北京——在这名中国人权律师以颠覆罪名受审之前,他写过一封信,称自己只会在受到严刑拷打后认罪。
但周一出现在法庭上时,这位名叫谢阳的律师发生了巨大的变化。在一场意在败坏中国持不同政见律师声誉的审判中,他似乎成了一名悔罪的演员。这些律师处境艰难,他们代理有争议的案件,希望法院摆脱共产党的控制。
“我对我以前的行为感到既羞耻又悔恨,”据法院发布在网上的庭审笔录显示,谢阳在中国南方城市长沙受审时说。“大家要以我为戒,一定要在法律框架内行事,避免被西方反华势力利用。”
在法庭上,谢阳收回了遭受酷刑的说法。早前,他的前任辩护律师分享的会见笔录,非常详细地记述了他自称受到酷刑的说法。他对颠覆国家政权和扰乱法庭秩序的指控表示认罪,还将自己多年作为好斗律师所作出的行为,归咎于从国外的培训中学到的吸引人却有害的宪政思想。
据中国官方新闻媒体广泛报道的法院庭审笔录显示,谢阳说,“司法机关充分保障了我的合法权利,没有对我刑讯逼供。”
在2015年的一场打击活动中,一连串的律师和活动人士被捕,他们出庭受审、认罪并出现在电视上,表达对之前激进主义的懊悔。现年45岁的谢阳是最新的一位。去年8月,有四人受审,上月另一名人权律师李和平在对颠覆指控表示认罪后被判处缓刑。在那场打击活动中被拘押和保释的其他人也在电视上供认了自己的罪行。
中国政府称对谢阳和其他人的审判是公开的。但试图进入审判现场的西方外交官和记者总是被挡在外面,被告的朋友和支持者称,认罪环节似乎经过仔细的排练,是被迫的。
人权组织谴责对谢阳的审讯是走过场,说明了中国国家主席习近平对异议的打压多么严重。
社交媒体上谢阳周一出庭受审的画面。
社交媒体上谢阳周一出庭受审的画面。 NG HAN GUAN/ASSOCIATED PRESS
“更不用说审讯不向公众开放,以及谢阳被剥夺了自己选择代理律师和接受家人探视的权利,”人权观察组织(Human Rights Watch)驻香港的研究员王松莲(Maya Wang)通过电子邮件说。“不知为什么,当局想让我们相信,在这种情况下,谢阳突然改变主意是自愿的。”
开庭前一天,谢阳的妻子陈桂秋谴责中国政府称谢阳的案件会得到公开、公正审理的说法。
“我深深知道,在中国,公检法是一家,司法毫无正义和透明可言,”陈桂秋在周日发布的一封信中说。据她在接受美联社(The Associated Press)采访时介绍,她2月离开中国,最终经由泰国抵达美国。
在信中,陈桂秋说她依然确信丈夫在2015年7月被警方拘押后,受到了酷刑。在那场广泛的打压活动中,律师被控颠覆国家政权、鼓励抗议、诈骗和其他罪行。
“如果酷刑是假的,官方只需要拿出谢阳关押期间的录像为证,”陈桂秋写道。
对谢阳的审理之所以独特,是因为1月出现了他在被拘押期间遭受酷刑的指控,但在庭审现场,他矢口否认。谢阳曾说自己遭到审讯人员的虐待,他们朝他脸上喷烟,对他拳打脚踢,还逼他坐在一摞摇摇晃晃的塑料凳子上,警告他不要动,否则就会挨骂。
会见笔录显示,谢阳对他的律师陈建刚和刘正清说,“我想尽快结束他们对我的审讯,哪怕是死了。”陈建刚为笔录的真实性做了担保。他和刘正清被告知,谢阳不想让他们当他的律师。在庭审现场代表谢阳的律师,接受了检方的很多观点。
中国官方新闻媒体也说他们的笔录是“假新闻”。据法院称,在庭审现场,谢阳说自己遭受酷刑的说法是假的。谢阳说自己在参加人权组织在香港和韩国组织的培训时,被“洗脑”了,接受了反政府思想。
据在线庭审笔录显示,一名公诉人问谢阳,“培训些什么内容?”
庭审笔录显示,谢阳说,“主要是西方宪政等错误思想的洗脑。”
“这些培训对你产生了什么影响?”他被问道。
“让我产生推翻现有体制,在中国实行西方的宪政等想法,”谢阳说。
公诉人说谢阳利用中国流行的微博服务平台新浪微博发表颠覆思想,他们还提到了他用Telegram发送的信息,这是一个信息服务平台,因为被认为安全而在中国人权活动人士当中颇为流行。长沙市中级人民法院周一没有直接宣判,但看上去有罪判决几乎是肯定的。
“由于酷刑的问题对公众产生的误导及负面影响,我表示真诚的歉意,并希望得到公众的谅解,”谢阳在法庭上说。
但在那封1月写成,3月发布的信中,谢阳发出了警告。
“如果有一天我认罪了,无论是书面的还是录音录像的方式,那都不是我真实意思的表示,”谢阳在信中说。“现在我受到巨大压力,我家人受到巨大的压力,要求我认罪且闭口不谈酷刑折磨的事情。”
据曝光谢阳遭受酷刑说法的辩护律师陈建刚发给朋友们的一条信息称,他上周在中国西南部遭到拘押。周一当天,他的电话无人接听。