李华平转自对华援助新闻网
三、探访守望教会和金灯台教会,加拿大华裔女商人遭绑架殴打
旅居加拿大,在美加中三国之间经商的中国基
督徒女商人陈萍(Jenny Chen)女士,在 2011 年回
国经商期间,于圣诞节前,在北京在国保监视下前
去探访了被软禁在家8个多月的北京守望教会主任
牧师金天明。此外,她还前往山西临汾家庭教会所
建的金灯堂前,亲眼目睹武警公安出动装甲车包围
该教堂,封锁路面,关闭通往教会的店铺,阻止信
2
对华援助协会 www.ChinaAid.net 01/07/2013
徒参加庆祝圣诞节的聚会。2012 年 01 月 14 日,陈姊妹在自己天津的家中被两名拒绝出
示身份证明的人强行绑架;到了一处秘密地点受到审讯,才知道是遭到国家安全局秘密警
察的绑架。在一个没有窗户只有一把椅子的寒冷审讯室里,近两日的拘押中,国安人员对
年过半百的她大打出手,拳打脚踢,揪起她的头发猛扇耳光,致使本来无水无饭已经患病
的陈姊妹一度休克,被送往天津市公安医院。陈姊妹后来从医院逃离,乘坐飞机于 01 月
17 日抵达美国洛杉矶,并进一步接受治疗。(图:2011 年圣诞节期间陈萍女士探访山西临汾
教会金灯台教堂,门前是警车和装甲车)