中国民主党全委会美国委员会

嘉奖公告

Commendation Announcement

=

2025年6月2日，中国民主党在美国华人最密集居住区法拉盛图书馆前集会和沿法拉盛主要街道游行，纪念“六四”屠杀36周年和抗议中共暴政，下述党员做出贡献，特此表彰：

On June 2nd, 2025, the Democratic Party of China held a rally in front of the Flushing Library in the most densely populated Chinese community in the United States and marched along the main streets of Flushing to commemorate the 36th anniversary of the Tiananmen Square massacre and protest against the tyranny of the Chinese Communist Party. The following party members have made contributions and are hereby commended:

-

徐粮 肖清城 徐雪峰 徐祥煌 辛林 夏俊龙 许建康

徐鹏 袁哲 杨美辉 杨磊 叶功祥 颜惠敏 郁然馨

杨洪岩 张永红 张荣刚 张贺钏 赵永华  曾村香

张爱兵 张文俊 张孔松 张鑫然 张福奏 朱映明 张肖恩

张义 赵善楚 朱韬哲 郑振朋 朱东东 张志鹏 钟磊

张炳辉 张晓东 张潮  周正乐 周正杰 臧文辉 周通

Xu Liang, Xiao Qingcheng, Xu Xuefeng, Xu Xianghuang, Xin Lin, Xia Junlong, Xu Jiankang

Xu Peng, Yuan Zhe, Yang Meihui, Yang Lei, Ye Gongxiang, Yan Huimin, Yu Ranxin

Yang Hongyan, Zhang Yonghong, Zhang Ronggang, Zhang Hechuan, Zhao Yonghua, Zeng Cunxiang

Zhang Aibing, Zhang Wenjun, Zhang Kongsong, Zhang Xinran, Zhang Fuzou, Zhu Yingming, Zhang Xiaoen

Zhang Yi, Zhao Shanchu, Zhu Taozhe, Zheng Zhenpeng, Zhu Dongdong, Zhang Zhipeng, Zhong Lei

Zhang Binghui, Zhang Xiaodong, Zhang Chao, Zhou Zhengle, Zhou Zhengjie, Zang Wenhui, Zhou Tou

-

中国民主党全国委员会主席 王军涛

Juntao Wang， Chairman of National Committee of Democratic Party of China

2025年6月2日

June 2, 2025