党员杨玉梅转自博闻社
【博闻社】有钱能使鬼推磨，结果撞在铁板上！中国公民裴庆斌（音译：Qingbin Pei）和王祖磊（音译：Zulei Wang）因涉嫌进入洛杉矶国际机场时行贿移民官员被逮捕起诉，两人16日接受了洛杉矶联邦地区法院的首次传唤，法官将两人的案子分别延期到10月15日和23日，王祖磊交保后当庭释放，裴庆斌因为无人交保被法警当庭羁押。
从中国青岛赴洛杉矶的裴姓华人男子，月前因手机内图片牵出涉嫌有意隐瞒妻子赴美生子事实，面临遣返，然而在拘留等待返航班机中，裴姓男子涉嫌以金钱贿赂海关官员放行，却被钓鱼执法的探员尽收眼底。
目前他不仅无法回国，更面临联邦行贿罪指控，而助其以现金行贿的王姓华人男子，同样也遭牵连面临控罪，两人庭审程序将于本月底开启。
海关翻手机查处婴儿照片
裴姓男子5月16日晚抵达洛杉矶国际机场（LAX），在通关例行检查中，CBP官员要求翻阅裴姓男子手机信息。在检查过程中发现，裴姓男子手机保存三张图片，其中一张是裴男妻子个人头像及入境盖章的护照页照片，另外两张则是一个仍在襁褓中的婴儿照，和一张出生证明照片。
海关官员随即判断，裴姓男子可能涉嫌瞒报妻子来美生子事实，决定原机遣返，并将其转送移民局拘留所进一步调查。
涉嫌以金钱贿赂海关官员
根据联邦检察官办公室起诉书，17日清晨，裴姓男子主动接触拘留处一名华裔官员，在对方为其准备早餐时，询问是否能用1000美元红包，让其帮忙把他弄出去，在对方未置可否下，并不断加码，从2000、3000元至6000元，并向官员表示，“我们都是华人，是不是可以帮这个忙”。
裴先生并未想到一系列举动，已被CBP官员上报调查部门，并有国土安全调查处（HSI）探员配合其接触到的华裔海关官员，展开一场钓鱼执法行动。
17日下午，曾被询问能否帮助裴姓男子进入美国的CBP官员，尝试回应裴先生，并录下两人关于6000元摆平此事的全部对话内容，在取证需要下，海关官员还对裴男表示，“此事不要让任何人知晓，否则可能丢掉工作”。
当天下午，裴先生通过手机联络妻子，并在妻子安排下，在下午5时许于机场一间咖啡厅，顺利与前来交付6000元现金“红包”的王姓男子见面。
调查报告显示，王姓男子随后询问CBP官员是否已经在裴先生护照页盖章？在得到肯定答复后，随即缴纳用信封包著的6000元现金。以为事情顺利解决的裴先生，随后还询问海关人员，“是否可以留下个人联系方式，以备方便介绍生意，解决未来朋友可能的不时之需”。当全部交易过程尽收眼底下，埋伏在附近的便衣探员，随即将准备走出海关的王姓男子、裴姓男子全部逮捕。
根据随后调查，裴姓男子对贿赂海关官员事实供认不讳，而对前往接头的南加当地的王姓男子，只解释说两人是约好当天抵美后谈生意。而在对王姓男子的询问中，对方仅表示是当地导游，在美持绿卡，事发当天只是受裴姓男子妻子所托，完全不清楚送钱所为何事。
16日上午，裴庆斌和王祖磊在各自律师的陪同下走进洛杉矶联邦地区法院大楼8A法庭，检察官指控2人在进入洛杉矶国际机场时试图向移民官员行贿，结果以行贿罪被双双逮捕。检辩双方表示因需要时间消化案情，所以法官决定将裴庆斌的案子延期到10月15日，而将王祖磊的案子延期到10月23日。
被告王祖磊在家人交保后当庭释放，但裴庆斌因无人交保被法警带上手铐送进看守所等待出庭。王祖磊身穿深蓝色短袖衬衣、黑色裤子，平头圆脸架着一副黑边眼镜，中等身材，看上去文质彬彬，年龄约25岁左右。陪他一同出庭的还有一位女士，看上去像是他的母亲，身穿黑西装，黑裙子下一双长腿黑袜，同样带着一副眼镜，圆脸盘头。
王祖磊的辩护律师玛丽琳（Marilyn E. Bednarski）一头短发，身着一身浅灰西服套装，待人和善，不像其他辩护律师见到媒体记者一问三不知。她在法庭外介绍说，被告裴庆斌日前从中国飞往洛杉矶，王祖磊去机场接人，在入关过程中，裴庆斌被移民官拦下，请到黑屋子问话。
这时裴庆斌试图行贿移民官，并让接机的王祖磊将一笔钱塞给移民官，结果没想到“有钱能使鬼推磨“的招数在美国不好使，双双被逮捕起诉。
中国人向美国官员行贿这不是第一次，早在“洛杉矶小留学生绑架案”炒得铺天盖地的时候，就传出其中一名留学生的家长试图行贿检察官，结果同样被以行贿罪逮捕起诉，虽然最后量刑时高高抬起，轻轻放下，但这起行贿案足以给那些笃信“钱可以摆平一切”的中国人上了一课，结果他们再次踢到铁板上。
