王秀梅转自：https://www.voachinese.com/a/elderly-uyghur-women-imprisoned-in-china-for-decades-old-religious-crimes-leaked-files-reveal-20240201/7466416.html
设在美国的维吾尔人权项目的研究人员根据对泄露的中国警方资料的最新分析发现，400多位维族妇女，包括一些80多岁的老人，因穿着宗教服装、学习古兰经或传播宗教知识而遭到逮捕及判刑。
英国卫报2月1日报道，包括英国广播公司在内的几家媒体最初于2022年报道了这些被泄露的中国警方文件。不过，这是研究人员第一次就维吾尔妇女因宗教活动所遭受的虐待进行分析研究。
此前来自被拘押在新疆再教育营的妇女的证词显示，她们受到中国政府对她们强迫节育、堕胎、性侵和与汉人通婚的对待。
报道说，维吾尔人权项目的研究人员根据对泄露的警方文件的分析推断，总共有数以十万计的维族妇女可能因宗教活动而被拘捕，其中一些活动是几十年前的事情。
报道援引的一个例证是时年70岁的帕蒂罕·伊明（Patihan Imin）在2017年被判刑六年，其“罪行”包括在1967年4到5月学习古兰经，2005到2014年间穿着保守的宗教服装，以及在家存有一个古兰经电子读本。
另一位叫埃齐兹古尔·买买提（Ezizgul Memet）的妇女被指控在1976年2月前后，也就是她五六岁时，跟她妈妈一起非法学习经文。她于2017年7月6日被捕，并被判刑十年。
一位叫艾蒂拉·罗兹（Aytila Rozi）的35岁妇女因2007年在中国内地工作期间学习阅读古兰经，以及2009至2011年间同一组妇女教学和研习古兰经被判刑20年。这是有记录的最长的刑期。
维吾尔人权项目报告还说，当局的其他指控还包括穿着“非法宗教服装”、购买或在家中保存宗教书籍、参加“非法宗教聚会”，甚至举办被官方认定有宗教极端主义迹象的没有音乐的婚礼。
报道表示，在中国，官方把在社区中充当宗教人物的维吾尔妇女描绘成“宗教极端主义的骗子”，但研究人员表示，宗教是维吾尔社区中女性能动性和表达的重要工具。
伦敦大学亚非学院（SOAS, University of London）民族音乐学教授、该报告的共同作者之一的蕾切尔·哈里斯（Rachel Harris）说，在主要是维族人农业社区中的女性宗教人士被称为“布维”（büwi ），她们在社会上发挥重要的作用，负责主领出生及葬礼仪式，教育孩子，并监管妇女的宗教和文化活动。
哈里斯还说，政府的叙事是，妇女需要被从宗教压迫中解放出来，但实际上他们是以解放妇女之名剥夺女性代理和表达。
报道说，维吾尔人权项目报告的发表，正值美国、英国和其他国家上周在联合国人权理事会上审视中国人权过程中谴责北京虐待维吾尔人之际。
英国呼吁北京“停止对维吾尔人和藏人的迫害及强制关押，允许真正的宗教自由或信仰及文化表达”。
中国驻日内瓦联合国使团大使陈旭在回应时称，这些担忧是由“误解或假信息”造成的，少数国家无端地指控和抹黑中国。
