治紧张的一个、可能是一个源头吧。”
蔡耀昌表示,目前难以估计何时重开六四纪念馆,当中可能涉及一些法律程序的问题,但是他相信香港的法制之下,仍然有空间营运六四纪念馆。
呼吁香港人灵活应变以合法方式悼念六四
有报道指,警方星期五(6月4日)晚,会在支联会原定六四烛光集会的场地,铜锣湾维园一带部署超过3,000警力,如果有人在附近穿黑衫黑裤、点烛光或者叫口号,可能会被警告,不听劝喻可能会拘捕甚至秋后算账;亦有传媒报道,警方会在全香港、九龙、新界多个地方部署警力,包括尖东海旁以及中联办等,以防有人“遍地开花”悼念六四。
蔡耀昌表示,警方六四晚的部署是否有足够法律依据令人质疑,他强调以往香港人都有自由选择穿着什么衣服、手持什么物品,为何过往可以做的事情现在不可以做,但是他认为,在目前的社会及政治环境下,有很多事情“有理说不清”,他呼吁香港人灵活应变,以合法的方式悼念六四。
蔡耀昌说:“我们都知道其实现在是‘有理说不清’,在这个情况之下,所以支联会都是呼吁有关的香港市民,大家都应该要从合法及安全这方面多考虑,有时候我们都需要面对现在这个政治风浪,怎样令到大家都平安,是能够可以继续让我们的信念,尽管在短时间里面不能够以一个很大规模的方式去进行(悼念六四),但是我想只要我们的信念还在,就算不同人个别地、用不同的方法、不同时间、不同地点,去做六四的悼念,我们相信这个六四的议题,仍然在香港可以继续下去。”
90后区议员指今年悼念六四有全新意义
1992年出生的元朗区议员林进接受美国之音访问表示,有关八九民运的历史,他是靠上一代的分享,加上自己看书才有所了解,他坦言对六四事件没有太大的情意结,以往偶然会去参与维园六四烛光集会。
林进表示,今年国安法之下的首个六四,他觉得有全新的意义,已经不是支联会五大纲领定义的悼念方式,而是香港人以后还有没有抗争空间,因此,他会用自己的方式悼念六四。
林进说:“今年这个六四其实不再是以前可能支联会讲的,无论是‘结束一党专政’、‘建设民主中国’等。其实我想重点其实是我们这一刻、我们这件事情对香港人有什么启示,即是无论是在讲我们未来香港,其实还有没有一个抗争的空间。我们还有没有一个抗争的力量,或者我们还有没有一个抗争意志,我想这些才是我最希望在六四这件事情可以呈现到的地方,始终其实六四在香港这段时间其实是我们历史的一部份,我们不要讲六四的本身,但是本来这件事绝对是影响了香港很多事情,所以其实我想香港人都要记着这段历史,记着这个真相,然后在这段历史里面吸收到的教训,得到的启示就是属于香港人。”
林进表示,经历过前年的反送中运动之后,他认为警方的执法有目共睹,他不会害怕,六四当晚希望展示香港还有多少人还在坚持。
林进说:“我们还在探索有什么空间、什么方式可以去做,因为我觉得始终我们作为一个从政者,或者组织者来讲,其实我们希望我们能够做得更多,就不只纯粹是在家里去点燃一点烛光,去同自己讲要继续坚持,而更加重要是我们可以让人看到,全香港还有多少人是坚持着,而那群连结的力量有多大,我想这个是我们从政者,最急想去找到的答案。”
市民:除非宵禁否则带蜡烛到铜锣湾逛街
香港市民Jasmine接受美国之音访问表示,国安法实施之后,香港变得变得不正常,警方多次针对民主派大搜捕、未审先囚、和平集会游行判监两年等。她强调,除非当局实施宵禁,否则六四当晚她会带蜡烛到铜锣湾逛街。
Jasmine说:“蜡烛都带着了,除非你是宵禁,如果你不是宵禁的,说真的我隔两天去铜锣吃一顿饭,除非你法例上告诉我,穿黑色的犯法,对不对。 ”
支联会表示,六四纪念馆刚于星期日(5月30日)下午重新开放。截止星期二(6月2日)开馆3天,有超过550人参观,支联会感谢香港市民的支持和毋忘六四。
支联会又表示,面对当前困难的政治形势,仍深信香港人毋忘六四的情怀是不会消失的,亦寄语香港人以智慧和灵活、坚毅的精神,在合法、安全、和平、理性的情况下,用自己的方式,在合适的时间和地点悼念六四,让真相不被消失。
违反公众娱乐条例负责人可被罚款及监禁
食环署表示,根据《公众娱乐场所条例》第4条,任何人如无根据该条例批出的牌照,不得经营或使用任何公众娱乐场所。公众娱乐是指《条例》所指的让公众入场的任何娱乐,而不论是否收取入场费。必须领取牌照的活动包括展览和表演等。
根据条例,任何人违反规定,即属犯罪,一经定罪,可处第4级罚款港币2,5000元(约320美元)及监禁6个月,并可就罪行持续的期间,另处罚款每日港币2,000元(约260美元)。
▲纽约时报6月4日报道:香港民众无视禁令,集会纪念“六四”
周四,数千名香港人无视警方禁令,高呼“光复香港”等口号,集会纪念天安门广场大屠杀事件,这是对北京收紧对香港控制的一次引人注目的公开反抗。
“我们有责任纪念和悼念,”51岁的克拉拉·谭(Clara Tam)说,她参加了为1989年6月4日中国军队残酷镇压民主抗议者事件的罹难者举行的守夜活动。“我们需要让活着的人知道,我们没有忘记他们失去的孩子和亲人。”
中国正在推动香港进行广泛的新国安立法,该法直接针对的是这片半自治领土上的反政府示威活动,因此今年愤怒和悲痛的公开表达更具意义。香港周四通过了一项法律,将不尊重中国国歌的行为定为犯罪,批评人士认为这是政府压制异见的最新尝试。
香港在一年内爆发了多次时有暴力的示威活动后,中国执政的共产党寻求限制这里的民主运动。香港发生动荡之际,中国几十年来权力最大的领导人习近平在大陆对异见人士进行了大规模镇压,官员用审查和监禁等手段压制批评者。许多香港民众担心,他们所珍视的公民自由正在成为中共的打击目标。
一些抗议者手捧蜡烛。“我们有责任纪念和悼念,”一名抗议者说。
香港当局打破传统,以担心新型冠状病毒传播为由,禁止在维多利亚公园举行“六四”守夜活动。往年,人们在这个一年一度的活动上可以看到,在香港密集建筑物的陪衬下,烛光映照着千千万万张面孔。官员们呼吁居民遵守保持社交距离的规定,该规定禁止八人以上的公开集会。
尽管如此,活动人士周四还是来到公园和地铁站,在香港几个地区举行了悼念“六四”镇压罹难者的活动,并与警察发生了对峙。有些人选择留在家里,点上蜡烛为自由祈祷。还有些人在立法会抗议,谴责中国是一个“残暴国家”。
在维多利亚公园,数千人越过栅栏和障碍物,参加了一场组织松散的纪念活动。许多人坐在地上,手持点燃的蜡烛。一些人播放了1989年中国民主运动期间的歌曲。扩音器里播放着保持社交距离规定的公告。
“我们正在为同样的目标战斗:民主自由。他们这样做面临的是死亡危险,”23岁的大学生玛丽·李(Mary Li)说。她和朋友们一起坐在公园里。“我们今天来这里冒的可能只是被逮捕的风险。他们经历的事情让我很难过。”
当局禁止集会的做法对香港亲民主活动人士是一个打击,几十年来,他们一直在抵制中国政府将“六四”大屠杀从历史上抹去的企图。在中国大陆,官员禁止大多数有关“六四”的讨论,当年,政府动用军队和坦克,杀死了数百人——如果不是数千人的话。现在,当局经常骚扰罹难者家属,不允许举行任何正式的纪念活动。
部分抗议者试图保持社交距离。此前当局以新冠大流行为由,对这项年度守夜活动发出禁令。
长期以来,香港一直是中国领土上唯一举行“六四”事件大规模纪念活动的地方。每年6月4日,维多利亚公园的硬地足球场不仅是纪念死者的地方,也是给年轻人上历史课以及当地泛民主团体拉选票的地方。
一年一度的守夜活动也已成为衡量香港能否保持其政治自由的标尺。政治自由是香港标识的一部分,受“一国两制”政策保障。“一国两制”是1997年英国将香港交还给中国后实行的一种政策。
“这在某种程度上成为了在中共统治下,‘一国两制’是否可行、我们谴责大屠杀的活动在九七后能否继续下去的象征,”每年守夜活动的组织者李卓人说。
活动人士担心,中国对香港日益严厉的镇压可能意味着这种集会的终止。
“中国正在施加他们的规则,现在是公开站出来反对的时候了,”40岁的软件工程师马库斯·梁(Marcus Leung)说。“明年不知道我还能不能来这里。”
北京对政府持批评态度的政治分析人士吴强说,中国当局可能会越来越多地将矛头对准香港的“六四”纪念活动,将其视为政治上的尴尬,是为民主运动“釜底添薪”。
吴强说,守夜活动提醒人们,中共的权力来自军队的力量,而不是民众的支持。“它充分暴露了中共的一个性质,”他说。“以这种反人道的毒杀的方式来维持政权。”
周四,香港大学学生清洗校内的“耻辱柱”,这尊雕像纪念了那些在1989年的天安门镇压中被杀害的人。
周四,以亲北京议员为主的香港立法会通过了一项法律,将不尊重中国国歌的行为定为犯罪,最高可判处三年有期徒刑。反对派政界人士称此举会限制言论自由。
这项立法引发了广泛的愤怒。周四,泛民主派议员为了扰乱该法的辩论,在立法会大厅投掷了“臭弹”。许多人还高喊“杀人政权遗臭万年”,显然指的是“六四”大屠杀。
“我们今天做的是提醒世界,我们永远不应该原谅中国共产党31年前杀死自己人民的行为,”抗议该法的反对派议员之一朱凯廸事后对记者说。
在北京,几乎没人提“六四”大屠杀的周年纪念,这与中共的一贯做法相符。中国外交部驳斥了美国国务卿迈克·庞皮欧(Mike Pompeo)对政府处理天安门抗议活动的批评,称中国当局获得了人民的广泛支持。庞皮欧本周会见了曾参加天安门抗议活动的人士,并批评了香港禁止守夜活动的决定。
中国外交部发言人赵立坚在例行记者会上转弯抹角地提到“六四”大屠杀,称其为“20世纪80年代末发生的政治动荡”。他赞扬了中共执政70多年来取得的成就,并说中国领导人选择的道路“得到了广大人民群众的衷心拥护”。
中国在香港推动新国安立法来压制异见的做法,受到美国和其他国家的广泛批评。英国本周承诺,如果中国领导人继续推动有关立法,将允许近300万香港人在英国生活和工作,这加剧了英国与中国的紧张关系。
在“六四”周年纪念日前夕,官方新闻媒体发表评论文章说,有必要加强对香港的监管,并批评美国对中国推动新安全立法进行惩罚的威胁。
“香港是中国的一部分,中国人民决不会放弃对香港的主权,”官方报纸《环球时报》周三的一篇社评说。“在这个问题上没有任何改变空间。”
北京可能在9月份前起草新国安法再度引发了人们对香港公民自由受到更广泛侵蚀的担忧。香港长期以来一直享有中国大陆不允许存在的权利和制度,比如不受限制的互联网和独立的法院。国安法对敢于挑战中共统治的组织和活动的未来带来了疑问。
禁止守夜活动增加了人们的担忧,即北京对安全和稳定的要求将进一步侵蚀香港的自由。虽然香港警方禁止守夜活动的理由是保持社交距离的规定,但活动人士说,他们认为这个决定背后有政治动机。
周四,随着人群在香港各地聚集参加守夜活动,警方似乎在很大程度上采取了克制做法,只是站在地铁站和城市公园外观察来往人群。
人们从维多利亚公园出来时,一些人停下来,把蜡烛放在了足球场附近的大门上。还有些人用它们照亮了印有抗议口号的海报。
一张海报上写道:“用烛光点燃抗争,将悼念化作力量。”
▲美国之音(VOA)6月4日报道:香港行为艺术家与童装店合作 六四晚帕特制“烛光有罪”蜡烛悼死难者
香港行为艺术家黄国才以过往多年维园六四烛光集会用剩的蜡烛,制成新作品“烛光有罪” (美国之音/汤惠芸)
香港 —针对香港政府再度以疫情为由打压六四悼念活动,有行为艺术家决定以创新方式,带动市民参与。这位艺术家收集过往多年维园六四烛光集会用剩的蜡烛,制成新作品“烛光有罪”,与一家童装店合作,六四当晚让市民到店内领取这些特制蜡烛,以创新、合法、灵活的方式悼念六四死难者。
今年《港版国安法》实施后首次六四周年,亦是香港警方连续第二年以新冠肺炎疫情及“限聚令”为由,禁止支联会举办维园六四烛光集会。
报道指警方六四晚部署7千警力
对比去年,今年官方禁止一切有关六四悼念的活动手法来得更严厉,连日来多家香港传媒引述消息表示,警方将出动数以千计警力,星期五(6月4日)晚在支联会原定的烛光集会地点、铜锣湾维多利亚公园一带戒备,如果发现有人在附近穿黑衫黑裤、点烛光或者叫口号,可能会被警告,不听劝喻可能会即时被拘捕,甚至秋后算帐。
多家香港传媒星期四(6月3日)、六四32周年前夕引述消息表示,警方六四当晚可能部署7千警力,在全香港多区戒备,包括总部及5大总区应变大队的人员,以防去年“遍地烛光悼六四”的场面再次出现,当中部份人员候命,有需要才出动,估计维园一带可能会部署3,000警力。
香港电台引述消息表示,警方如果认为有理由相信维园有人聚集,将会按《公安条例》赋予的权力,暂时封闭有关区域,例如原本支联会计划举行六四烛光集会的维园草坪、足球场及篮球场,以至相关通道。
艺术家制作“烛光有罪”贴合政治形势
对于今年六四在维园点蜡烛悼念都可能有罪,70后的行为艺术家黄国才接受美国之音访问表示,他收集过往多年维园六四烛光集会用剩的蜡烛,制成新作品“烛光有罪”,灵感来自歌手黄耀明的作品《回忆有罪》,面对今年的政治形势,他认为这个作品特别有意义。
黄国才表示,与童装店Chickeeduck合作,六四当晚让市民到店内领取这些特制蜡烛,希望以创新、合法、灵活的方式悼念六四死难者,不过,他又认为国安法之下,市民难以估计什么情况是犯法。
过往6、7年他都有将自身的艺术创作,直接回应六四事件,包括踏着国产单车,模仿八九民运时踏单车前往天安门广场的学生,也曾经扮成解放军的鬼魂,过去多年7 -1大游行都有另类的艺术创作讽刺时弊。
以社会雕塑盛载港人多年悼念心意
今次“烛光有罪”的构思源自10年前,由社运人士叶宝琳的环保角度出发,希望将每年支联会六四烛光集会市民燃点过、用剩的蜡烛循环再造。
黄国才认为,这个作品不只是环保,更是一种“社会雕塑”,盛载着数以十万计香港市民悼念六四死难者的心意,是一种悼念的立体证据,希望保护这些历史,不让当权者清洗历史及记忆。
黄国才说:“所以我就从一个好像历史学的角度想收集它、保护它,因为那时候已经很担心有一日这些东西可能当成垃圾丢掉,或者好像今日这样,即是六四集会都不让再进行的时候,记忆被清洗的时候,你连这些证据都会没有了。”
警方布重兵不能阻全球遍地开花悼念
面对警方六四当晚“重兵布防”,黄国才表示,绝对不会硬拼,他坦言悼念的方式没有对错,他估计六四当晚仍然会有很多人打算去维园“闯关”,亦相信香港人很灵活,警方不让香港人在维园烛光集会,其实悼念的烛光可以“全球遍地开花”,世界各地的人会更关注今年的六四。
艺术创作勾起受众内心情感
黄国才表示,用艺术创作去悼念六四,与过往30年的普通仪式有所不同,因为普通仪式不断重复可能会失去新鲜感,而艺术创作可以勾起人们内心那种情感震动,以新的经验去发堀受众隐藏在内心多年的情感。
黄国才说:“如果是纯粹行礼如仪那样,正如好像支联会过去那几十年,被大众很多人批评、尤其是年青人,即是说它们就像‘拜山’(扫墓)那样,行礼如仪、听那些老歌,即是不够Update(紧贴时代),所以我觉得艺术可以弥补到这种、即是不断重复的状态。”
周小龙指港人坚持平反六四
童装店Chickeeduck今年与支联会及艺术家黄国才合作,在天后及荃湾两家分店派蜡烛,让市民可以用自己的方法悼念六四。该店行政总裁周小龙表示,香港人30多年来坚持悼念,是因为六四未平反、真相未确认。他批评有建制派人士当年曾经谴责北京当局,但是今日改变立场。
周小龙说:“因为未平反、因为真相未确认,要负责的人未负责,所以我想香港人的坚持就是这样,香港人想当年包括梁振英、谭耀宗,都是很反对六四当时发生的事,今日他们变了,但是他们只是少数,大部份的香港人都没有变的。”
市民以自己方式悼念无惧警方布重兵
在Chickeeduck荃湾分店领取蜡烛悼念六四的香港市民麦小姐表示,港府用不同的方式打压市民悼念六四,但是不会令市民忘记六四事件,如当局以国安法检控的话,她不会“硬拼”,但是始终会用自己的方式悼念六四。
记者问及,会否担心警方部署3千警力在铜锣湾布防,麦小姐表示不会太紧张,她质疑警方以什么理据去拘捕逛街的市民,她又认为悼念六四是香港人的人权。
麦小姐说:“它(警方)会对穿黑衫、点蜡烛的(人)会特别地关注,但是我觉得黑色衫其实不代表些什么,一个fashion(时尚),除非你全香港禁了、不让黑衫的生产,蜡烛我也不觉得有些什么,它最多或者滴蜡到地上,是一个Charge(控告)你有些什么﹖”
汤家骅指香港无法例禁止悼念六四
身兼行政会议成员的资深大律师汤家骅在香港电台节目表示,香港无法例禁止悼念六四,市民喜欢“揸住(拿着)蜡烛”是不会犯法,但是他提醒市民,重点是不要违反“限聚令”、《公安条例》以及《港版国安法》。
汤家骅解释,在《港版国安法》之下,其中一个犯罪元素是有否拥有颠覆国家政权的目的,如果市民组织、策划,并期望很多人认同颠覆国家政权的目的,就有可能触犯国安法。
汤家骅又表示,如果六四晚有人呼叫“结束一党专政”等口号,就是明显违法,代表不接受中国宪法的条文。他指出,香港社会不会同情这些行为,更加不会同情刻意破坏一国两制的人,所以不觉得悼念六四需要叫什么口号。
若证明有人事前协议分区悼念或可被控
至于公众聚集的悼念活动是否违法,汤家骅表示,警方已经否决了支联会的六四烛光集会申请,他强调任何人都不应该聚集,否则会违反限聚令甚至《公安条例》。他又表示,如果有人事前协议并且有共同目的,即使分成多组在全香港不同地方悼念,都有机会被指未经批准集结、非法集结,甚至暴动的重罪。
汤家骅又表示,如果市民都穿黑衣,做一件事,是会引起一个嫌疑,招惹这些嫌疑上身而被拘捕,他认为不会得到社会同情。
据《立场新闻》报道,翻查中国宪法,当中并没有列明“一党专政”为根本原则。中国宪法的第一章第一条列明,“中华人民共和国是工人阶级领导的、以工农联盟为基础的人民民主专政的社会主义国家”。中国宪法序言亦有提及“中国共产党领导的多党合作和政治协商制度将长期存在和发展”。
▲美国之音(VOA)6月4日报道:场地被封活动人士被捕 长燃30多年的维园六四烛光难再续