林宇转自纽约时报网
周二，香港到处都是愤怒的示威者，他们扰乱了交通和中央商务区的运行，并在大学校园内纵火，而防暴警察则使用催泪瓦斯和水炮试图阻止他们。
冲突发生在持续近六个月的抗议活动中尤为暴力的一天后。周一，一名警察向示威者开枪，一名责骂示威者的人遭纵火。两名受害者周二上午均处于危急状态。
呼吁更广泛民主和政策问责的抗议者已不满足于行政长官林郑月娥做出的让步。
该市计划于11月24日举行区议会选举。抗议者希望将公众愤怒转化为选举收益，但当局已禁止一名民主活动人士参选。
林郑月娥周二对记者称，她的政府将“尽最大努力”，以确保选举以“公平公正、安全有序”的方式举行。
以下是周二抗议活动的一些照片。
在香港中文大学发生的冲突中，一名抗议者向警方投掷物品。
抗议者通过扩音器共享附近警察的位置，以便安排校园内的其他示威者。
穿行于催泪瓦斯中。
傍晚，防暴警察在校园内的一条街道上排成一列。
抗议者用校园内的临时物品（如艺术品和树枝）当作盾牌。
医务人员救治受伤的抗议者。
大火被当做校园抗议者和警察之间的路障。
示威游行一直持续到晚上。
抗议者大多是学生，他们用公共汽车挡路。
抗议者遭遇催泪弹攻击。
