此文由中国民主党反酷刑观察员金涛转自VATICAN NEWS供中国民主党党员和读者阅读，此文的链接网址是：https://www.vaticannews.va/zh/pope/news/2018-06/pope-francis-torture-sin.html
反酷刑日，教宗方济各谴责酷刑为“大罪”
6月26日是支持酷刑受害者国际日。教宗方济各在一则推文中指出“施行酷刑是大罪！基督徒团体应致力于帮助酷刑受害者”。尽管国际社会禁止酷刑，今天仍然有很多人被迫接受不人道待遇。
（梵蒂冈新闻网）联合国大会宣布6月26日是支持酷刑受害者国际日。联合国从一开始就谴责酷刑，视其为人类对其同胞最恶劣的行为之一。根据国际法的规定，酷刑是一种罪行，它被绝对禁止，并且在任何情况下均不得为其辩护。这对国际社会的每一个成员都具有约束力，不论该成员是否批准了明确规定禁止酷刑的国际条约。
由于2018年12月10日将庆祝《世界人权宣言》颁布70周年，今年的支持酷刑受害者国际日更显得重要。宣言第5条规定：“任何人不得加以酷刑，或施以残忍的、不人道的或侮辱性的待遇或刑罚。”
尽管国际法严令禁止酷刑，但是今天在许多国家依然存在酷刑、迫害、种族灭绝和其它残忍、有辱人格和不人道的待遇。因此，酷刑并不是与过去相关的痛苦记忆。
当天早上，教宗在一则推文中写道：“施行酷刑是大罪！基督徒团体应致力于帮助酷刑受害者。”教宗上任以来多次谴责这一罪行。2014年6月22日，他在三钟经祈祷中表示，“实施酷刑是大罪，是非常严重的罪”。教宗不仅限于谴责，他也要求教会有所作为，而不是坐视不理。教宗勉励说：“我邀请基督徒携手合作，为废止酷刑而作出贡献，并支持受害者及他们的家属。”
教宗方济各在牧灵访问波兰期间也发表了反对酷刑的讲话，他说：“残酷没有止步于奥斯维兹和比克瑙，也发生在今天。今天有人遭受折磨。如此多服刑人遭到酷刑。为叫他们说话而折磨他们，这太可怕了。今天有人在拥挤的监狱过著像动物一般的生活”。
一如往年那样，基督徒废除酷刑行动（ACAT）组织于6月26日在世界各地组织祈祷守夜活动，向世界上每一位遭受酷刑、遭受不人道或有辱人格待遇的人表达亲近和支持。
2018 June 26, 20:00
