范华转自《参与》 来源：VOA
中国星期二通过国家情报法草案，授予中国的情报部门范围广泛的在中国国内外进行情报搜集的权力。
中国国家主席习近平签署的主席令说，这部中国第一部《中华人民共和国国家情报法》已由中国的人大委员会通过，自明天起施行。
中国的人大上个月在其官方网站公布了该草案，向社会公众就该法案征求意见。
将实施范围扩大至境外，赋予当局监控和调查外国人的权力。有评论称，此类做法早已存在，中国当局此时以立法形式公布，
中国的人大星期二在其官方网站上公布了《中华人民共和国国家情报法（草案）》，并向社会公众就该法案征求意见。
法案称，只要“经过批准，经出示相应证件”，情报部门便可以进行审讯和搜查，即“可以向有关机关、团体、企业事业组织和个人了解、询问有关情况，查阅或者调取有关的档案、资料、物品”。该法案没有说明要经过什么人的批准。在西方国家，这类行为往往必须经过独立司法程序的批准。
该法将衔接已经出台的国家安全法、反间谍法、反恐怖主义法等。授权官方在调查国内外个人和团体时，可监控嫌疑人、突袭住所，并扣留车辆和设备；允许情报当局进入“管制区”、使用“技术侦察手段”；令海关及边境进行检查，或采“隔离”以及“行政拘留”手段。
根据这项草案，仅仅“经过批准，经出示相应证件”，情报人员“可以进入限制进入的有关地区、场所”，并“享受通行便利”。
此前有观察人士称，中国目前的国安部未来或会分为两个部门，一个叫国家反间谍总局，另一部分为国家情报总署。星期二公布的草案中仅说中国将建立“健全集中统一、分工协作、科学高效的国家情报体制”。
中国国家主席习近平上台后，对国安部进行了一系列整肃，包括中共前政法委书记周永康、国安部副部长马建、北京国安局局长梁克等在内的多名国安系统的高级官员落马。目前的中国情报部门的上级机构是习近平2013年成立的“中央国家安全委员会”，习近平自任委员会主席。
中国近年来陆续制定、通过了有关国家机密和安全的一系列法律，其中包括去年通过网络安全法，2015年通过的国家安全法，以及 2014年通过反间谍法。
