范华转自《纵览中国》 来源：明报
劉曉波留醫的瀋陽中國醫科大學附屬第一醫院今日公布，劉的情况惡化，出現急性腎衰竭、腫瘤 局部破裂出血及腹膜炎等徵狀。本港肝膽胰外科專科醫生潘冬平指，上述3種徵狀均為末期肝癌病人在離世前一至兩天出現的嚴重併發症，尤其腫瘤破裂最危險，若 未能止血，有機會在24小時內死亡。他指，若醫院公告所指的情况屬實，逆轉機會極微，估計劉曉波或只餘數天可活。
相關報道：【劉曉波肝癌】醫院指劉急性腎衰竭需洗血 進入「積極搶救狀態」
醫院公告指出，劉曉波的肝臟腫瘤增大，並出現廣泛門靜脈癌栓，即腫瘤阻塞供血予肝臟的門靜脈血管，內地專家小組會診後，認為劉的病情危重，不適合接受介入或放射治療，目前為其安排洗腎及抗感染治療，「進入積極搶救狀態」。公告又指家屬已知悉其病况。
潘 冬平指，劉曉波已出現肝癌病人所有嚴重併發症，公告提及的「肝臟被膜下病灶局部破裂出血」，「病灶」即是腫瘤，腫瘤太大撐破肝臟包膜並破裂出血，可導致病 人血壓低和休克，須即時施手術止血，不過，若病人身體太虛弱，未必能承受手術，則只能繼續輸血維持血壓，但這方法治標不治本，腫瘤仍會繼續出血。他指約2 %至3%肝癌病人出現這情况。此外，肝負責分解體內毒素，若肝功能太差，部分未能分解的毒素會導致腎功能受損，因而併發腎衰竭。至於腹膜炎，潘表示涉及腹 腔內積水受細菌感染。
臨牀腫瘤科專科醫生張寬耀亦指，腫瘤破裂有即時生命危險。兩人均指，按公告所述情况，相信劉的病况「做甚麼都很難逆轉」，只能安排支持及紓緩治療，前者治療其臨牀病徵，例如止血、止痛等，但不會再做針對癌症的介入治療。
