李华平转自对华援助新闻网
请收刀入鞘——谴责中共暴力对待维权公民
对华援助协会特约评论员
国家必须要具有警察、军队等国家机器，这是常识，但此暴力机器是用来惩罚邪恶和对付外敌入侵的，绝不能运用国家暴力对待维护人权的公民和律师。这正如圣经罗马书13:4：“因为他是神的用人，是与你有益的。你若作恶，却当惧怕，因为他不是空空地佩剑。他是神的用人，是申冤的，刑罚那作恶的”。国家“不是空空地佩剑”；但国家是用来“刑罚那作恶的”，而非镇压维权公民和律师的。在最近发生的黑龙江建三江拘禁律师事件和广东茂名政府镇压抗议“PX”市民中，中国政府滥用暴力拘禁、残害维权公民和律师，暴行令人发指、举世都应来谴责。
2014年3月21日，王成、江天勇、唐吉田、张俊杰四位律师为解救建三江黑监狱（所谓的法制教育中心）的受害者，前往该黑监狱并要求依法放人、造成黑监狱责任方滥用职权抓捕四律师并对其施以酷刑。 嗣后，诸多优秀律师、公民不辞劳苦不惧艰险依法会见、救助、声援四律师，有亲赴现场者也有后方援助者。但亲赴现场维权律师和公民，几乎都遭到中共当局的野蛮殴打、半夜非法绑架，有近20名律师和公民再被拘留。被拘留的大多数人几乎都被戴黑头套、遭到殴打。女律师王胜生半夜从床上被带黑头套、非法绑架，律师张俊杰在拘留所中被多次殴打，被打断三根肋骨。有消息称，唐吉田胸口受伤，王成可能伤得最重，生命垂危。同时，中共如临大敌，在四公里外各道口设哨卡路障，对经往建三江的司机，及各大车站行人盘查诘问，气氛恐怖，目的是阻截、拦截更多的维权人士介入。
去年中国政府废除了劳动教养这一违背普世人权原则的国家暴力手段，意味着起码在表面上政府承认未经审判剥夺人身自由是非法的。另根据中国现行《刑事诉讼法》，律师和被害人家属有权会见被拘留的人员。所以前往建三江的所有律师和公民，只不过是敦促政府机关履行政府自己制定的法律而已。取消黑监狱、释放被非法羁押的民众、会见被拘留的律师和公民，都是中国法律赋予公民的正当权利。但是，当中国公民维护这些正当权利时，得到的却是肆无忌惮的国家暴力的侵害。“公义使邦国高举，罪恶是人民的羞辱”（箴言14：30）中国共产党政权靠暴力起家（所谓枪杆子里出政权），又靠暴力维护其统治，民众稍有维护权利、伸张公义之举，即遭暴力镇压。中共政权滥用公器、荼毒生灵，残酷暴虐、人神共愤。
几乎在建三江事件同时，中共政权的暴力机器在广东茂名又大开杀戒、滥杀无辜。
3月30日至31日，广东茂名市成百上千的市民上街游行，抗议政府上马PX化工项目，持“PX项目滚出茂名”、“抵制PX项目保市民健康”, “请求PX远离市区”等各种标语和横额，高呼口号游行至茂名市政府，要求当局停建PX项目。
这显然是茂名公民在依法维护自己权利、运用宪法赋予的集会、游行权利在表达意见。政府在民众游行示威时，除了维护秩序外，理应不得有其他压制措施。但是中共茂名政府却滥施暴力，居然动用逾千名手持盾牌的武警、特警，不断施放催泪弹、烟雾弹和高压水炮镇压、暴力清场。据信10多人被警察开枪打死、逾百人受伤。据贴在社交媒体上的一些照片，数人倒在血泊里，他们显然失去了知觉。还有一些照片显示身穿防暴服的警察在踢手无寸铁的抗议者，并用警棍敲打抗议者的头部。4月1日，大约300人在广州东风中路中山纪念堂附近进行了反PX游行。期间示威者打出了更多维权抗争的诉求横幅和标语，反对茂名政府动用武力镇压平民百姓。广州的抗议者也遭到政府的暴力对待，多名抗议者被政府抓捕。
上帝赋予政府的权力是保护人民，而不是滥杀无辜，“流无辜人的血”。我们谴责茂名市政府、广州市政府镇压人民、践踏民众法律权利的暴行，他们所做的，是一个文明社会所不容的暴行，他们必将留在历史的耻辱柱上受人唾骂。正如人权观察
组织中国部主任索菲·理查森Sophie Richardson说：“李克强总理誓言要发动一场反污染战争，可是当公民表达他们对环境的担忧时，他们倒像成了祸害的一方。”中国政府靠暴力起家，在1989年六四后，更加强调以暴力对待人民，他们早已丧失一个合法政府所应具有的条件，早就应该被民众所更迭。
同是海峡两岸的华人，台湾政府最近在对待占领立法院、攻进行政院的太阳花学运上，基本上是维护秩序、对游行示威群众非常克制。虽在学生攻进行政院的活动中打伤多名学生，引起各界谴责，但在整体上与中国政府的表现有天壤之别。人们常说：“台湾是民主多和少的问题、而大陆是民主有和无的问题”，这句话也应验在最近两岸政府对待游行示威、维权民众上，作为民选政府，一定要保护民众民主权利，决不能用暴力对待民众，而作为专制政府，一见到民众的维权活动，即刻动用的就是子弹、装甲车等暴力。专制政府是人类的祸患，必将随着历史的进步被民众亲手埋葬。
马太福音26:52：“耶稣对他说；‘收刀入鞘吧！凡动刀的，必死在刀下’”。
根据圣经，中共滥施暴力的唯一结局，就是它自己也最终会被血腥的暴力所淹没，如果中共政权不悬崖勒马，这个结局也许很快就会来临。我们只有祈求上帝能祝福中国、保守中国，免除暴力的独裁和血腥，民主、自由、公义的“和平之君”能早日降临中国。
