金姗玉转自博迅网
（法广 RFI 杨眉）中国政府承认新疆再教育营的存在的消息继续引发欧洲舆论的强烈关注，法国观察家网站周三刊登法国巴黎高等研究实践学院（EPHE, École Pratique des Hautes Études）荣誉校长，玛丽弗朗索瓦兹·库莱尔（Marie-Françoise Courel）的文章，文章强烈谴责中国政府将前新疆大学校长塔西甫拉提·特依拜（Tashpolat Tiyip）判处死缓的裁决，批评新疆的再教育营可能是一种新形式的种族屠杀。文章指出，中国大规模的拘押维族人，将维族精英判处死刑，将维族人汉化，北京政府的目的是要彻底消灭维族文化。
库莱尔教授在文章中指出，她曾经与塔西甫拉提·特依拜教授合作多年，特依拜教授是一位知名的学者，他们联手创设了一个致力于对干旱地区研究的多学科网站，他们的共同研究成果被享有盛誉的国际科研出版社出版，他们还一起共同组织了四个国际学术研究讨论会，2008年11月14日，塔西甫拉提·特依拜教授被法国高等研究实践学院授予荣誉博士的称号。
库莱尔教授介绍说，自从一年前特依拜教授在北京机场被逮捕之后，直到今年10月3日他被判处死刑，外界没有他的任何消息，即使在今天，他究竟被关在何处，依然无人知晓。他究竟犯了什么罪？北京谴责他是两面派，犯有分裂罪。北京以分裂罪的罪名处决维族学者，拘押维族思想家，文学家，关闭维族博物馆，并且强迫失踪博物馆馆长。今天，在新疆，接受汉族人的统治，俯首称臣已经不能满足汉族人，北京现在要使新疆汉化，也就是说，使维族人民与维族文化彻底消失。从婴儿的起名，到维族的传统烹饪与服装，所有这一切都必须消失，维族人的语言还能够延续多久，都已经成为问题。为了达到此一目的，北京正在消灭所有可能对此提出异议的人，以白色恐怖来压制任何反抗的声音。库莱尔教授认为展现在我们面前的或许是一种新形式的种族屠杀。
而在新疆已经实施的多个月的镇压措施按照中共中央统战部部长尤权的说法将会继续加强。目的是要打击极端宗教分子的渗透。
文章最后呼吁法国政府，呼吁法国总统马克龙拯救特依拜教授，敦促中国政府停止迫害维族人与卡萨克族人，不能眼看着一个民族受到迫害，甚至可能被消失而袖手旁观，因为这触及全人类的良知。我们不能够继续沉默。
是的，应该打破沉默；这也是瑞士《时代报》今天社论文章的标题，《时代报》是瑞士发行量最大的法文报纸，《时代报》刊登了上周法国世界报首刊的三十多位欧洲汉学家联名签署的呼吁书，呼吁中国政府立即停止对维吾尔族人的迫害，立即解散新疆的再教育营。
批评北京才是对中国人最好的尊重
《时代报》社论文章指出，北京已经将整个新疆变成一座巨大的监狱，各国政府必须打破沉默，对此发声，正如这三十多位欧洲的汉学家一样，他们中也包括瑞士的学者。
文章评论说，在短短几十年的时间内，中国在国际社会的形象不断改变。在八九六四天安门事件之后被国际社会杯葛的北京政府很快成为经济蓬勃发展的典范，使国际列强不得不刮目相待。中国政权在经济上的成就以及人民生活水平的提高使国际社会忽略了北京政权的实质。而北京也趁此机会在海内外镇压异己，宣传中国梦，试图以此取代美国梦。面对经济强盛的中国，谁还胆敢批评北京？
然而，在经济强盛的后面，隐藏的却是截然不同的事实：中国共产党正在恢复其昔日的独裁本性，目前在新疆所发生的一切就是一个无可置辩的例子。一年多来，新疆已经成为一座巨大的监狱，以打击恐怖主义为借口，十分之一的维族人被关押在再教育营，视频监督，数字追逐，基因检验等扥所有现代科技都被用来加强对维族人的监控。
文章最后指出，同外界想象有所不同的是，北京政府对国际舆论并非无动于衷，而且对自己在国际舞台的形象十分重视，如果说我们要必要对最近二十多年来中国的进步表示赞赏的话，重新恢复对北京政府的批判精神，这才是对中国人最好的尊重。
此外，回声报在工业版刊登了有关中国造船业的文章，法国造船商呼吁打造欧洲造船业联盟，避免重蹈欧洲高速火车在中国市场的覆辙，避免中国企业廉价获得欧洲的先进技术。
除了以上有关中国的文章之外，法国政府推出新内阁，法国南部洪灾，天主教会的儿童性侵丑闻以及沙特异议记者遭打残酷谋杀等都是周四各报关注的重点议题。 (博讯 boxun.com)
372241
