刘超转自自由亚洲
DC: 近年中国越来越多维权事件,有不少堵路、罢工等事件,由政府控制的传媒当然不会报导。只不过,听众要报料有时会遇到不少困难﹐李建军﹐有没有一些工具方便听众报料﹖
李: 在硬件,其实现时手机或平板电脑在功能上,已经做到剪辑新闻片段或照片的要求。现时不少智能手机和平板电脑的运算能力,已经与旧款手提电脑的相若,既然旧的电脑都可以做到编辑相片和影片的功能,那现在的手机和平板电脑就更加没有问题。
现时大部分听众报料,或成为公民记者的最大障碍,是没有一套很方便的工具,去将手机上的不同内容变成新闻材料。因为,手机上各类的编辑软件,都是为了日常生活应用而设计,并非设计作采访之用。而最近由多个志愿团体所资助开发的StoryMaker,就解决了很多未受过新闻采访训练的听众,在处理要报料的新闻材料时面对的各种问题。
DC: 其实好多听众都懂得用手机拍照或拍片,为何要用StoryMaker这软件,而不是用手机上各类常用软件就成﹖
李: 其实对大部分新闻机构而言,面对读者或听众报料最挫折的地方在于,由于读者或听众或未受正规新闻训练,未必懂得在现场获取正确的画面或角度,更不用说将材料以保密方式传送。很多时读者或听众要冒很大的保安风险,传送一直没有太大新闻价直的片段,这是相当费时失事的一件事,亦大大影响了事件曝光的机会率。
StoryMaker有简单介绍,教导使用者如何以最简便的方法制作和编辑一个新闻故事。而软件本身亦会有很多工具去指导未受过新闻训练的使用者选取画面角度,或在一些没有声音的影片或相片中加上声音旁白,大大减低了一般平民使用手机进行采取,并即时报料的难度。当然,StoryMaker亦有提供一些安全贴士,确保你报料后不会受当局秋后算账。
DC: 那怎样下载StoryMaker?
李: 现时StoryMaker只有Android版,需要Android 2.3.3或以上的作业系统,一如其他翻墙软件一样,太旧版的作业系统并不兼容,如果你能够用翻墙软件在手机上翻墙的话,那你的手机或平板电脑亦很大机会可以执行StoryMaker,因为大部分翻墙软件的最低系统要求,都是作业系统要在2.3.3或以上。虽然这软件仍然在测试阶段,但已经开放公众自由下载,只要在Google Play寻找一下StoryMaker,就会发现到这软件,并可以予以下载。
中国当局有可能为了阻挠公民记者的出现,封锁下载StoryMaker的Google Play网址,因此,请各位要下载StoryMaker前敬请先作翻墙,确保你下载StoryMaker途中并不会遇上麻烦。
DC: StoryMaker看来是一个很好的软件,但使用时有什么技术问题需要大家注意一下?
李: 对大部分中国听众而言,StoryMaker现时最大问题只支援英文和阿拉伯文介面,但现时StoryMaker的义工,已经很努力研发中文版的StoryMaker介面,相信在不久的将来,中文听众都会享受到StoryMaker带来的好处。StoryMaker 的网页操作英文介绍﹐可点击以下网址https://www.youtube.com/watch?v=aY8YSpjXngY&feature=youtu.be 。
另一方面,暂时StoryMaker只有Android的测试版,仍然未有iOS以及Windows Phone的版本,但相信在未来亦会有在iOS上执行的版本。这软件仍然在测试阶段,欢迎有意使用的网友下载,并对软件应有的功能,以至用户介面设计提供意见。