此文由陈飞转自自由亚洲网 自由亚洲网址：https://www.rfa.org/mandarin/yataibaodao/renquanfazhi/ql1-03182016100654.html
云南省昭通市鲁甸县文屏镇政府派出人员，3月16日闯入该镇小冲自然村强征菜地及强行施工，遭到全村近千村民反抗和阻止，双方发生冲突。正在北京上访的该村村民代表称，村民一人被打致重伤送医院，另外五人被处以行政拘留。目前，该村10位村民正在北京上访。此外，四川省都江堰市政府出动200多人强占村民的土地，遭到反抗。
云南省昭通市鲁甸县文屏镇小冲村因与政府土地纠纷，3月16日发生流血事件，多位村民受伤及被拘留。正在北京上访的村民代表陈永旺3月18日告诉自由亚洲电台记者，16日上午，政府人员出动警察和重型机器闯入该村：
“他们开着警车、挖土机到现场，抢100亩菜田地。他们抢地是一分钱没有给。他们从去年12月15日就开始抢地。这是第二次出动一百多警察，加上协警、黑社会的头目都在场。又把人打伤以后，送往医院，又把住医院的一个人抓走拘留。抓走的五个人都拘留五天，现在他们下落不明”。
据成都六四天网称，3月16日上午，昭通市鲁甸县文屏镇镇长罗昌武带领公安、协警和黑社会人员等百余人，前往小冲村抢菜田地。镇长罗昌武将村民祖克金打成重伤，送往县人民医院。公安还抓走村民常自梅、许明巧、陈香香、许明芝4人，并处以行政拘留。而在2015年12月15日，小冲村的几百亩菜田地也被镇长罗昌武、村长马仲慈抢去，抓走8名村民关押。村民上访到云南省政府，但不获受理。
另一位村民陈先生对记者说，他们到北京上访已经十天，但是国家信访局工作人员指村民上访次数太多，不受理：
“信访局说，我们上访次数太多，不受理。然后我们说，当地政府又不给解决，什么手续也不给，农民也没有签字，他们就开工，还带着警察打伤村民，拘捕村民。前天，镇长、警察、还有身份不明的人有一百多人，开着警车、挖掘机，直接进入村子。他们逼着强行开工，全被老百姓阻挡，他们就打伤人”。
本台记者18日致电镇政府和派出所，但无人接听。村民在现场拍摄的视频和图片显示，双方因征地发生争执，村民阻止当局施工，警察戴着头盔、持盾牌。有村民受伤，脸上流着血。另有众多村民围困一辆警车。
村民陈永旺对记者说，政府强占的菜地为该村14组和15组村集体所有。事情源于隔壁桃源乡的土地将用来修建水库，与本村无关。但有官员以此为接口，乘机敛财：
“所谓开水库是在桃源园回族乡，离这里有五华里。他们以开水库的名义，把（开水库的）地算到小冲村的地盘上”。
陈先生说，他们到北京上访已不计其数，也曾到云南省政府上访，但都不受理：“什么手续都不给，你有本事就打官司，你可以上北京告”。
另外，四川成都日前也发生同类事件。3月15日上午，都江堰市银杏街道村民的菜地，遭到两百多名社会闲杂人员强占。据当地人称，来人以征地为由，在未出示合法征地文件的情况下，捣毁村民菜地，强行砌墙圈占30余亩土地，当地上百村民上前阻止。期间，村民与黑社会人员发生冲突，对方人员掏出刀具震慑村民。村民称，他们报警后，当地派出所出警，却未抓捕欲持刀行凶者。
特约记者乔龙 责编石山/吴晶
中国民主党迫害观察员陈飞
