王宪文转自中国人权网
各位同仁，吴淦的兄弟朋友们，“709案”的各位受难者和声援者：
我在这里向大家问好！我叫徐孝顺，是吴淦的父亲，我比这个政权早几个月来到中国。自吴淦被当局非法关押以来，各位对他给予的支持和关注，我借此机会表示衷心感谢。谢谢大家！
吴淦随母姓，却没有继承他母亲的温和，脾气和我一模一样，喜欢打抱不平。多年以来，吴淦帮助过很多素昧平生的人维权。我不像他那样懂得上网，只能看到身边的人和事凭经验“折腾”一下，他怎么“折腾”，具体的情况我了解不多。我所能了解和信任的，是他的满腔热情和正直善良。我也曾经说过他，你这样不疼不痒的“折腾”有什么用，迟早把自己搞进去。他有自己的想法，我们每次见面都要争执，但是每次争执之后，我们还是会去各自“折腾”。
2008年以来这几年间，吴淦所做的事情相信大家都略有所知。当局非常痛恨他，也曾经多次打压他，但都没能让他屈服。他们做事的风格就是那样，治不了本人就找家属来要挟。于是在2012年9月13日，本地政府纠集了一些人，编造理由，以职务侵占罪把我刑事拘留。报案人福清市天源新能源有限公司本身不具备经营汽油的资质，他们经营走私汽油，没有经营重油项目，却串通公安局捏造假案，诬告本人倒卖50.9吨重油，侵占重油货款。所以关押到2013年5月23日，该案经两次补充侦查后，却不依刑事诉讼法171条规定作出不起诉决定，只让我取保候审。取保一年到期（2014年5月23日）没有证据才解除取保候审。但是在2015年5月19日，吴淦在南昌江西高院为江西乐平一起死刑冤案维权时，又被抓并关押起来。为使吴淦屈服，他们又开始“折腾”我。我自问没有做过任何伤天害理的事情，他们就用之前编造的事由，于2015年6月25日又 把我刑事拘留。此后，它们装模作样地开了三次庭，2017年1月19日又让我取保候审。同年4月17日，福清法院才作出了允许检察院撤诉的刑事裁定书。2017年5月3日，我收到了福清市检察院的不起诉决定书。从刑拘到撤诉，我这次被关押了近2年。至此本案从开始至结案跨越6年，我本人生活也遭受6年迫害。
明眼人都能看出，前后我被关押两年多，是因为我儿子吴淦的维权活动。我受了些苦，但是我从来没有怪过他。他做的事情没有错。我也算个有些文化的人，这中间的道理我懂。有人说我是被连坐，对此我是有不同看法的。连坐是商鞅发明的，指一个人犯罪，亲人有责任要被罚。我儿子吴淦并没有犯罪，我被抓，只是被当作要挟吴淦认罪的人质罢了。这种说法，相信大家更容易理解。本来现在吴淦还未“审判”，“709”同难者很多还在被当局非法关押，还不到向大家说声感谢的时候。我身体不太好，看守所里面被关了两年多，老毛病发作，腰腿不是很利索。现在我自己的“案子”了结了，我必须要出来说一声，谢谢大家！谢谢大家两年多来对我的支持，对吴淦的帮助。我想，这也是我们“709”同案家属的心声。
我仔细看了他们炮制的对吴淦的“起诉书”。按照“起诉书”列举的，我儿子吴淦涉及十二件事情：声援福建三网友，声援拆迁，声援我，声援建三江，声援怀化黄氏姐妹，声援郑州十君子，声援程海律师，声援云南陆勇，声援范木根，声援庆安徐纯和，声援江西乐平案。这十二个案件，每一件都有具体的受难者，都是确实存在的问题甚至罪恶。声援受难者，为受难者伸冤，却得到“颠覆国家政权”的罪名。说实话，看了起诉书，我很生气。吴淦不就是打抱不平，还没有到梁山聚义，却捞了个反贼的名号。对于他的做法我可能有不同的看法，但我的内心真是为他感到骄傲。我可能并不完全理解我的儿子为什么要这样做，但是我了解我现在生活的这个社会和统治它的这个政权。
我出来以后，吴淦的朋友给我找来他之前自己录的一个视频，看完视频，我哭了。这么一把年纪，我很少哭的。1999年，村里被污染，我牵头维权被判刑关押时，我也没有哭。但是看完儿子的视频，我看到了他的另一面，我哭了。我儿子是条汉子，我却哭的像个孩子。
我不会上网，但朋友们给我看了网上的消息，知道了不少吴淦被抓后发生的事情。我知道吴淦被抓后，还有很多律师被抓，这个大案子叫做“709案件”。很多“709”家属及亲友都在一起奔波呼吁，特别是王峭岭女士和李文足女士，她们特别了不起。还有很多支持“709”同难者的亲友和网友，你们都特别勇敢，充满智慧。作为吴淦的父亲，作为“709”家属的一员，虽然腰腿不便，但我也想加入，尽量做一些事情。
吴淦被抓前，交代了让一些朋友帮忙料理，拿主意。他们会上网，信息多、动作快，人多力量大，我也很放心。我写这封信，既是要表示感谢，也想通过这个途径发出呼吁：大家一起来，为了“709案件”，为了我儿子吴淦，反贼不嫌人多。
惭愧得很，我爱好不多，只是喜欢琢磨风水。以前不时有人找我看风水，找墓地。有人可能认为这是迷信，我是觉得它通过某些寄托或者某种环境，给人精神的力量。吴淦的朋友告诉我，有位因“709案”受难者的母亲，是位虔诚的修行者。她每天早课后，都要加一句：我儿子没罪，他们把他抓了，不让律师会见，一点消息都没有。佛祖，他们什么时候死啊。我想告诉这位妈妈，我也要每天在心里说：我儿子没有罪，他们把他抓了，现在不让律师会见，我要早点给它们找块适合他们的墓地！
再次谢谢大家！
徐孝顺
2017年5月14日
