杨锋转自自由亚洲电台
三星电子星期二公布的第三季度营业额显示，营业利润为4.1万亿韩元，约合236亿人民币，与去年同期比较减少了59.65%。专家们普遍认为，这是三星电子面临的实质性业绩衰退，也是韩国企业面对中国竞争的结果。
三星电子一年前公布的2013年第三季度的营业利润是10.16万亿韩元，一年后狂跌近六成（59.65%），只有4.1万亿韩元。若一年前的10.16万亿是三星电子的巅峰，目前的4.1万亿韩元算是跌进了谷底。但是专家认为，这一衰退局面还会持续一段时间，至少不可能会在第四季度里出现大翻身。
综合经营家电、半导体和手机的三星电子，自从苹果在2007年推出智能手机之后，积极跟进，并且还迎头赶上，一直排名销售榜的榜首，因此手机部门的销售和利润也占了三星2/3，而手机销售的低迷直接造了营业利润同比下跌的结果。
在今年第二季度中国智能手机的销售市场上，中国国产品牌小米手机首次击败三星，成为销售冠军，三星从此退居第二。但是，最近的统计显示，三星手机在中国市场的销售方面再次退步，排名在小米、华为、联想之后。
首尔方面的分析指出，中国制造的小米、华为和联想等手机在功能上可以媲美三星，而价格却是三星的一半左右，这使三星在低价手机方面面临困难。友立投资证券研究员李世哲说（录音），他说：“小米等中低价手机的样式和功能都很可观，因此三星丧失了这一市场的竞争力。”
在高端手机方面，苹果制造的大屏幕手机正在高调削减三星的市场份额，所以等于是三星在高低档方面同时受到夹击。另外，智能手机的市场饱和和需求放缓，也对三星造成不利的影响。
三星电子是市值最高的韩国企业，该三星的利润萎缩也由此唤起了中国企业的跟进和由此产生的中韩竞争。
在1992年中韩建交之后的很长一段时间里，两国的产业一直维持着互补关系，但是最近几年来这一互补关系逐渐地发展成为竞争关系。
上述的手机产业受到中国小米、华为和联想的猛烈追击。在汽车方面，现代汽车虽然仍维持着畅销的趋势，但是受日元贬值的影响，第三季度的营业利润仅为1.9万亿韩元，环比下跌8个多百分点。
在经济的主要支柱产业方面，造船业已被中国赶超，钢铁经不起中国产品的价格竞争，炼油处於亏损局面，而石化产业也在面临中国的竞争。资本市场研究院的金甲来博士说（录音），他说：“韩国制造业需要发挥企业家精神，进行大胆的投资和改革，必须朝向高附加价值的方向发展。”
三星电子的利润下跌并不能代表韩国产业或企业的衰退，但是，面临中国制造的竞争却是不争的事实，而且这一竞争还有可能会越来越激烈。
（特约记者：刘水 / 责编：申铧）
