周璇转自：
自自由亞洲電台
廣州市荔灣區200多名村民，不滿政府以違規建築為由，拆卸3座已空置的建築物，藉以霸占村民集體擁有土地。村民連續兩天到現場阻工抗議，警方周三（17日）派出500人員到場鎮壓，打傷及拘捕近10名村民。（黃樂濤報導）
大批工人及城管人員周二（16日）及週三連續兩天，到廣州荔灣區坦尾村清拆被指違規的建築物，逾200名村民立即上前阻止，週三早上當局派出500名警察到場鎮壓，數人被打傷，有8人被警方抓走。曾參加抗議的村民呂先生對本台表示，衝突事件發生後，村民都不敢再反抗，有部份建築物已被工人拆去。
呂先生說︰早上有一台勾機，村民不讓它過，攔著台勾機，特警就是全副武裝、盾牌、警棍，用盾牌好像趕鴨仔似的，一排特警一直驅趕民眾，出現推推碰碰現象，後來全部特警突然上前圍著數名（村民），又箍頸，又打的，全部抓上車，當然有人受傷了。
他表示，受傷的村民都送院治理，並沒有大礙，被抓的村民現時亦不知道情況，衝突過後，政府都沒有給予他們一個答覆，他們都沒有辦法，唯有日後繼續向政府表達訴求，希望當局有一天會給予回應。
另一名村民陸先生表示，村內有3幢3層高的建築物，是在20年前，全村大部份村民自資興建的，然後出租予一些公司作貨倉使用，村民每年都有分紅，每人有數千元至數万元不等。但近日，政府突然表示這些建築物是違規建築，要求進入村內清拆，於10多日前，當局已派人清拆了一部份建築物，直至週二及週三才進行大規模的清拆行動，所以村民就出外阻止，而發生衝突。
他又指，這些建築物出租後，收到了多少租金，村民從來都不知道，村民多次向村官反映問題都沒有結果。現時建築物即將拆去，村民擔心再沒有分紅，所以就群起反抗，加上他們懷疑有村官將土地私自賣給商家，待清拆完畢後，商家另有發展，村民對此亦感到很無奈。
陸先生說︰問下（現場）的城管隊長，他跟我說這裡可以說是違建，村民與（城管）大隊幹部、承租方解釋予村民知道就沒事了，他們說好好好，這些事經過很多次都是敷衍村民的。（以往）4000多元一年分紅，比低保還低，村民投訴後就增加少許，投訴一次就多少許，這麼多年來都不知道村官如何運作的，村民都滿肚怨言，問村（村官）然後問區（政府），到處推諉，（政府說）了解過，沒有這些事，村民就愈來愈反感了。
本台致電村委、荔灣區委、區政府及區公安局，希望了解情況，但電話均接不通。廣州市政府的當值人員表示，這方面不是市政府負責，並將電話接駁至城管部門，但是城管部門的人員表示不便透露具體情況。
當值人員說︰我們這裡是登記平台，不是職能部門，我們登記你所說的情況轉交給職能部門跟進，現在情況我們沒辦法得知，都要職能部門清楚結果才知道，你反映的案件我們沒法洩露給你知道，都要保障市民個人資料安全。
本台致電市公安局查詢有關村民被抓的情況，但是電話卻顯示忙線。
