余大江转自中国维权律师关注组
截至2015年8月21日18:00,至少276名律師/律所人員/人權捍衛者/家屬被拘留/帶走/失聯/約談/傳喚/短期限制人身自由/限制出境
【截至2015年8月21日18:00,至少276名律師/律所人員/人權捍衛者/家屬被拘留/帶走/失聯/約談/傳喚/短期限制人身自由/限制出境】
最後更新時間:8月21日 18:00
__________________
被刑拘[1]/監視居住[2] (以下個案已為變相秘密拘押)【18人】
律師 12 人:
- 王宇 (北京,鋒銳所,7月9日04:00被帶走,未能聯絡已逾43天,以涉嫌尋釁滋事罪、煽動顛覆國家安全罪指定監視居住)
- 包龍軍 (王宇丈夫,北京,9日03:00開始未能聯絡,已逾43天,被刑拘)
- 王全璋 (北京,鋒銳所,7月 10日13:00開始未能聯絡,已逾42天,以涉嫌尋釁滋事罪、煽動顛覆國家安全罪被刑拘,其北京住所8月5日被公安搜查)
- 劉四新 (北京,鋒銳所行政助理,因審判不公被除牌,10日08:45開始未能聯絡,已逾42天,以涉尋釁滋事刑拘在天津河西看守所)
- 謝遠東 (北京,鋒銳所實習律師,10日被從家裏帶走,同日被以尋釁滋事罪、煽動顛覆國家安全罪監視居住,已逾42天)
- 李和平 (北京,7月10日14:00 被警方帶走,失蹤已逾42天,被採取刑事強制措施)
- 謝燕益 (北京,10日下午約談,12日早上被帶走,中午被抄家,失蹤已逾40天,被採取刑事強制措施)
- 周世鋒 (北京,鋒銳所,7月10日07:30被帶走,未能聯絡已逾42天,被刑拘)
- 黃力群 (北京,鋒銳所,7月10日 08:30開始未能聯絡,已逾42天,被刑拘)
- 隋牧青 (廣東廣州,7月10日23:40 被帶走,已逾42天,以煽顛罪被監視居住)
- 謝陽 (湖南,7月11日05:40被帶走,未能聯絡,已逾41天,以涉嫌擾亂法庭秩序罪、煽動顛覆國家政權罪被監視居住 )
- 陳泰和教授 (廣西,7月13日以尋釁滋事被刑拘,羈押於桂林三看,16日下午首次會見律師覃永沛,後不再允許會見,已逾36天)
其他 6 人
- 趙威 (又名考拉,北京,李和平律師助手,7月10日17:00被帶走,已逾42天,以涉尋釁滋事刑拘在天津河西看守所 )
- 高月 (北京,李和平律師助理,20日被以尋釁滋事、煽動顛覆國家安全罪監視居住,已逾32天)
- 勾洪國 (又名戈平,天津人,10日上午在北京被天津國保帶走,已逾42天,以尋釁滋事監視居住)
- 劉永平 (又名老木 ,北京,10日確認被捕,失蹤已逾42天,以尋釁滋事罪監視居住)
- 耿彩文(湖北武漢,27日被喝茶,後被抄家,以尋釁滋事行政拘留15天,8月11日轉為刑事拘留,被拘逾25天)
- 王芳 (湖北武漢,28日上耿彩文家被帶走,以尋釁滋事行政拘留15天,後轉刑拘,現羈押於武漢第一看守所,被拘逾24天)
_________________
強迫失蹤/去向未明 【5人】
律師 2 人:
- 李姝雲 (北京,鋒銳所,7月10日11:30被警方帶走,失蹤已逾42天)
- 李春富 (北京,李和平律師之弟,8月1日約2200被天津警方抄家帶走,失蹤已20天)
其他 3 人
- 王芳 (北京,鋒銳所會計,7月10日08:30開始失蹤,已逾42天)
- 胡石根 (北京,10日開始失蹤,已逾42天)
- 林斌 (望雲和尚,福建,10日中午在四川成都機場被帶走,失蹤已逾42天,其主持的寺廟福建九仙禪寺7月9日被查抄,其母8月16日被強行帶離該寺)
__________________
行政拘留[3] 【2人】
- 尹旭安 (湖北武漢,28日被抄家帶走,以尋釁滋事行政拘留15天,後再加長10天)
- 魏鵬 (湖北武汉,27日失聯,以尋釁滋事行政拘留15天,已獲釋)
__________________
軟禁 【4人】
- 包蒙蒙 (王宇兒子,北京,17日09:00 第三次被派出所帶走,18日再約談,出來後嚴控)
- 戈覺平(奔博,江蘇蘇州,14日13:00起被特警包圍在家,但未被帶走)
- 陸國英 (江蘇蘇州,戈覺平太太,14日起被圍堵在家)
- 沈愛斌 (江蘇無錫,28日早上約0600被以「擾亂公共場所秩序」傳喚,29日早上約0700獲釋,30日早上再被抬走,31日1700獲釋,在家監視居住,8月7日、16日再被傳喚)
__________________
限制出境 【12人】
*2, 3, 5, 6 號人士同時被歸類在其他分類
律師7人
- 張慶方 (北京,許志永辯護人,8月3日準備和女兒及朋友的孩子從首都機場飛去美國,被攔截,理由是接北京公安局通知,出境可能危害國家安全)
- 梁小軍 (北京,8月20日欲帶妻兒經由日本赴美學習訪問,在首都機場被攔截,理由是出境可能危害國家安全)
- 蔡瑛 (湖南,李和平律師辯護人,8月17日欲從長沙飛往台灣被攔截,被告知北京公安局指示他出境可能危害國家安全)
- 斯偉江 (上海,8月11日在浦東機場被北京市公安局限制出境)
- 李方平 (北京, 7月下旬在廣東深圳福田口岸被攔截,理由是出境可能危害國家安全)
- 陳武權 (廣東深圳,8月16日在羅湖口岸被攔截,理由是出境可能危害國家安全)
- 燕文薪(北京,8月21日在深圳羅湖口岸被限制出境)
其他 5 人
- 包蒙蒙 (王宇兒子,北京)
- 向莉 (北京,7月16日被禁止出境)
- 鋒銳所某律師的孩子 (北京,在上海讀大學,8月2日和同學隨老師前往牛津做交換生,在機場被攔截,理由是可能危害到國家安全)
- 李和平律師兒子 (北京,15歲,8月17日在鄭州辦理護照,顯示由北京公安局發出的限制出境標注)
- 李和平律師女兒 (北京,5歲,8月17日在鄭州辦理護照,顯示由北京公安局發出的限制出境標注)
被短暫拘留/強制約談/傳喚 【241人】(已獲釋/現平安)
律師 124人
- 張維玉 (山東,在北京鋒銳被拘)
- 左培生 (北京,在鋒銳被控制)
- 江天勇 (北京)
- 倪玉蘭 (北京,12日13:47警察上門警告,23日再上門)
- 張凱 (北京)
- 劉曉原 (北京,鋒銳所,7月10日晚被限制自由,13日上午離開公安局)
- 程海 (北京,13日12:30在法院外被公安找)
- 胡貴雲 (北京)
- 周澤 (北京,19日晚上公安找上辦公室)
- 余文生 (北京,7月9日上午約談,20日15:00再次約談,同時約談的還有其妻子,8月6日2335被帶走,家中遭搜查,8月7日2330回家)
- 梁小軍(7月10日約談)
- 劉連賀 (天津)
- 馬衛 (天津,7月10日被約談)
- 李威達 (河北唐山,10日22:30被傳喚,至11日19:00回到家)
- 梁瀾馨 (河北唐山,10日22:30被傳喚,至11日19:00回到家)
- 么民富 (河北唐山,15日14:30被傳喚至17:00)
- 姬來松 (河南)
- 任全牛 (河南)
- 孟猛 (河南)
- 馬連順 (河南)
- 常伯陽 (河南,12日02:00回家)
- 張俊傑(河南)
- 苗傑(河南)
- 周志超 (河南,30日公安上律所談話)
- 王磊 (河南,因代理劉四新案31日被約談)
- 劉衛國 (山東)
- 舒向新 (山東,14日警察二次登門)
- 徐紅衛 (山東)
- 付永剛 (山東)
- 王玉琴(山東)
- 熊冬梅(山東)
- 劉金湘(山東)
- 王學明(山東)
- 熊偉(山東)
- 李金星 (山東)
- 張海 (山東)
- 馮延強 (山東,12日下午約談,因代理王宇案,被逼離開律所)
- 許桂娟 (山東,12日下午被約談)
- 趙永林 (山東,13日約談)
- 徐忠 (山東)
- 劉金濱 (山東)
- 劉書慶 (山東,14日下午約談,16日正要坐車去代理李和平律師案,卻被帶去派出所,被禁止代理該案)
- 王秋實 (黑龍江)
- 張雪忠(上海)
- 李天天(上海)
- 薛榮民 (上海)
- 秦雷 (上海)
- 鍾錦化 (上海,14日約談,17日09:30-11:30再約談,8月11日與妻兒在機場被扣查兩小時)
- 王衛華 (上海,15日約談)
- 劉士輝 (廣東律師,11日中午至12日18:00,被上海市國保以「故意擾亂公共秩序」行政傳喚24小時,後再被限制人身自由6小時)
- 鄭恩寵 (上海,11日下午被警方帶走並抄家,12日凌晨獲釋,7月17日、8月7日再被抄家)
- 張磊(11日在江蘇蘇州被約談,12日22:20被帶往長沙南站鐵路派出所,00:40出來)
- 朱應明 (江蘇,20日1400約談)
- 程為善 (江蘇,23日約談)
- 王成(浙江杭州,11日第一次約談,12日第二次約談,尋釁滋事行政傳喚21小時,第三次警察上門時拒絕談話)
- 莊道鶴 (浙江杭州,約了14日在杭州談話)
- 袁裕來(浙江)
- 呂洲賓(浙江)
- 汪廖 (浙江,13日中午國保約談)
- 吳有水 (浙江)
- 王萬瓊 (四川)
- 于全 (四川)
- 付劍波 (重慶)
- 何偉 (重慶)
- 游忠洪(重慶,游飛翥哥哥,14日上午被傳喚,下午獲釋)
- 張庭源(重慶)
- 雷登峰 (重慶)
- 游飛翥 (重慶,14日上午被帶走,2055獲釋, 28日晚第6次談話 )
- 唐天昊 (重慶,22日0900第二次約談,1000被帶往派出所,23:45獲釋)
- 黃思敏 (湖北,12日23:00被約談,13日0140出來)
- 胡林政 (湖南,12日06:00出來,手機裝軟件)
- 文東海 (湖南,12日約1900被帶走,有傳喚證,涉嫌尋釁滋事,13日約02:00獲釋)
- 郭雄偉 (湖南)
- 陳南石 (湖南)
- 王海軍 (湖南,13日被二次約談)
- 石伏龍(湖南)
- 楊金柱(湖南,15日第4次被傳喚,此前為11日凌晨和14:00,以及14日10:25)
- 楊璇(湖南)
- 張重實(湖南,21日因代理謝陽律師案再被要求約談)
- 羅茜 (湖南)
- 呂芳芝 (湖南)
- 張玉娟 (湖南)
- 蔡瑛 (湖南,14日約談,問及謝陽,後因代理李和平律師案再被警告)
- 龍浪奔 (湖南,14日約談)
- 蔣永繼 (甘肅)
- 曾維昶 (雲南)
- 劉文華 (雲南)
- 楊名跨(雲南)
- 王宗躍 (貴州,16日下午再次約談)
- 李貴生 (貴州)
- 周立新 (貴州,鋒銳所律師,12日約16:00被警方帶往貴陽派出所,已自由)
- 陳建國 (貴州,14日被約談)
- 鄒麗惠 (福建)
- 陳學梅(福建,14日13:20回)
- 劉正清 (廣東)
- 吳魁明 (廣東,15日警察上辦公室找 )
- 葛永喜 (廣東,11日21:20被警察裏帶走,12日01:56確認出來)
- 陳武權 (廣東,14日01:40被敲門找)
- 葛文秀 (廣東,11、13、15、17日四次被國保約談)
- 陳科雲 (廣東,13日17:00約談)
- 陳進學 (廣東,13日被約談,14日被要求下午第二次約談,16日12:00三次約談)
- 吳鎮琦(廣東)
- 王全平(廣東,12日約談,14日第二次約談)
- 聞宇 (廣東,13日約談)
- 孫世華 (隋牧青律師太太,廣東,15日被國保要求寫信勸告隋牧青認罪)
- 蔣援民(廣東,15日警察三次上門向鄰居詢問)
- 劉浩 (廣東,23日被司法局約談)
- 崔小平 (廣東深圳)
- 徐德軍 (廣東深圳)
- 朱金輝 (廣東深圳)
- 龐琨 (廣東深圳,13日16:00在羅崗派出所,00:15出來)
- 肖芳華 (廣東深圳,16日上午被約談)
- 覃永沛 (廣西)
- 楊在新 (廣西,14日國保上門)
- 吳暉 (廣西,14日派出所要求約談,25日中午12點45分到南寧向陽派出所第二次約談,13點40分出來)
- 吳良述 (廣西,16日早上約談)
- 黃朝暉 (廣西,15日被約談)
- 覃臣壽 (廣西,18日約談,10:00結束)
- 龐信祥 (廣西,15日被要求約談)
- 張鑒康 (陝西)
- 李方平(北京,12日07:30在江西萍鄉被第二次帶走,21:30回家)
- 李昱函 (遼寧)
- 李浚泉 (遼寧,警察上門通知約談,後拒絕)
- 陳建剛 (北京,13日在安徽約談,14日11:30國保再到賓館找)
其他 117 人
- 周慶 (北京,鋒銳所司機)
- 游豫平 (洗冤行動志願者,北京)
- 馮斌 (北京,在鋒銳被控制)
- 袁立 (北京,10日中午被帶走問話,21:00獲釋,問題針對老木)
- 佳期 (北京,考拉室友,10日被帶走,當日獲釋)
- 李學惠 (北京 ,10日、13日、16日10:59被第三次約談
- 李小玲(北京,15日珠海國保到北京找她,16日凌晨國保在另一人家裡試圖找李,現平安 )
- 杜延林 (北京,14日16:00去派出所,約19:00出來)
- 武文建 (北京)
- 向莉 (北京,12日下午約談6小時,16日被禁止出境)
- 田衛東(網名金友園,北京,14日以尋釁滋事名義被傳喚)
- 呂上 (北京,15日約談)
- 李麥子 (北京,15日國保上門找)
- 王鵬 (北京,兩次被喝茶,國保威脅送精神病院)
- 徐永海 (北京,家庭教會成員,16日警察上門談話)
- 郭予豪 (又名戴仕橋,北京,14日曾被帶走)
- 慕容雪村 (北京,17日18:00喝茶,19:30出來)
- 郝淑娥 (北京,17日晚被帶去派出所問話,22日在四川綿陽再被帶去派出所)
- 黃賓 (北京,江西國保說21日上北京找他)
- 許豔 (北京,余文生律師的妻子,20日15:00約談,8月6日1315 警察再上門滋擾)
- 王金波 (北京,22日1100-1155約談)
- 李冬梅 (北京,因20日在網上寫關於王宇的文章,被上門談話)
- 劉荻 (北京)
- 董璇 (北京,倪玉蘭律師之女,12日、23日兩次被,遭到警察威脅)
- 趙末 (北京,7月21日上午被方莊派出所抓捕,然後谴返山東聊城,拘押在古樓派出所,25日出來)
- 王峭岭 (北京,李和平律師之妻,8月6日1104警員上門以尋釁滋事罪傳喚,1400撬門帶走,5小時後獲釋)
- 鄭建慧(天津, 12日 16:00被公安帶走至13日04:00)
- 包海英 (天津,包蒙蒙姑姑,18日16:00和包蒙蒙等4人一起被約談)
- 王宇母親 (天津,18日16:00和包蒙蒙等4人一起被被約談)
- 包龍軍母親 (天津,18日16:00和包蒙蒙等4人一起被被約談)
- 藍無憂(河南)
- 侯帥(河南)
- 岳三(河南,15日18:00 – 19:00 被約談)
- 盧秋梅 (山東,12日13:00被傳喚)
- 徐知漢 (山東濟南,11日04:55被從濟南帶回河南,14日10:30獲釋)
- 李向陽 (山東,15日01:00以涉嫌詐騙罪帶走,審訊至18:00左右)
- 丁玉娥 (山東,15日15:55約談)
- 鞏磊(山東,12、13兩次被傳喚)
- 趙作媛 (山東,21日國保上門談話)
- 李發旺 (山西,11日04:00被帶走,13日11:00獲釋)
- 李大偉 (甘肅)
- 漁夫 (王福磊,深圳,11日在上海被驅逐,15日二次驅逐)
- 楊勤恆 (上海,14日10:15 帶走,20:30釋放)
- 王法展 (網名碭山人,上海,14日12:10被帶走,16:05回)
- 周國淮 (上海,牧師,16日約談)
- 李學政 (上海,15日下午約談4時)
- 任迺俊 (上海,12日被帶走,已回家)
- 馮正虎 (上海,10日23:30被以「其他方法故意擾亂公共秩序」傳喚,11日04:30回)
- 陸鎮平 (江蘇南通,13日被喝茶)
- 單利華 (江蘇南通,14日被喝茶,15日16:30再上門找)
- 瞿華 (江蘇南通,13日被喝茶)
- 張秀琴 (江蘇南通,13日被喝茶)
- 吉紅兵 (江蘇南通,16日喝茶)
- 韓蕾 (江蘇南通,16日喝茶)
- 胡誠 (江蘇常熟,13日被喝茶)
- 顧曉峰(江蘇常熟,13日17:30-19:30被喝茶)
- 顧義民 (江蘇常熟,16日1400-1600在派出所做筆錄,妻子徐燕陪同,24日再約談)
- 許正彪 (江淳,江蘇南京, 14日15:00喝茶,25日再上門)
- 許娟 (江蘇南京,14日被帶走做筆錄)
- 趙長東 (江蘇南京,17日1800被約談)
- 潘露 (江蘇蘇州,14日國保上門找)
- 王明賢 (江蘇蘇州,14日17:30被帶走,22:30回 )
- 徐文石 (江蘇蘇州,10、11日約談, 25日0900-1600第三次喝茶)
- 姚欽 (江蘇常州,14日17:30被帶走,22:34已回家)
- 范永海 (江蘇蘇州,18日晚約談)
- 王小琍 (江蘇常州,14日晚21:00被約談)
- 丁紅芬 (江蘇無錫,15日16:40被抓走,16日15:30獲釋)
- 余懷謙 (浙江杭州,17日16:30喝茶,已回)
- 吳高興(浙江,15日被傳喚,獲釋)
- 鄒巍 (浙江 ,16日下午約談)
- 陳宗瑤(陳晨,浙江)
- 甄江華(廣東, 10日 21:20被帶走至11日凌晨3點)
- 肖育輝 (廣東廣州,13日、14日兩次約談 )
- 王愛忠 (廣東廣州,13日約16:30 派出所上門找,約八九點回家)
- 陳榮高 (醉俠老高,廣東廣州,13日15:00開始喝茶,晚上回家)
- 賈榀 (廣東廣州,15日11:00喝茶,被強制遺送出廣東)
- 袁國枝 (廣東)
- 吳斌 (網名“秀才江湖”,廣東廣州,15日浙江國保到從廣州強行帶回浙江,被毆打,16日在派出所做了一天筆錄)
- 黃義傑 (廣東廣州,14日17:37被帶走,2100回,出示傳喚證)
- 徐向榮 (廣東廣州,14日喝茶,18:00完)
- 劉輝 (廣東廣州,13日晚22:00被強送回陝西)
- 李維國 (廣東廣州,13日08:30-13:30 約談)
- 黃敏鵬 (廣東廣州,16日12:00-14:00 約談)
- 黃子敬 (廣東廣州,18日喝茶)
- 何延運 (禺克,廣東廣州,22日早上國保上門帶走,關在派出所7個小時,並要求他搬走,8月14日國保再上門傳喚)
- 黃昭雲 (湖南邵陽人,16日廣東深圳約談)
- 胡xx (湖南人,9日晚被國保從廣東東莞譴返湖南)
- 蘇尚偉 (廣東佛山,17日 09:00-11:30 被喝茶)
- 劉四仿 (廣東,8月14日約0700被帶往警局問話,約1600出來)
- 黃雨章 (廣西,14日19:30被警方帶走,23:30回家 )
- 蘇少涼 (廣西,15日12:15-15:30 在派出所談話)
- 譚愛軍 (廣西,15日約16:00約談,16日01:00獲釋)
- 莫千里 (廣西,12日約談,約1小時)
- 周石臣 (廣西,11日16:30-17:30被約談)
- 張維 (廣西,16日早上約談)
- 羅鳴 (廣西,15日01:00約談,有傳喚證,已回)
- 端啟憲 (廣西,15日17:00至16日02:00被以尋釁滋事傳喚)
- 王德邦 (廣西,15日15:00-17:00 被傳喚)
- 游精佑(福建,13日下午喝茶)
- 游明磊 (福建,13日15:00-17:00警察上門談話,8月10日第4次做筆錄)
- 戴振亞 (福建,12日20:20-21:40被帶到派出所談話,20日晚再被帶到派出所問話)
- 潘細佃 (福建,12日約談,半夜結束,14日二次約談,21日失去工作,國保在家門口24小時監視)
- 尤錦旭 (福建,13日14:15-17:30被帶到派出所談話)
- 陸祚鈺(福建,12日國保警察約談,已回家)
- 吳鑫發 (湖北武汉,27日2200-2300被約談)
- 歐彪峰 (湖南,13日約16:00被帶到公安局做筆錄,20:30分回家,21日1100-1400再被約談)
- 黃智平(網名黃怡劍,湖南,14日晚約談)
- 魏得豐 (謝陽律師助理,湖南,11日05:40被帶走,已獲釋)
- 李錚然(湖南,16日10:00-17:00被約談)
- 肖勇 (湖南)
- 徐琳 (湖南,8月13日1500至14日1200被帶走問話)
- 許習蓮 (江西,11日08:30-11:30約談)
- 黃燕明 (貴州,14日07:40被帶走,15日02:00獲釋)
- 羅亞鈴 (重慶,12日、20日國保兩次上門談話)
- 單亞娟 (黑龍江,31日下午被約談)
- 權玉順 (黑龍江,徐純合之母,被看管在哈市的安老院,8月9日已回慶安)
- 姜建軍 (遼寧大連,12日以尋釁滋事被刑拘,在被拘37天後獲釋)
被查抄
1. 鋒銳律師事務所
2. 李金星律師辦公室(NGO:洗冤行動辦公室)
3. 李和平律師在北京的辦公室
地區統計 (被拘、失蹤或軟禁/約談或限制出境)(按出事地點):
北京57人 (18/39)
廣東37人 (1/36)
江蘇25人 (3/22)
山東23人 (0/23)
湖南21人 (1/20)
廣西17人 (1/16)
上海17人 (0/17)
河南14人 (0/14)
浙江10人 (0/10)
福建8人 (0/8)
重慶8人 (0/8)
湖北6人 (3/3)
天津6人 (0/6)
貴州5人 (0/5)
四川3人 (1/2)
遼寧3人 (1/2)
黑龍江3人 (0/3)
河北3人 (0/3)
雲南3人 (0/3)
甘肅2人 (0/2)
江西2人 (0/2)
安徽1人 (0/1)
陝西1人 (0/1)
山西1人 (0/1)
[1] 刑事拘留: 此處所列名單均被刑事拘留,但偵查機關尚未公佈罪名及羈押地點。然根據中國《刑事訴訟法》規定:公安機關拘留人的時候,必須出示拘留證。拘留後,應當立即 將被拘留人送看守所羈押,至遲不得超過二十四小時。除無法通知或者涉嫌危害國家安全犯罪、恐怖活動犯罪通知可能有礙偵查的情形以外,應當在拘留後二十四小 時以內,通知被拘留人的家屬。有礙偵查的情形消失以後,應當立即通知被拘留人的家屬。
[2] 監視居住:此為中華人民共和國《刑事訴訟法》第64、69、72-75條內規定的強制措施之一。《刑事訴訟法》第73條列明:「監視居住應當在犯罪嫌疑 人、被告人的住處執行;無固定住處的,可以在指定的居所執行。對於涉嫌危害國家安全犯罪、恐怖活動犯罪、特別重大賄賂犯罪,在住處執行可能有礙偵查的,經 上一級人民檢察院或者公安機關批准,也可以在指定的居所執行。但是,不得在羈押場所、專門的辦案場所執行。」根據我們過去的經驗,此種強制措施十分容易滋生酷刑。
[3] 行政拘留: 中國《治安管理處罰法》第2條規定:「擾亂公共秩序,妨害公共安全,侵犯人身權利、財產權利,妨害社會管理,具有社會危害性,依照《中華人民共和國刑法》 的規定構成犯罪的,依法追究刑事責任;尚不夠刑事處罰的,由公安機關依照本法給予治安管理處罰。」按照第10條和第3章,公安機關對違反治安管理法規的 人,可以處以1日至15日的行政拘留。行政拘留不同於刑事拘留。前者是依照《治安管理處罰法》採取的懲戒措施;後者是依照《刑事訴訟法》採取的刑事強制措 施。