范华转自《参与》 来源：RFA
内蒙古著名维权人士新娜因在网络上协助蒙古族牧民维权，其微信账号被封号，她与丈夫哈达所用的翻墙软件VPN也都被当局封锁。另外，一位蒙古族牧民因转发一张嘲讽习近平的图片而被拘留10天。
蒙古族维权人士新娜的微信账号，因发送或转发农牧民维权信息，被网络当局封锁。6月21日，新娜告诉自由亚洲电台记者，她只是在网络上发表一些感言，敦促当局尊重农牧民的合法权益，却遭禁言。她说：“一周前我的VPN就打不开了，微信前两天能看，但是语音、视频发不出去。今天彻底断了。我真没有想到在互联网时代，中国倒行逆施，不让上网。实在是无语了”。
新娜对当局封锁她的微信感到气愤。她说，宪法保障公民的言论自由，当局封其账号，没有法律依据：“我对内蒙古地区网监对网络的这种严控，表示抗议，希望国际社会关注。因为这明显是在侵犯公民的合法权益”。
新浪微博大V网民那仁花对记者说，他们已采取声援行动，要求当局立即解封新娜的账号。她说：“新娜老师的账号被封，就是因为她帮我们牧民维权，关了新娜老师的账号，（维权）还会继续”。
多年以来，新娜都在协助农牧民维权，包括帮助他们写诉状、上访材料、举报信等。当局在其家门口设置监控探头，还警告及威胁前往新娜家的民众，不准前往她家。新娜的丈夫、著名异议人士哈达家，最近的网络也被封锁。他对本台记者说：“6月18日下午，接受完贵台记者的采访后，网络就被封了。我的VPN已经断了，脸书就不能上了”。
另外，内蒙古乌审旗嘎鲁图镇牧民巴音德力黑，因在微信转发中国领导人习近平的图片，被乌审旗公安局以“利用微信软件公然侮辱他人”，处以行政拘留10天，6月20日获释的巴音德力黑对记者说，他只是转发了一张别人的图片，就被拘留：“我在微信群发了一个被指侮辱国家领导人的图片，有一条狗在习近平图片上撒尿，那是我转发的。我昨天放出来的”。
33岁的巴音德力黑说，他不服公安对他的处罚，会向律师咨询要求警方撤销处罚。
