金美子转自swissinfo.ch
（法新社首尔21日电） 朝鲜半岛情势紧张之际，北韩今天朝东部外海发射5枚短程飞弹，成为金正恩下令展开一连串飞弹试射的最新一次动作。
北韩几天前才试射两枚中程飞弹，联合国安全理事会（UN Security Council）形容此举违反联合国决议，「令人无法接受」。
北韩1月6日进行第4次核子试验，1个月后又发射1枚长程火箭，外界普遍认为北韩藉此测试弹道飞弹后，分裂的朝鲜半岛紧张局势急速升温。
安理会本月稍早对北韩实施迄今最严厉制裁，作为回应。
近几周来，平壤当局不断威胁要对首尔与华盛顿发动核武攻击，似乎是针对南韩与美国联手举行的大规模军事演习，平壤将这项联合军演视为入侵北韩的预演。
南韩合同参谋本部（Joint Chiefs of Staff）官员说，这5枚短程飞弹下午3时20分稍前从东部咸兴市（Hamhung）附近发射，落入日本海。
他表示，分析家仍在搜集有关飞弹类型的情报。
北韩10日朝日本海发射两枚短程飞弹，国营媒体形容当局使用的是新型大口径多管火箭发射器。
联合国现正实施的制裁禁止北韩进行任何弹道飞弹测试，不过试射短程飞弹往往不受处罚。（译者：中央社刘文瑜）
