李文鹏转自博讯网
李克强在今年的政府工作报告中提到继续化解产能过剩的问题。煤矿钢铁行业面临被分流安置的工人数量之多，让中国政府和波及工人都面临巨大挑战。
去年，黑龙江双鸭山矿工集体讨薪示威事件成了中国国内和国际媒体报导的新闻。中国政府宣布拨款1000亿元人民币，用於在未来两年里重新安置煤矿及钢铁业下岗工人。中国政府此举是对过去几年发生的多起煤矿工人抗议欠薪群体事件的回应，也是执政党中共”维稳至上”原则的再度体现。
一年後的今天，也正值中国召开全国两会，从抗议事件数量看，煤矿工人走上街头的抗议活动大大减少。中国当局承诺将在特别是东北地区创作更多工作岗位，安排在化解过剩产能过程中受到波及的工人的分流与安置。与此同时，北京当局也计划进一步削减煤矿及其他重污染工业的产量，作为经济转型和缓解污染工作的一部分，尽管这样做也意味着成千上万工作岗位的流失。
双鸭山的矿工说，他们现在和以前相比，收入只有过去的五分之一，而生活费用的支出不断增加。一位53岁的李姓师傅是双鸭山东保卫煤矿的工人，他对路透社表示：”自从去年我们举行抗议示威以来，警察也加强了对我们这的监管，到处是警察，监督所有事。”另一位不愿意透露姓名的工人对路透社说，”就算再欠我一年的工资，我也不会再参加抗议了，对我们矿工来说不值当了！”
今年秋中共将召开十九大，也被认作是中共对最高层人事重新布局和政府换届等做出重大决定的时刻。在此之前，中国当局本着”维稳第一”的原则，要绝对避免大型群体抗议事件的发生，以及通过1000亿元人民币拨款，安置产能过剩行业下岗工人。预计，波及到的工人数量达500到600万。
