中国民主党党员薛彩妹2015年12月10日转自FT中文网 中国政经
中国的公民社会得到一个惨胜:一位资深记者因“为境外非法提供国家秘密”而被判的刑期缩短了两年,交换条件是她认罪。
现年71岁的高瑜以尖锐批评政府出名。周四她的刑期从7年减至5年。她是在今年4月被判刑的,五个月前(2014年11月)她的案件在不公开的情况下开审,此案的背景是中国的独立新闻和公民社会受到打压。
北京方面指控高瑜向总部位于美国的一家中文新闻机构提供了“9号文件”,这是共产党一份有关意识形态正确性的备忘录,其中攻击了自由化政治理念。她被控泄密的对象——明镜媒体集团(Mirror Media Group)——否认从她手里获得这份文件。
高瑜是官方电视台播出“供述”录像的多名知名囚犯之一。据活动团体“保护记者委员会”(CPJ)介绍,截至2014年底,中国有44名记者身陷囹圄。另一个团体“无国界记者”(Reporters Without Borders)在其编制的2014年全球新闻自由排行榜中,把中国排在180个国家的第175位。
“我们有些失望,因为我们请求法庭改判无罪,”高瑜的辩护律师尚宝军表示。他补充说,她的法律团队将尽力争取让她以年龄和健康欠佳为由获得监外执行。
9号文件呼吁采取行动,阻止“西方”理念和价值观的传播,包括民主、公民社会、普世价值和新闻自由。中共认为这些理念对它的威权统治构成威胁。
对高瑜的审判似乎意在警告批评执政的共产党的人士。在她据称泄露该文件的时候,不少政府网站已发布这份文件的要点,该文件也已在党内下发至基层。
这已是高瑜第三次在狱中服刑,她在1989年6月天安门广场武力清场之前获得知名度,代表着推动政治改革的自由化呼声。她为此在狱中度过近一年,1993年至1999年,她被以同样的“为境外非法提供国家秘密”罪名被判监禁。
居住在美国的维权活动人士、在网上发起活动争取高瑜获释的温云超表示,她的案子是一种政治报复行为,针对她在纽约一个集会上发表的言论。高瑜当时表示,中国知识分子对于习近平会带领国家走上民主道路不抱幻想。“高瑜有关习近平的言论使中国当局非常愤怒,”他说。
“对于70多岁的人,刑期是7年还是5年没有太大差别,”他补充说。
Luna Lin补充报道