刘姣丽转自明报专讯
【明 报专讯】曾任律师的北京维权人士倪玉兰昨早被判囚两年8个月，罪名是诈骗和寻衅滋事，其丈夫董继勤也因寻衅滋事罪被判监两年。倪玉兰长年帮土地遭强占的民 众维权，当局昨出动200多名制服和便衣公安在法院外戒备，带走数十名声援倪的上访者。有法律界人士称，倪玉兰本身是残疾人，说她寻衅滋事「很可笑」。
倪玉兰与丈夫被控寻衅滋事与诈骗的理由，是「拒绝缴纳住宿费用」及「殴打酒店服务员和保安」。前年4月，两夫妇因住处被强拆，一度露宿街头，后被警 方人员安排入住北京西城区的御鑫宫宾馆，当局称其欠下约6.9万元人民币费用。倪玉兰曾批评，公安把酒店当作黑狱。辩护律师指出，她与丈夫入住御鑫宫宾馆 是被警方强制安排的，因此酒店费用应由警方承担。律师还否认两夫妇曾殴打酒店职员。
丈夫囚两年 两人拟上诉
昨早庭审时，200余名公安、便衣和戴红袖章的治安人员，把北京西城区法院重重包围，戒备远比去年另一维权人士王荔蕻庭审时森严。法院两侧百米胡同 外有公安把守，严禁车辆入内，附近居民买菜途经该处也遭制止。另外，百余名访民到法院外声援，一些女访民被带走后，唱歌以示反抗。
董继勤的代表律师牟继源表示，整个庭审及宣判过程不足30分钟，董倪两人表现平静。牟批评当局在法庭周围制造过度紧张的气氛，「这是中国特色，（倪案）是多大的事？它本身不敏感，却被人为制造紧张气氛，不明白主导者到底有什么目的」。
维权律师：残疾人滋事「很可笑」
倪玉兰的律师程海则表示，虽然官方称庭审为公开审理，但法庭内除倪玉兰的女儿董璇外，其余均为陌生人。他还说，律师提出无罪辩护但未被采纳，下一步将尽快申请会见两夫妇，在法定的10日限期内提交上诉状，「并在上诉状中控告倪案所有办案人员犯有徇私枉法罪」。
与本案无关的维权律师刘晓原连称「对结果很失望」。他批评量刑过重，并称﹕「残疾人寻衅滋事本身是可笑的。」倪玉兰女儿批评判决完全不公平，促请当局释放她的父母。欧盟亦发表声明，对倪玉兰的健康状况和她与丈夫被判刑深表关注，呼吁北京立即释放两人。
明报记者
■明报报料热线﹕inews@mingpao.com / 9181 4676
