范华转自《参与》 来源:RFA
被以“煽动颠覆国家政权罪”判处三年徒刑的广东维权人士苏昌兰,32个月以来首次见到丈夫陈德权,并透露自己患上重症甲亢、心脏病,又因药物的副作用导致尿失禁。陈德权告诉本台,他的电话遭到国安监控,国安并威胁他接受采访会失去工作。苏昌兰哥哥指责当局未给予妹妹适切的治疗;苏昌兰的律师表示将考虑在适当时候进行申诉。
苏昌兰的丈夫陈德权在佛山市南海区看守所会见苏昌兰后发出消息,指妻子在管教的领引下,戴着手铐走进会见电话室,她身体消瘦,左眼凸出明显,二人见面激动不已。
陈德权告诉本台,妻子身体很差,但他遭到威胁不能透露太多:
“昨天我去见过她,她的身体比以前差了很多很多,但有些事情不能在这里说,你明白就好。”
记者:“这个电话被监听了吗?”
陈德全:“对,被国安,我可能工作没了或者是什么。”
据苏昌兰的哥哥苏尚伟表示,妹妹患上严重甲亢,并出现心脏桃线弯曲压扁;由于大量服药导致肾虚脱,引起尿失禁,因此还被管教无理指责。
苏尚伟接受本台采访时称,妹妹生命受到威胁。他批评狱方未提供适切治疗:
“现在身体很坏,没有办法脱离药物治疗,因为桃线弯曲压扁以后,心血供应不足手会发麻,脸色比较苍白,吃药以后导致肾虚脱,失禁以后管教也把她无理指责了一顿,生命肯定是有点受到威胁,随时都会恶化。”
记者:“她在医院有没有得到适切的治疗?”
苏尚伟:“药物治疗的话效果不会很明显,更好的治疗方式只能送她去医院。”
苏昌兰的代理律师曾多次申请保外就医,但均遭到当局的拒绝。
苏昌兰的代理律师吴魁明告诉本台,当局迫害异见人士,建议待时机适合会就此向当局提出申诉:
“因为她身体一直就不太好,与在狱中的生活条件不好有关系,我的意见就是等她出来,因为她也快出来了,看怎么搞,再申诉,共产党太残酷了。”
2014年10月,苏昌兰因转发香港“占中运动”的消息被佛山警方以涉嫌“煽颠罪”刑拘,今年3月,佛山中院判处苏昌兰有期徒刑3年。本月初,广东高法在未通知辩护律师和家属的情况下,闭庭进行了二审宣判,驳回她的上诉。
今年3月,苏昌兰获得第三届“曹顺利人权捍卫者纪念奖”。
羁留室环境恶劣医疗乏善 苏昌兰病情加深
大陆有不少在囚人士,都在服刑期间罹患重病。近日除刘晓波外,因支持香港雨伞运动被判监3年的广东维权人士苏昌兰,近日亦病情恶化。律师正考虑为她申请保外就医。(希娜 报道)
广东维权人士苏昌兰自14年底起一直被羁押在广东省佛山市南海区看守所,苏昌兰的丈夫陈德权周二(27日)接受本台访问时,形容太太病情的严重不能以言语形容,陈德权本来打算劝说太太不要吃看守所的药物,待她出狱后才带她去治病,但现时苏昌兰根本完全不能停药。
陈德权:她(苏昌兰)的手、心和甲亢(甲状腺亢进)都已经很严重,心的静脉曲张了,一边说话一边停顿,不是很正常的样子,她根本不能够...不能自主控制情绪。
陈德权亦指,苏昌兰转到另一个仓,环境非常恶劣,每人只有不到一平方的地方休息,轮候大小便的时间更长达半个至一个小时,担心苏昌兰未能得到适当照料。
另外,陈德权亦提及,看守所人员严禁苏昌兰对外泄漏仓内任何情况。
陈德权:她(苏昌兰)一提到监狱里的事情,里面的人,看守所内的警察,(职员)便马上说时间到,叫我们停止(交谈)。
苏昌兰的代理律师吴魁明指,判刑前曾多次就苏昌兰的健康状况,向当局提出取保候审的要求,但当局以苏昌兰条件不符拒绝申请。
苏昌兰现时处于服刑阶段,吴魁明表示,正考虑为苏昌兰申请保外就医。
吴魁明:以她(苏昌兰)身体不好,身体(条件)不适合服刑为由,看看可否(申请得到)保外就医,但我想很难获批。
本台曾就苏昌兰的情况致电佛山市南海区看守所,但职员表示不接受任何谘询和不会提供任何资料,拒绝回答记者提问。
国际特赦组织中国研究员潘嘉伟认为,中国政府并没有提供最基本的独立治疗予在囚人士,特别是政治罪犯,做法不人道。
潘嘉伟:国际特赦组织的立场是,必需要提供当事人足够和他需要的治疗,而且要符合被看守的人的意愿,要取得独立的身体检查和治疗,如果不是,根本没有办法去确保当事人的身体状况,有否得到他需要和正确的治疗,在其他有法治的国家和地方,被拘禁的人士绝对是有权去要求要有独立的治疗
潘嘉伟亦质疑官方所提供的资料,并不能真实反映在囚人士的身体状况,以及所接受的治疗是否符合当事人所需。
苏昌兰因声援香港雨伞运动,先被公安以”寻衅滋事罪 ”传召,期后被控”煽动颠覆国家政权罪”,经过一年多的审理,于17年3月被判处有期徒刑三年、剥夺政治权利三年。