范华转自《参与》 来源：RFA
上海市一间水泥厂长期违规排放硷性污水，不单影响周边环境，更污染附近的储水区，威胁市内1500万人的健康，工厂现已停产。有市民批评，政府缺乏对企业的监管，才会导致工厂违规排污。（黄乐涛 报道）
上海市崇明区长兴岛居民卢先生周四(15日)对本台表示，区内的“长久混凝土制品有限公司”，因长期排放污水而污染附近水源。于长兴岛上一片面积接近70平方公里、相当于10个杭州西湖的“清草沙水源保护区”，大部份上海市民的生活用水都来自这里。卢先生指，工厂一直都违规排污，他担心影响居民的健康。
卢先生说：工厂在生产中是没有污水的，在冲洗混凝土车方面，流出一些污水吧，味道是没有的，就是流出硷性的水，这样是不对的，厂方没有利用(排污)的设备，就直接排到长江里去了，影响到这个食水了，反正他们的做法是不对的。
记者问：就是影响到1500万居民的水源，是不是？
卢先生说：这个肯定是影响的，是吧？
他表示，政府早前亦发现工厂排污严重，亦有派人到场巡查，而政府现在已经要求该工厂进行整改，又对工厂罚款。虽然现在事件看似已经解决，但居民都担心，若果政府有一天松懈下来，污染情况又会再出现。
记者问：你知道工厂现在仍在运作吗？
卢先生说：停掉了，停掉了。应该可以解决的，已经解决了，具体的我也不太清楚，(暂时)没有大的问题。
除了崇明区的居民担心食水有问题外，长宁区的居民吴玉芬表示，虽然她的居住地距离崇明区并不接近，但若果工厂的污水流入储水区，那么整个上海的居民亦会受到影响，她指担心食水污染都没有办法，老百姓亦不能做什么。
吴玉芬说：担心是担心的，但是，担心有什么用，我们老百姓又不能解决问题，政府什么也安排好的，我们又斗不过政府，政府怎么说，我们就怎样做了，污染问题解决不了，老百姓身体健康肯定有问题的，长期下去，肯定是不行的。现在看起来，水都是洁净的，当中怎样污染，我们亦不知道，我们家里都用了净水器，水过泸后才饮用。
她表示，涉事的“长久混凝土制品有限公司”可以长期违规排污，是因为政府疏忽监管，若果政府加强巡查企业，就可以避免企业污染环境。而大陆亦存在官商勾结的问题，所以企业污染的问题，一直亦不能解决。
吴玉芬说：政府都是不管的，贪官太多了，不管老百姓的事，只管去赚钱，贪官太多了，只管自己怎样升官发财，老百姓的死活，他们就不管了。
本台致电涉事的工厂希望了解情况，但是工厂职员以电话信号不佳为由，就立即挂线。
记者问：你们工厂污染很严重，我想问一下，这个事情怎样解决呢？
职员：喂，听不清楚，信号不太好啊。
而区政府的当值人员就要求本台留下联络电话，表示稍后联络本台，但是于本台截稿时，仍未收到回覆。
涉事的水泥厂于2010年成立。据大陆媒体综合报道，上海市、区两级环保部门周三(14日)在联合突击执法下，到涉事工厂巡查，发现工厂违规排污严重，而且该公司的环境保护设施未建成却投入生产。执法部门又发现该水泥厂已有前科，执法部门于上月25日，已发现该工厂违规，通过雨水排放口排放污水，并于6月9日向该工厂发出“责令改正决定书”，惟工厂仍继续生产。
根据“上海市环境保护条例”，违规偷排的企业若果不整改，作出处罚决定的行政机关，可按日连续处罚，而该环保部门早前已对该水泥厂处以12万元的罚款，由于其拒绝整改，将被按日计算罚款，罚款将是12万元的数倍。
