俞文峰转自德国之声
德语媒体：搞个人崇拜其实是出于恐惧
周末的德语媒体，关注了对习近平的个人崇拜，以及正在飞速建设的北京新机场。
(德国之声中文网)瑞士《新苏黎世报》载文以"歌唱习近平"为题，指出，尽管毛泽东的政策是失败的，但他却在中国拥有神一样的地位。继任者邓小平对这种个人崇拜深恶痛绝，但是现在的习近平似乎并不这么想。
"朝鲜的夜空中闪耀着金正恩星，俄罗斯的普京正在为其国民指引方向，中国人则有舵手习近平，他甚至是理想中的婚嫁对象。歌曲《要嫁就嫁习大大这样的人》，正体现了对习近平的个人崇拜。在这支歌中，歌颂了习近平的反腐运动，还歌颂他'铁骨铮铮'、'管它风云变幻 险阻艰难，也坚持到底一路向前'。"
作者认为，眼下对习近平的个人崇拜能令人回想起文革期间对毛泽东的个人崇拜。"就在今年全国人大的开幕式上，西藏代表团不仅仅身着传统民族服装，还别着两枚像章。其中一枚是微笑着的习近平同一名藏族女性握手的照片，还有一枚则是国旗背景下的毛泽东、邓小平、江泽民、胡锦涛的头像。"
"网络上也很快出现了对此事的犀利评论。有人想起了文革期间人人必须佩戴的毛主席像章，还有人指出绝对不能再搞个人崇拜。网络上的批评声音很明显起到了效果，现在西藏代表团已经不再佩戴领袖像章，而呼吁'嫁给习大大这样的人'的歌曲，现在也在网络上难觅踪迹。对于这种转向，不知道应该怎样解读。也许，这种对习近平的个人崇拜让共产党感到难堪？在网络上，甚至还有人猜测这是对习近平的'高级黑'。就在几天前，还有匿名人士以'忠诚的公产党员' 身份发表网络公开信，认为习近平不再有能力领导党和国家，应当辞去领导职务。"
DW.COM
“领导核心”的强大与虚弱
两会热点何处寻 花边新闻无踪影
首都机场不堪重负 北京起建大型新机场
"公开信的作者也难以接受对习近平的个人崇拜。信中写道，'纵容个人崇拜，不许妄议中央，搞一言堂的做法，让我们这些经历过文革的人不禁暗自揪心--我们的党、国家和民族再也经不起新的十年浩劫。'公开信的作者究竟是谁，并不明朗。……这起事件的特别之处在于，刊登公开信的网站，阿里巴巴集团也参与了投资，其服务器设在北京；调查此案的相关当局已经排除了境外反共势力进行黑客攻击的可能。"
文章的最后则指出，习近平是否能够通过现在的个人崇拜、镇压以及媒体一言堂策略来巩固共产党的权力，还是一个问号。"习近平和共产党固然可以认为，大多数中国人都会盲目信任这种宣传，即便他们不再像毛泽东时代那样教育程度低下。但是，网络上对现状不满的声音、成千上万受过良好教育的民众要求言论多元化的声音也日渐响亮。在这一背景下，高压对待批评言论的做法，可以作另一种解读：北京的权力中枢正越发感到恐惧；而那些歌颂习近平的欢乐曲调，也不过是自己给自己壮胆而已。"
原定2012年竣工的柏林新机场，现在面临多项返工，竣工遥遥无期。
德国《世界报》则将目光投向了北京南郊正在建设中的新机场。文章以"北京正向德国展示：如何建造一个大型机场"为题，指出这一全球最大的机场正在飞速建造，开工后40个月就将竣工。
"工地大约有28公顷土地，相当于40个足球场。而留给今后航站楼扩建的土地面积还没有计算在内。这一切当然也有其代价：去年夏天，21座村庄在短短1个半月时间里被推平，1.6万名农民必须离开他们的土地。早在2013年，他们就接到了拆迁的通知，并得到了相应的补偿。有些人用补偿款买了汽车，做起了出租车生意--当然是黑车。"
"一个农民说，尽管他也获得了补偿款，但是'却不再拥有土地了'。像其他村民一样，他暂时居住在由政府补贴的出租房中；而在几公里外，政府正在建造一个大型居住区。完工后，他就能获得一套商品房，'但那要等到三年以后。'"
"北京的新机场建设可不容拖延。工程的第二阶段已经开始。如果将北京的新机场与友好城市柏林的一团乱麻地在建新机场做一个比较，就会发现这是全方位的不平衡。工地负责人赵海川对柏林新机场的灾难性工程规划大为不解。在他的工地上，他能够将竣工时间精确至天；而柏林人至今不知道机场究竟何时能完工。按照计划，海星形状的北京新机场将在2019年6月15日竣工，赵海川说：'我们计划用1218个工作日。'在中国，我们可以确信，他们将会尽全力确保这一计划得以实现。"
[摘编自其他媒体的内容，不代表德国之声的立场或观点]
