王豪转自自由亚洲
据中国民间权益组织“民生观察” 6月9日发布的消息，曾在上海疫情封城期间为民请愿而遭当局以寻衅滋事”罪判刑4年6个月的维权人士季孝龙，近日被转至新收犯监狱进行所谓“集训”，“集训”以后将再分往其它监狱服刑。
据介绍，季孝龙在2022年4月上海全面封城期间，通过社群媒体发布《速停运动式防疫，纾困解难发救济 -- 上海公民为民请命书》。该文被广泛传播，但季孝龙随后被警方以涉嫌“寻衅滋事”罪取保候审。2022年8月，季孝龙以实名致信时任上海市委书记、现任国务院总理李强，吁请对上海过度防疫政策提出问责。同年8月31日，季孝龙被上海警方刑事拘留；2023年10月27日，季孝龙被以“寻衅滋事”罪判刑4年6个月。
民生观察披露，季孝龙上次获刑也是先被关进集训地，然后再转至白茅岭监狱服刑。季孝龙曾在服刑期间，受到长时间单独关押、不准消费等酷刑。
