万进强转自自由亚洲电台
这家位于内陆的企业倒闭只是在新冠疫情冲击下，中国企业接连倒闭的一个缩影。据香港《南华早报》披露，中国第一季度倒闭的企业多达46万家，其中包括营业执照被取消和自己停止经营的企业，有2万6千家是属于外贸企业；同时，第一季度新成立的企业有320万家，比一年前减少了29%。
自2月份以来，企业倒闭的现象就呈现增加的势头。据长期专注中国财经分析的社交媒体平台“吴晓波频道晓报告”的数据显示，1到2月就有24.7万家企业注销倒闭。
一位不愿具名的中国小企业主告诉本台深圳企业的情况，
“因为中美贸易战的关系，本来就拿不到订单，这是第一；第二，就算现在生存下来了，因为（疫情）这两个月的关系，美国欧洲的订单也拿不到。现在深圳这边的企业，你去看一看，基本上一个工业区就剩几个了。”
受实体企业萧条的拖累，不少金融企业也相继陷入了关门的边缘。一位不愿具名的深圳私募基金企业高管向本台分析说，疫情的影响固然巨大，但这些企业自去年以来就已经非常困难，
“这当然跟去年以来金融去杠杆的政策有关系，因为去杠杆，银行都在抽贷，抽走以后，很多企业实际上经营是停滞的。再加上实体经济存在一定的泡沫。当然，也受中美贸易战的影响，企业的业务不好做。”
在不同的数据中，受影响比较大的都主要是沿海地区，包括广东、山东、江苏等地。这些地区经济外向型特点比较明显，新冠肺炎在欧美国家的扩散，导致这些国家的订单减少，给沿海地区不少外贸企业的经营造成灭顶之灾。
但内陆地区的感受也很强烈，不少企业已经连续停业长达2个多月。另一位不愿具名的内陆小企业主告诉本台，他自农历春节以来就停止了营业：“实际情况是这样，自己比较痛苦一点，没有什么资金来源；而年前的货，他们也没有办法给我结账，一直到目前为止。可能下个月会好些。”
倒闭的风潮正在波及不同行业。十多年来兴盛一时的教育培训机构也有了切肤之痛。虽然有不少教育培训机构改变成上网课或争取减免房租，但其经营已经大受影响。
作为电脑培训企业黑马的上市公司“兄弟连”在疫情初期的2月6日，就宣告破产。该公司的创始人在给公司员工的公开信中，惋惜地说，“在大灾面前只能眼睁睁地看着你逝去……”
