万进强转自美国之音
近年来，中共对敢于向外界披露社会真相的公民记者进行严厉打压。前不久，公民记者张展被当局以“寻衅滋事罪”治罪的起诉书和检方量刑建议书在网上被曝光。据悉，张展是因前往武汉报道新冠病毒疫情而遭当局拘押的。这一事件再次引发外界对包括张展在内的中国公民记者命运的忧虑。
张展因报道武汉疫情恐遭重判 中国公民记者遭遇寒冬
作者 美国之音
代码已经复制到剪贴板。 https://www.voachinese.com/embed/player/0/5674731.html?type=audio
网址已复制到剪贴板
分享到脸书
分享到推特
没有媒体可用资源
0:0013:43
0:00
下载
弹出播放器
检察院建议给予张展重刑
据维权网等媒体报道，上海浦东新区检察院针对公民记者张展的起诉书及量刑建议书于9月15日签发，但是张展的母亲一直未能从受官方认可的辩护律师处获悉内容，只到11月13日起诉书副本的图片才在网上曝光。
起诉书称，张展2020年2月3日进入武汉后，多次通过微信、Twitter(推特)、Youtube（油管）等网媒以文字、视频等方式发布“虚假讯息”，并接受境外媒体采访，“恶意炒作”武汉新冠病毒肺炎疫情，“受众众多，影响恶劣”。
起诉书还称，张展在新冠疫情严密防控期间，“编造、散布虚假讯息”，造成“公共秩序严重混乱”。检察院认为，张展的“犯罪事实清楚，证据确实、充分”，应以“寻衅滋事罪”追究其刑事责任。另外，检察院的量刑建议给予张展4至5年的重判。
有分析表示，鉴于武汉当局在新冠病毒疫情爆发初期隐瞒和掩盖疫情真相的事实，张展作为公民记者，利用自己的言论自由权利，到疫区将自己的所见所闻真实地展现出来，让民众了解真情，有利于外界了解认识疫情的严重及危害程度，并做好自身防护。
河南维权律师任全牛原本由张展的母亲委托为张展辩护。任全牛9月两度申请阅读卷宗并会见张展，都被有关当局以不同理由拒绝或取消。
张展的母亲因受到国保和另一名律师戴佩清的压力，不得不让任全牛退出，因为戴佩清认为任全牛会给她自己带来麻烦。
律师：言论不能入罪
任全牛律师星期四对美国之音表示，张展有关武汉疫情的讲述都是真实的，而且她的言论自由也应当受到保护，因此不仅不能入罪，更不能如检察院建议的那样被施以4至5年的重刑。
任全牛说：“我认为是典型的对言论的打压，言论入罪，她是实实在在去现场报道一些事情。她并没有猜测呀、造谣呀是不是？完全是她实实在在在武汉，自己看到了什么，经历了什么，再说出来，并没有自己去夸大或者编造。作为一个入罪，本身就不合适，也是违反法律的。再加上你量刑这么严重，更是有意的迫害。对言论对思想，你怎么能入罪呢？”
继任全牛之后，由张展委托的广州维权律师闻宇10月底也因当局压力被迫退出辩护。闻宇10月29日曾到看守所会见张展。在被问及此案时，他只是表示，尽管他已经退出张展一案，但仍不能接受采访，讲述或评论该案，因为已经被有关部门“关照”过。
现年37岁的张展硕士毕业于西南财经大学金融专业，2010年离开陕西家乡到上海。张展曾是律师，但因网上发表针砭时弊的文章遭到报复，不能正常执业。她2月初前往武汉搜集疫情资讯，以自媒体形式发布，触怒当局。
张展5月14日被捕，被转押在上海浦东新区看守所，8月18日被以涉嫌“寻滋罪”移送审查起诉，9月18日移送上海浦东新区法院审理。据悉，张展一直拒绝认罪，并以绝食抗争，已5个多月，目前仍在持续。
据报道，对于张展目前唯一的辩护律师、来自上海的戴佩清，外界有些不同的看法。
戴佩清否认自己是官派律师，称是因为认识张展才代理此案。记者星期四致电戴佩清，希望了解有关她最近会见张展的情况，例如张展是否还在绝食等。戴佩清表示，目前“谣言满天飞”，但她不想对记者“澄清”。
多名公民记者被拘押或失联
2020年，张展并非唯一一位因在武汉新冠病毒疫情封城期间进行报道而遭当局拘押的公民记者。在张展被抓前，公民记者陈秋实律师、武汉公民方斌和前中央广播电视总台节目主持李泽华，都因在社媒上分享武汉疫情的实际情况，被抓后失联。
曾是演说家和律师的陈秋实，1月24日前往武汉，发布了一系列实地报道视频，包括在多家医院看到的医疗、急救以及殡葬超负荷运转的情况。2月6日，陈秋实的母亲发视频，称前一天他说要去方舱医院，但晚上一直失联。后来证实他被当局强制隔离。
陈秋实的好友、格斗狂人徐晓东9月17日称，得到消息指陈秋实很健康，已不在武汉，但仍被监视居住。但外界至今没有他的确切消息。
武汉公民方斌2月初在4家医院拍摄后，有当局人员闯入他家，将他带到派出所，后获释。2月9日，他在YouTube上视频，其中展示书法条幅“全民反抗、还政于民”。当天，他再被警方带走，从此失联。
党媒中央广播电视总台的前主持人李泽华，2月16日起以独立记者身份前往武汉多个地方实地采访，以YouTube频道记录他的行踪。
2月26日，李泽华在路上被尾随追捕后，边开车边发视频求助。当晚，他在居所被警方带走失联。4月22日李泽华上传一段视频到他的Youtube频道，表示已获释，并透露失联期间被“定点隔离”的遭遇。
分析人士指出，张展和方斌、李泽华、陈秋实等作为公民记者深入武汉向外界报道疫情的真实情况，是中国社会不多的敢言者。在党媒官媒听党话，一片歌功颂德和报喜不报忧的声音中，他们冒险提供一些真相，当局不应迫害他们。
除张展等多位实地报道的公民记者被拘押失联外，当局今年还重点抓捕了3位利用网站收集被审查删除的新冠病毒疫情相关文章和社媒帖文的北京维权公民记者。
