徐俐转自纽约时报中文网
2014年6月3日
谷歌服务在中国遭遇大规模干扰
北京——近日，在天安门广场民主运动被镇压25周年纪念日到来之际，中国官方似乎加大了与谷歌(Google)作战的力度，公司几乎所有的服务都处于无法使用的状态。除了搜索引擎遭到屏蔽之外，谷歌的邮箱(Gmail)、日历(Calendar)和翻译(Translate)等产品也受到了影响。
分析人士表示，这种对谷歌前所未有的屏蔽，极可能跟政府的一项大规模行动有关，该行动旨在遏制人们讨论1989年6月3日及4日发生在北京的血腥镇压。
“这是目前为止，谷歌在中国受到的规模最大的袭击，”监测审查情况的独立网站GreatFire.org的一名联合创始人说。周一，该网站发布了一篇关于这些问题的博客文章。“或许唯一能与之相提并论的，就是中国政府20世纪90年代刚开始屏蔽网站时的情景。”
Greatfire.org在文章中说，虽然中国大陆网民几天前还能够使用谷歌搜索国际版，但是“所有Google国家版本不论是否加密，现在都已被中国屏蔽”。其中包括设在香港的谷歌中文版Google.hk、Google.com、谷歌澳大利亚版(Google Australia)等等。周一，大多数用户已经无法进入包括谷歌Picasa图片项目、地图服务和日历应用等没有直接搜索功能的服务。博客表示，“这是有史以来最严厉的封锁。”
中国的大多数网络用户都能证明，自2010年以来，谷歌服务一直受到不同程度的干扰。当时，谷歌关闭了它在中国的网络搜索服务，称公司受到政府审查，并遭到有国家背景的黑客攻击。这个举动受到中国政府的愤怒谴责，但是许多年轻人的反应则是在谷歌的北京总部大楼前放置表示哀悼的花圈，说明了谷歌在中国受欢迎的程度。
从那时起，谷歌一直把用户引向位于香港的一个不受审查的搜索引擎。
过去，政府一直否认它在干涉中国的谷歌服务，但是许多用户仍然抱怨很难进入Gmail，有时甚至根本无法进入。
这位因为担心中国官方报复而要求匿名的Greatfire.org联合创始人表示，上周中国社交媒体上已经开始出现不满的声音，但随后快速被审查者抹去。
“哎……我的谷歌日历又死了，”一名用户周一在很受欢迎的微博网站新浪微博上写道。“每年都很敏感，今年尤其如此。”这条消息马上就被删除。
据Greatfire.org称，不同于被中国当局严密封锁的Facebook、YouTube、Twitter和纽约时报网站，最近谷歌服务中断影响了大约90%的中国用户。前述Greatfire联合创始人表示，通过允许部分访问，“中国政府企图把责任推给谷歌”。
尚不清楚此次屏蔽是永久性的，还是只是一项临时措施，6月4日过后便会放松。周一恰逢全国性假日，中国的政府机构停止办公，记者也无法联系到谷歌请其置评。
最近几周，针对那些可能在找机会讨论或纪念89事件的人，中国当局已经发起了一场异常猛烈的运动，拘押了几十名异见人士、学者和律师。部分被拘者面临着刑事指控。一些权利倡导人士称，这种事态发展超过了之前打压纪念活动的力度。为了阻止在线讨论的，“6-4-89”、“5月35日”等代指那次镇压的暗号也遭到了屏蔽。
“他们正在封锁一切能封锁的人和事，”追踪中国新闻媒体和互联网动向的网站Danwei的负责人杰里米·戈德科恩(Jeremy Goldkorn)说。
这不是北京方面首次把谷歌及其在中国的用户作为目标。据Greatfire.org称，2012年，中国当局用一场名为域名系统投毒(Domain Name System Poisoning)的攻击将谷歌封锁12个小时。域名系统投毒让google.com等域名无法转化成相应的、用数字表达的IP地址。
但即使中国政府继续巩固自己复杂的在线审查系统，也就是通常所说的防火长城，支持信息自由流动的软件开发者还是在研发越来越具有创新性的产品，让用户突破封锁。数百万中国人依靠代理服务器、虚拟专用网和其他方式绕开互联网控制，不过这些方式也常常受干扰。
3月，谷歌开始对中国的默认搜索加密。这个安全的系统允许用户进行不受审查的搜索，政府只有通过屏蔽对谷歌的直接访问，才能阻止这种搜索。当局现在已经锁上了那道电子门，除非互联网用户有合适的软件，可以撬开门。
如今，至少有一个变通方案被安全地保护在一个审查者可能会觉得难以到达的地方：云。Greatfire.org的活动人士称，他们已经开发出了一个的“无法屏蔽的”谷歌镜像网站。该镜像网站依赖于经过加密的云计算。要想封锁该网站，政府必须屏蔽大量中国公司使用的在线系统——这种举动极有可能造成严重的经济后果。
